I riassunti , gli appunti i testi contenuti nel nostro sito sono messi a disposizione gratuitamente con finalità illustrative didattiche, scientifiche, a carattere sociale, civile e culturale a tutti i possibili interessati secondo il concetto del fair use e con l' obiettivo del rispetto della direttiva europea 2001/29/CE e dell' art. 70 della legge 633/1941 sul diritto d'autore
Le informazioni di medicina e salute contenute nel sito sono di natura generale ed a scopo puramente divulgativo e per questo motivo non possono sostituire in alcun caso il consiglio di un medico (ovvero un soggetto abilitato legalmente alla professione).
pacchetto di Kennard traduzione in inglese : Kennard packet
pacchetto d'onda traduzione in inglese : wave packet
pancratico traduzione in inglese : pancratic
pannello isolante traduzione in inglese : insulating board
panoramico traduzione in inglese : panoramic
pantonale traduzione in inglese : pantonal
parabola di Fortrat traduzione in inglese : Fortrat parabola
paracoro traduzione in inglese : parachor
paradosso degli orologi traduzione in inglese : clock paradox
paradosso dei gemelli traduzione in inglese : twins paradox
paradosso di Carvallo traduzione in inglese : Carvallo paradox
paradosso di d'Alembert traduzione in inglese : d'Alembert's paradox
paradosso di Gibbs traduzione in inglese : Gibbs paradox
paradosso di Klein traduzione in inglese : Klein paradox
paradosso idrodinamico traduzione in inglese : hydrodynamic paradox
paradosso idrostatico traduzione in inglese : hydrostatic paradox
paraelettrico traduzione in inglese : paraelectric
parallasse traduzione in inglese : parallax
parallasse cromatica traduzione in inglese : chromatic parallax
parallasse ottica traduzione in inglese : optical parallax
parallasse stereoscopica traduzione in inglese : stereoscopic parallax
parallasse trigonometrica traduzione in inglese : trigonometric parallax
parallattico traduzione in inglese : parallactic
parallelogramma delle forze traduzione in inglese : parallelogram of forces
parallelogramma di vettori traduzione in inglese : parallelogram of vectors
paramagnetico traduzione in inglese : paramagnetic
paramagnetismo traduzione in inglese : paramagnetism
paramagnetismo atomico traduzione in inglese : atomic paramagnetism
paramagnetismo collettivo traduzione in inglese : collective paramagnetism
paramagnetismo di spin traduzione in inglese : spin paramagnetism
paramagnetismo di Van Vleck traduzione in inglese : Van Vleck paramagnetism
paramagnetismo elettronico traduzione in inglese : electron paramagnetism
paramagnetismo molecolare traduzione in inglese : molecular paramagnetism
paramagnetismo nucleare traduzione in inglese : nuclear paramagnetism
parametri di riferimento traduzione in inglese : reference parameters
parametri di Stokes traduzione in inglese : Stokes parameters
parametrico traduzione in inglese : parametric
parametro traduzione in inglese : parameter
parametro della prova traduzione in inglese : test parameter
parametro di forza magnetica traduzione in inglese : magnetic force parameter
parametro di Goertler traduzione in inglese : Goertler parameter
parametro di impatto traduzione in inglese : impact parameter
parametro di Larson-Miller traduzione in inglese : Larson-Miller parameter
parametro di Rossby traduzione in inglese : Rossby parameter
parametro di viscosità traduzione in inglese : viscosity coefficient
parametro d'ordine traduzione in inglese : order parameter
parametro reale traduzione in inglese : real parameter
parametro variabile traduzione in inglese : variable parameter
parassiale traduzione in inglese : paraxial
parentesi di commutazione traduzione in inglese : commutator
parentesi di Lagrange traduzione in inglese : Lagrange bracket
parentesi di Poisson traduzione in inglese : Poisson bracket
parete adiabatica traduzione in inglese : adiabatic wall
parete di Bloch traduzione in inglese : Bloch wall
parete di Néel traduzione in inglese : Néel wall
parete fonoassorbente traduzione in inglese : sound-absorbing wall
parità traduzione in inglese : parity
parità di carica traduzione in inglese : charge parity, charge conjugation parity
parità dispari traduzione in inglese : odd parity
parità orbitale traduzione in inglese : orbital parity
particella traduzione in inglese : material particle
particella di Dirac traduzione in inglese : Dirac particle
particella di rinculo traduzione in inglese : recoil particle
particella lambda traduzione in inglese : lambda particle
particella legata traduzione in inglese : bound particle
particella polarizzata traduzione in inglese : polarized particle
particella relativistica traduzione in inglese : relativistic particle
particella subatomica traduzione in inglese : subatomic particle
particellare traduzione in inglese : particle
parziale traduzione in inglese : partial
passaggio di calore traduzione in inglese : passage of heat
passato traduzione in inglese : past
passato causale traduzione in inglese : causal past
passato cronologico traduzione in inglese : chronological past
passato terminale non decomponibile traduzione in inglese : terminal indecomposable past
passo del reticolo di onda ultrasonora traduzione in inglese : grating constant
pellicola a bassa riflessione traduzione in inglese : low-reflection film
pellicola d'acqua traduzione in inglese : water film
pellicola di elio traduzione in inglese : helium film
pellicola magnetica traduzione in inglese : magnetic film
pendolo traduzione in inglese : pendulum
pendolo astatico traduzione in inglese : astatic pendulum
pendolo balistico traduzione in inglese : ballistic pendulum
pendolo circolare traduzione in inglese : circular pendulum
pendolo composto traduzione in inglese : compound pendulum
pendolo di Foucault traduzione in inglese : Foucault's pendulum
pendolo di Kater traduzione in inglese : Kater's reversible pendulum
pendolo di torsione traduzione in inglese : torsion pendulum
pendolo doppio traduzione in inglese : double pendulum
pendolo elastico traduzione in inglese : elastic pendulum
pendolo fisico traduzione in inglese : physical pendulum
pendolo magnetico traduzione in inglese : magnetic pendulum
pendolo matematico traduzione in inglese : mathematical pendulum
pendolo orizzontale traduzione in inglese : horizontal pendulum
pendolo piano traduzione in inglese : plane pendulum
pendolo reversibile traduzione in inglese : Kater's reversible pendulum
pendolo semplice traduzione in inglese : simple pendulum
penetrazione attraverso una barriera traduzione in inglese : barrier penetration
pennello traduzione in inglese : pencil
pennello di luce traduzione in inglese : light pencil
pennello luminoso traduzione in inglese : light pencil
penombra traduzione in inglese : penumbra
pentatonico traduzione in inglese : pentatonic
pentola di Papin traduzione in inglese : Papin's pot
percepire traduzione in inglese : to perceive
percettibile traduzione in inglese : perceptible
percezione traduzione in inglese : perception
percezione del suono traduzione in inglese : sound perception
percorso dei raggi traduzione in inglese : ray diagram
percorso dell'oscillazione traduzione in inglese : oscillation path
percorso di mescolamento traduzione in inglese : mixing length
percorso-spazio traduzione in inglese : spacelike path
percorso-tempo traduzione in inglese : timelike path
percussione traduzione in inglese : percussion
perdita di calore traduzione in inglese : heat dissipation
perdita di carico traduzione in inglese : pressure drop
perdita di carico di allargamento traduzione in inglese : enlargement loss
perdita di carico di imbocco traduzione in inglese : entrance loss
perdita di carico di impatto traduzione in inglese : impact loss
perdita di carico di restringimento traduzione in inglese : contraction loss
perdita di carico di ugelli traduzione in inglese : nozzle-divergence loss factor
perdita di energia traduzione in inglese : energy loss
perdita di energia traduzione in inglese : hydraulic loss
perdita di massa traduzione in inglese : mass loss
perdita di pressione traduzione in inglese : pressure loss
perdita di propagazione traduzione in inglese : propagation loss
perdita di velocità traduzione in inglese : loss of speed
perdita dielettrica traduzione in inglese : dielectric loss
perdita estrinseca di energia traduzione in inglese : extrinsic loss
perdita idraulica di energia traduzione in inglese : hydraulic loss
perdita idrodinamica traduzione in inglese : hydrodynamic loss
perdita intrinseca traduzione in inglese : intrinsic loss
perdita irreversibile di energia traduzione in inglese : irreversible energy loss
perdita magnetica traduzione in inglese : magnetic loss
perdita meccanica traduzione in inglese : mechanical loss
perdita nel dielettrico traduzione in inglese : dielectric loss
perdita per attrito traduzione in inglese : friction loss
perdita per diffrazione traduzione in inglese : diffraction loss
perdita per diffusione traduzione in inglese : scattering loss
perdita per irraggiamento traduzione in inglese : radiation loss
perdita per isteresi traduzione in inglese : hysteresis loss
perdita per riflessione traduzione in inglese : reflection loss
perdita per rifrazione traduzione in inglese : refraction loss
perdita per trascinamento traduzione in inglese : windage loss, windage
perdita termica traduzione in inglese : thermal loss
perdite per resistenza aerodinamica traduzione in inglese : windage losses
perfetto traduzione in inglese : perfect
periodico traduzione in inglese : periodic
periodo traduzione in inglese : period
periodo del pendolo traduzione in inglese : pendulum period
periodo di induzione traduzione in inglese : induction period
periodo di oscillazione traduzione in inglese : period of vibration
periodo di smorzamento di oscillazioni traduzione in inglese : damping period
periodo di un'onda traduzione in inglese : wave period
periodo di Väisälä traduzione in inglese : Väisälä period
periodo naturale traduzione in inglese : natural period
periodo proprio traduzione in inglese : proper period
periodo spaziale traduzione in inglese : spatial period
periscopico traduzione in inglese : periscopic
periscopio traduzione in inglese : periscope
peritettico traduzione in inglese : peritectic
peritettico traduzione in inglese : peritectic system
peritettico traduzione in inglese : peritectic
permanente traduzione in inglese : permanent
permeabilimetro traduzione in inglese : permeameter
permeabilità traduzione in inglese : permeability
permeabilità ai fluidi traduzione in inglese : permeability to fluids
permeabilità ai gas traduzione in inglese : permeability to gas
permeabilità ai liquidi traduzione in inglese : permeability to liquids
permeabilità al vapore traduzione in inglese : moisture-vapour transmission
permeabilità alla luce traduzione in inglese : permeability to light
permeabilità all'acqua traduzione in inglese : permeability to water
permeabilità assoluta traduzione in inglese : absolute permeability
permeabilità complessa traduzione in inglese : complex permeability
permeabilità del vuoto traduzione in inglese : vacuum permeability
permeabilità differenziale traduzione in inglese : differential permeability
permeabilità effettiva traduzione in inglese : effective permeability
permeabilità iniziale traduzione in inglese : initial permeability
permeabilità magnetica traduzione in inglese : magnetic permeability
permeabilità magnetica assoluta traduzione in inglese : absolute permeability, absolute magnetic permeability
permeabilità magnetica del vuoto traduzione in inglese : magnetic permeability in the vacuum
permeabilità magnetica relativa traduzione in inglese : relative permeability, relative magnetic permeability
permeabilità relativa traduzione in inglese : relative permeability
permeabilità reversibile traduzione in inglese : reversible permeability
permeabilità selettiva traduzione in inglese : selective permeability
permeabilità totale traduzione in inglese : total permeability
permeametro traduzione in inglese : permeameter
permeanza traduzione in inglese : permeance
permettività traduzione in inglese : permittivity
permettività assoluta traduzione in inglese : absolute permittivity
permettività complessa traduzione in inglese : complex permittivity
permettività del vuoto traduzione in inglese : vacuum permittivity
permettività relativa traduzione in inglese : relative permittivity
permittività traduzione in inglese : >> permettività
perpetuo traduzione in inglese : perpetual
persistenza traduzione in inglese : persistence
persistenza dell'immagine traduzione in inglese : persistence of vision
perturbazione traduzione in inglese : perturbation
pesata traduzione in inglese : weighing
pesata idrostatica traduzione in inglese : hydrostatic weighing
pesata per sostituzione traduzione in inglese : substitution weighing
peso traduzione in inglese : weight
peso apparente traduzione in inglese : apparent weight
peso della goccia traduzione in inglese : drop weight
peso specifico traduzione in inglese : specific gravity
peso specifico apparente traduzione in inglese : bulk density
peso statistico traduzione in inglese : statistical weight
peso volumico traduzione in inglese : specific weight
piani principali negativi traduzione in inglese : negative principal planes, antiprincipal planes
piano dell'immagine traduzione in inglese : image surface
piano dell'oggetto traduzione in inglese : object plane
piano di Chapman-Jouguet traduzione in inglese : Chapman-Jouguet plane
piano di deflessione traduzione in inglese : deflection plane
piano di focalizzazione traduzione in inglese : focusing plane
piano di galleggiamento traduzione in inglese : plane of flotation
piano di incidenza traduzione in inglese : plane of incidence
piano di massimo sforzo di taglio traduzione in inglese : plane of maximum shear stress
piano di polarizzazione traduzione in inglese : plane of polarization
piano di proiezione di proiettile traduzione in inglese : plane of departure
piano di riflessione traduzione in inglese : plane of reflection
piano di rifrazione traduzione in inglese : refraction plane
piano di rotazione traduzione in inglese : plane of rotation, rotation plane
piano di simmetria traduzione in inglese : plane of simmetry
piano di trasmissione traduzione in inglese : transmission plane
piano equatoriale traduzione in inglese : equatorial plane, sagittal plane
piano focale traduzione in inglese : focal plane
piano immagine traduzione in inglese : image plane
piano inclinato traduzione in inglese : inclined plane, sloping plane
piano invariabile traduzione in inglese : invariable plane
piano meridiano traduzione in inglese : meridian plane
piano nodale traduzione in inglese : nodal plane
piano orbitale traduzione in inglese : orbital plane
piano ottico traduzione in inglese : optical flat
piano principale traduzione in inglese : principal plane
piano principale degli sforzi traduzione in inglese : principal plane of stress
pianoconcavo traduzione in inglese : planoconcave
pianoconvesso traduzione in inglese : planoconvex
pianoparallelo traduzione in inglese : plane-parallel
piatto di microscopio traduzione in inglese : stage, microscope stage
piatto rotante di microscopio traduzione in inglese : rotating stage
piatto translabile di microscopio traduzione in inglese : mechanical stage
piatto universale di microscopio traduzione in inglese : universal stage
picco traduzione in inglese : peak
picco base traduzione in inglese : base peak
picco di assorbimento traduzione in inglese : absorption peak
picco di oscillazione traduzione in inglese : oscillation peak
piccola perturbazione traduzione in inglese : small perturbation
picco-picco traduzione in inglese : peak-to-peak
picnometria traduzione in inglese : pycnometry
picnometro traduzione in inglese : pycnometer
piezoelettricità traduzione in inglese : piezoelectricity
piezoelettricità diretta traduzione in inglese : direct piezoelectricity
piezoelettrico traduzione in inglese : piezoelectric
piezomagnetico traduzione in inglese : piezomagnetic
piezomagnetismo traduzione in inglese : piezomagnetism
piezometria traduzione in inglese : piezometry
piezometrico traduzione in inglese : piezometric
piezometro traduzione in inglese : piezometer
piezoresistenza traduzione in inglese : piezoresistance
piezotropia traduzione in inglese : piezotropy
piezotropico traduzione in inglese : piezotropic
pinning restrizione del passaggio traduzione in inglese : pinning
pinze laser traduzione in inglese : laser tweezers
piroconduttività traduzione in inglese : pyroconductivity
piroelettricità traduzione in inglese : pyroelectricity
piroelettricità terziaria traduzione in inglese : tertiary pyroelectricity
piroelettrico traduzione in inglese : pyroelectric
pirometria traduzione in inglese : pyrometry
pirometrico traduzione in inglese : pyrometric
pirometro traduzione in inglese : pyrometer
plasma traduzione in inglese : plasma
plasma ad alta densità traduzione in inglese : high-density plasma
plasma caldo traduzione in inglese : hot plasma
plasma chimico traduzione in inglese : chemical plasma
plasma da macchina Q traduzione in inglese : Q-machine plasma
plasma di argon traduzione in inglese : argon plasma
plasma di idrogeno traduzione in inglese : hydrogen plasma
plasma di quark e gluoni traduzione in inglese : quark-gluon plasma
plasma freddo traduzione in inglese : cold plasma
plasma induttivo traduzione in inglese : inductive plasma
plasma isotropo traduzione in inglese : isotropic plasma
plasma magnetico traduzione in inglese : magnetic plasma
plasma magnetizzato traduzione in inglese : magnetized plasma
plasma migma traduzione in inglese : migma plasma
plasma non collisionale traduzione in inglese : collisionless plasma
plasma termico traduzione in inglese : thermal plasma
plasma toroidale traduzione in inglese : toroidal plasma
plasmico traduzione in inglese : plasmic
plasmoide traduzione in inglese : plasmoid
plasmone quasiparticella traduzione in inglese : plasmon
plasmone di superficie traduzione in inglese : surface plasmon
plasticità perfetta traduzione in inglese : perfect plasticity
pleocroico traduzione in inglese : pleochroic
pleocroismo traduzione in inglese : pleochroism
pneumatica traduzione in inglese : pneumatics
polare traduzione in inglese : polar
polarimetria traduzione in inglese : polarimetry
polarimetrico traduzione in inglese : polarimetric
polarimetro traduzione in inglese : polarimeter
polariscopio traduzione in inglese : polariscope
polariscopio di Savart traduzione in inglese : Savart polariscope
polarità traduzione in inglese : polarity
polarità inversa traduzione in inglese : reverse polarity, reversed magnetic field
polaritone traduzione in inglese : polariton
polarizzabile traduzione in inglese : polarizable
polarizzabilità traduzione in inglese : polarizability
polarizzabilità elettrica traduzione in inglese : electric polarizability
polarizzabilità ionica traduzione in inglese : ionic polarizability
polarizzare traduzione in inglese : to polarize
polarizzarsi traduzione in inglese : to get polarized
t traduzione in inglese : polarized
polarizzatore traduzione in inglese : polarizing
polarizzatore traduzione in inglese : polarizer
polarizzazione traduzione in inglese : polarization
polarizzazione anodica traduzione in inglese : anodic polarization
polarizzazione atomica traduzione in inglese : atomic polarization
polarizzazione catodica traduzione in inglese : cathodic polarization
polarizzazione circolare traduzione in inglese : circular polarization
polarizzazione circolare destrorsa traduzione in inglese : right-hand circular polarization
polarizzazione circolare sinistrorsa traduzione in inglese : left-hand circular polarization
polarizzazione cromatica traduzione in inglese : chromatic polarization
polarizzazione del dielettrica traduzione in inglese : dielectric polarization
polarizzazione del vuoto traduzione in inglese : vacuum polarization
polarizzazione della luce traduzione in inglese : light polarization, polarization of light
polarizzazione delle onde traduzione in inglese : wave polarization
polarizzazione destrorsa traduzione in inglese : right-hand polarization
polarizzazione dielettrica traduzione in inglese : dielectric polarization
polarizzazione elettrica traduzione in inglese : electric polarization
polarizzazione elettrolitica traduzione in inglese : electrolytic polarization
polarizzazione ellittica traduzione in inglese : elliptical polarization
polarizzazione ionica traduzione in inglese : ionic polarization
polarizzazione lineare traduzione in inglese : linear polarization
polarizzazione magnetica traduzione in inglese : magnetic bias
polarizzazione magnetica traduzione in inglese : magnetic polarization
polarizzazione ottica traduzione in inglese : optical polarization
polarizzazione reticolare traduzione in inglese : lattice polarization
polarizzazione rettilinea traduzione in inglese : linear polarization
polarizzazione rotatoria traduzione in inglese : rotatory polarization
polarizzazione sinistrorsa traduzione in inglese : left-hand polarization
polarizzazione spontanea traduzione in inglese : spontaneous polarization
polaroid traduzione in inglese : Polaroid
polarone traduzione in inglese : polaron
polarone esteso traduzione in inglese : large polaron
polarone ristretto traduzione in inglese : small polaron
poli aurorali traduzione in inglese : auroral poles
poli diversi traduzione in inglese : opposite poles
poli simili traduzione in inglese : similar poles
poliatomico traduzione in inglese : polyatomic
policroismo traduzione in inglese : pleochroism
policromatico traduzione in inglese : polychromatic
policromo traduzione in inglese : polychromatic, polychrome
poligonizzazione traduzione in inglese : polygonization
poligono delle forze traduzione in inglese : force polygon
poligono di connessione traduzione in inglese : funicular polygon
poligono funicolare traduzione in inglese : funicular polygon
politropico traduzione in inglese : polytropic
polo traduzione in inglese : pole
polo analogo traduzione in inglese : analogous pole
polo antilogo traduzione in inglese : antilogous pole
polo di magnete traduzione in inglese : magnetic pole
polo geomagnetico traduzione in inglese : geomagnetic pole
polo magnetico traduzione in inglese : magnetic pole
polvere traduzione in inglese : dust
pompa a ionizzazione traduzione in inglese : ion pump
pompa criogenica traduzione in inglese : cryogenic pump
pompa getter traduzione in inglese : getter pump
pompa preliminare traduzione in inglese : prevacuum pump, preliminary pump
pompa preparatoria traduzione in inglese : prevacuum pump, preliminary pump
pompaggio traduzione in inglese : pumping
pompaggio magnetico traduzione in inglese : magnetic pumping
pompaggio ottico traduzione in inglese : optical pumping
pompaggio solare traduzione in inglese : solar pumping
ponte di Anderson-Dayem traduzione in inglese : Anderson-Dayem bridge
ponte di Wien traduzione in inglese : Wien bridge
ponte estensimetrico traduzione in inglese : strain gauge
popolazione di livelli traduzione in inglese : population of levels
porosità traduzione in inglese : porosity
portafiltro traduzione in inglese : filter ring
portanza traduzione in inglese : lift
portanza aerodinamica traduzione in inglese : aerodynamic lift
portanza idrodinamica traduzione in inglese : hydrodynamic lift
portata traduzione in inglese : flow rate
portata critica traduzione in inglese : critical flow
portata in massa traduzione in inglese : mass flow
portata in volume di fiume traduzione in inglese : volume flow rate
portata media traduzione in inglese : mean flow rate
portatore traduzione in inglese : carrier
portatore di carica traduzione in inglese : charge carrier
portatore di minoranza traduzione in inglese : minority carrier
portatore minoritario traduzione in inglese : minority carrier
positivo traduzione in inglese : positive
positrone traduzione in inglese : positron
positronio traduzione in inglese : positronium
posizionamento del diaframma traduzione in inglese : diaphragm setting
posizionatore di apertura traduzione in inglese : f-stop
posizionatore di lenti traduzione in inglese : dotter, spotter
posizione traduzione in inglese : position
posizione di equilibrio traduzione in inglese : equilibrium position
posizione di equilibrio instabile traduzione in inglese : unstable equilibrium position
posizione di equilibrio stabile traduzione in inglese : stable equilibrium position
posizione iniziale traduzione in inglese : initial position
posticipo di fase traduzione in inglese : phase delay
postluminescenza traduzione in inglese : afterglow
potenza traduzione in inglese : power
potenza acustica traduzione in inglese : sound power
potenza acustica di riferimento traduzione in inglese : reference acoustic power
potenza del fascio traduzione in inglese : beam power
potenza di neutralizzazione di una lente traduzione in inglese : neutralizing power of a lens
potenza di una lente traduzione in inglese : lens power
potenza d'irradiazione traduzione in inglese : radiation power
potenza idraulica traduzione in inglese : hydraulic power
potenza ottica traduzione in inglese : optical power
potenza per unità di superficie traduzione in inglese : power per unit surface
potenza riflessa traduzione in inglese : reflected power
potenza sonora traduzione in inglese : sound power
potenza termica traduzione in inglese : thermal power
potenziale traduzione in inglese : potential
potenziale traduzione in inglese : potential
potenziale a buca quadrata traduzione in inglese : square well potential
potenziale anticipato traduzione in inglese : anticipated potential
potenziale cinetico traduzione in inglese : velocity potential
potenziale complesso traduzione in inglese : complex potential
potenziale coulombiano traduzione in inglese : Coulomb potential
potenziale del campo traduzione in inglese : field potential
potenziale del campo elettrico traduzione in inglese : electric field potential
potenziale del campo gravitazionale traduzione in inglese : gravitational field potential
potenziale di accelerazione traduzione in inglese : acceleration potential
potenziale di apparizione traduzione in inglese : appearance potential
potenziale di deformazione traduzione in inglese : deformation potential
potenziale di Donnan traduzione in inglese : Donnan potential
potenziale di eccitazione traduzione in inglese : excitation potential
potenziale di equilibrio traduzione in inglese : equilibrium potential
potenziale di flusso traduzione in inglese : flow potential
potenziale di ionizzazione traduzione in inglese : ionization potential
potenziale di ossidazione traduzione in inglese : oxidation potential
potenziale di polarizzazione traduzione in inglese : polarization potential
potenziale di quadrupolo traduzione in inglese : quadrupole potential
potenziale di repulsione traduzione in inglese : repulsive potential
potenziale di riferimento traduzione in inglese : reference potential
potenziale di superficie traduzione in inglese : surface potential
potenziale elettrico traduzione in inglese : electric potential
potenziale elettrocinetico traduzione in inglese : electrokinetic potential
potenziale elettrostatico traduzione in inglese : electrostatic potential
potenziale frenante traduzione in inglese : retarding potential
potenziale gravitazionale traduzione in inglese : gravitational potential
potenziale interno traduzione in inglese : inner potential
potenziale logaritmico traduzione in inglese : logarithmic potential
potenziale magnetico traduzione in inglese : magnetic potential
potenziale magnetico scalare traduzione in inglese : magnetic scalar potential
potenziale magnetico vettore traduzione in inglese : vector magnetic potential
potenziale Morse traduzione in inglese : Morse potential
potenziale newtoniano traduzione in inglese : Newtonian potential
potenziale redox traduzione in inglese : redox potential
potenziale ritardante traduzione in inglese : retarding potential
potenziale ritardato traduzione in inglese : retarded potential
potenziale scalare traduzione in inglese : scalar potential
potenziale termico traduzione in inglese : thermal potential
potenziale termodinamico traduzione in inglese : thermodynamic potential
potenziale terrestre traduzione in inglese : geopotential
potenziale vettore traduzione in inglese : vector potential
potenziale zeta traduzione in inglese : zeta potential
potere traduzione in inglese : power
potere calorifico traduzione in inglese : heat value, thermal value
potere calorifico inferiore p.c.i. traduzione in inglese : low heat value, lower heat value
potere calorifico superiore p.c.s. traduzione in inglese : high-heat value
potere collettore traduzione in inglese : collecting power
potere convergente traduzione in inglese : converging power
potere coprente traduzione in inglese : covering power, coverage
potere di ingrandimento traduzione in inglese : magnifying power
potere di penetrazione traduzione in inglese : penetration power
potere di risoluzione traduzione in inglese : resolving power
potere diottrico convergenza traduzione in inglese : vertex power
potere dispersivo traduzione in inglese : dispersive power
potere emissivo traduzione in inglese : emissive power
potere emissivo spettrale traduzione in inglese : spectral emissivity
potere riflettente traduzione in inglese : reflective power
potere rifrangente traduzione in inglese : refractive power
potere risolutivo traduzione in inglese : resolving power
potere risolvente traduzione in inglese : resolving power
potere risolvente cromatico traduzione in inglese : chromatic resolving power
potere rotatorio traduzione in inglese : rotatory power
potere rotatorio lineico traduzione in inglese : specific rotation
potere rotatorio specifico traduzione in inglese : specific rotation
potere separatore traduzione in inglese : resolving power
potere stereoscopico traduzione in inglese : stereoscopic power
potere termoelettrico traduzione in inglese : thermoelectric power
potere termoelettrico assoluto traduzione in inglese : Ettingshausen-Nernst coefficient
pozzo di assorbimento traduzione in inglese : sink
pozzo di corrente traduzione in inglese : sink flow
precessione traduzione in inglese : precession
precessione di Larmor traduzione in inglese : Larmor precession
precessione di Thomas traduzione in inglese : Thomas precession
precessione geodetica traduzione in inglese : geodetic precession
precessione giroscopica traduzione in inglese : gyroscopic precession
precisione dello strumento traduzione in inglese : instrument precision
preciso traduzione in inglese : precise
precombustione traduzione in inglese : precombustion
presentazione dicotica traduzione in inglese : dichotic presentation
pressione traduzione in inglese : pressure
pressione acustica traduzione in inglese : acoustic pressure
pressione acustica di riferimento traduzione in inglese : reference acoustic pressure
pressione acustica istantanea traduzione in inglese : instantaneous acoustic pressure
pressione acustica massima traduzione in inglese : maximum acoustic pressure
pressione aerodinamica traduzione in inglese : aerodynamic pressure
pressione ambiente traduzione in inglese : ambient pressure
pressione assoluta traduzione in inglese : absolute pressure
pressione atmosferica traduzione in inglese : atmospheric pressure
pressione capillare traduzione in inglese : capillary pressure
pressione cinetica traduzione in inglese : kinetic pressure
pressione contraria traduzione in inglese : opposite pressure
pressione costante traduzione in inglese : constant pressure
pressione critica traduzione in inglese : critical pressure
pressione del fluido traduzione in inglese : fluid pressure
pressione del gas traduzione in inglese : gas pressure
pressione del plasma traduzione in inglese : plasma pressure
pressione del vapore traduzione in inglese : vapour pressure
pressione della luce traduzione in inglese : light pressure
pressione della radiazione traduzione in inglese : radiation pressure
pressione dell'aria traduzione in inglese : air pressure
pressione di contatto traduzione in inglese : contact pressure
pressione di esplosione traduzione in inglese : blast pressure
pressione di evaporazione traduzione in inglese : evaporation pressure
pressione di forzamento traduzione in inglese : initial shot start pressure
pressione di picco traduzione in inglese : surge
pressione di punto zero traduzione in inglese : zero-point pressure
pressione di radiazione traduzione in inglese : radiation pressure
pressione di radiazione acustica traduzione in inglese : acoustic radiation pressure
pressione di radiazione di Langevin traduzione in inglese : Langevin radiation pressure
pressione di riferimento traduzione in inglese : base pressure
pressione di ristagno traduzione in inglese : stagnation pressure
pressione di saturazione traduzione in inglese : saturation pressure
pressione di sublimazione traduzione in inglese : sublimation pressure
pressione di superficie traduzione in inglese : surface pressure
pressione di vapore traduzione in inglese : vapour pressure
pressione di vapore di equilibrio traduzione in inglese : equilibrium vapour pressure
pressione di vapore saturo traduzione in inglese : saturated vapour pressure
pressione differenziale traduzione in inglese : differential pressure
pressione dinamica traduzione in inglese : dynamic pressure, kinetic pressure
pressione d'ingresso traduzione in inglese : input pressure
pressione diretta verso il basso traduzione in inglese : downward pressure
pressione elettrostatica traduzione in inglese : electrostatic pressure
pressione equivalente d'azoto traduzione in inglese : equivalent nitrogen pressure
pressione gassosa traduzione in inglese : gas pressure
pressione idraulica traduzione in inglese : hydraulic pressure
pressione idrodinamica traduzione in inglese : hydrodynamic pressure
pressione idrostatica traduzione in inglese : hydrostatic pressure
pressione intermedia traduzione in inglese : intermediate pressure
pressione interna traduzione in inglese : intrinsic pressure
pressione magnetica traduzione in inglese : magnetic pressure
pressione manometrica traduzione in inglese : manometric pressure
pressione massima nella tecnica del vuoto traduzione in inglese : maximum pressure
pressione massima ammissibile traduzione in inglese : maximum allowable pressure
pressione media traduzione in inglese : mean pressure
pressione minima nella tecnica del vuoto traduzione in inglese : minimum pressure
pressione minima ammissibile traduzione in inglese : minimum allowable pressure
pressione negativa traduzione in inglese : negative pressure
pressione nello stato degenere traduzione in inglese : degeneracy pressure
pressione normale traduzione in inglese : standard pressure
pressione osmotica traduzione in inglese : osmotic pressure
pressione parziale traduzione in inglese : partial pressure
pressione ridotta traduzione in inglese : reduced pressure
pressione riflessa traduzione in inglese : reflected pressure
pressione sonora traduzione in inglese : sound pressure
pressione sonora efficace traduzione in inglese : effective sound pressure
pressione sonora massima traduzione in inglese : maximum sound pressure
pressione specifica traduzione in inglese : specific pressure
pressione statica traduzione in inglese : static pressure
pressione superficiale traduzione in inglese : surface pressure
pressione totale traduzione in inglese : total pressure
pressostato a galleggiante traduzione in inglese : Cartesian diver manostat
pressurizzare traduzione in inglese : to pressurize
pressurizzato traduzione in inglese : pressurized
pressurizzazione traduzione in inglese : pressurization
previsione traduzione in inglese : prediction
prevuoto traduzione in inglese : prevacuum
prima costante di radiazione di Planck traduzione in inglese : first radiation constant
prima legge della termodinamica traduzione in inglese : first law of thermodynamics
prima legge di Newton traduzione in inglese : Newton's first law
prima legge di Volta-Gay-Lussac traduzione in inglese : Gay-Lussac's law
prima legge di Wien traduzione in inglese : Wien's displacement law
primari di Maxwell traduzione in inglese : Maxwell primaries
primo effetto Hedvall traduzione in inglese : Hedvall effect I
primo numero di Damköhler traduzione in inglese : Damköhler number I
primo principio della termodinamica traduzione in inglese : first law of thermodynamics
primo principio di Kirchhoff traduzione in inglese : Kirchhoff's law, Kirchhoff's first law
principi della termodinamica traduzione in inglese : thermodynamic principles
principi fondamentali della dinamica traduzione in inglese : Newton's laws of motion
principio traduzione in inglese : principle
principio legge traduzione in inglese : law
principio dei lavori virtuali traduzione in inglese : principle of virtual work
principio della massima entropia traduzione in inglese : maximum entropy principle
principio della minima azione traduzione in inglese : minimum action principle
principio di Archimede traduzione in inglese : Archimedes' principle
principio di azione e reazione traduzione in inglese : action-reaction law
principio di Babinet traduzione in inglese : Babinet's principle
principio di Carathéodory traduzione in inglese : Carathéodory's principle
principio di Carnot traduzione in inglese : Carnot's principle
principio di Clausius traduzione in inglese : Clausius law
principio di combinazione di Ritz traduzione in inglese : Ritz's combination principle
principio di complementarità traduzione in inglese : complementarity principle
principio di comprimibilità traduzione in inglese : compressible-flow principle
principio di conservazione della massa traduzione in inglese : mass conservation principle
principio di conservazione della quantità di moto traduzione in inglese : momentum conservation law
principio di conservazione della quantità di moto traduzione in inglese : momentum theorem
principio di conservazione dell'energia traduzione in inglese : energy principle
principio di corrispondenza traduzione in inglese : correspondence principle
principio di corrispondenza di Bohr traduzione in inglese : Bohr correspondence principle
principio di covarianza traduzione in inglese : principle of covariance
principio di Curie traduzione in inglese : Curie principle
principio di d'Alembert traduzione in inglese : d'Alembert's principle
principio di Ehrenfest traduzione in inglese : Ehrenfest's adiabatic law
principio di equivalenza traduzione in inglese : equivalence principle
principio di equivalenza di Einstein traduzione in inglese : Einstein's equivalence principle
principio di esclusione di Pauli traduzione in inglese : Pauli exclusion principle
principio di Fermat traduzione in inglese : Fermat's principle, principle of least time, least time principle
principio di Franck-Condon traduzione in inglese : Franck-Condon principle
principio di Gauss della minima costrizione vincolare traduzione in inglese : Gauss' principle of least constraint
principio di Hamilton traduzione in inglese : Hamilton's principle
principio di Huygens traduzione in inglese : Huygens' principle
principio di Huygens-Fresnel traduzione in inglese : Huygens-Fresnel principle
principio di indeterminazione traduzione in inglese : uncertainty principle
principio di indeterminazione di Heisenberg traduzione in inglese : Heisenberg uncertainty principle, uncertainty principle, indeterminacy princiiple
principio di inerzia traduzione in inglese : law of inertia
principio di invarianza traduzione in inglese : invariance principle
principio di Kirchhoff traduzione in inglese : Kirchhoff's law
principio di Le Châtelier traduzione in inglese : Le Châtelier's principle
principio di Mach traduzione in inglese : Mach principle
principio di Maupertius traduzione in inglese : Maupertius' principle
principio di Maupertuis traduzione in inglese : principle of least action, least-action principle
principio di minima azione traduzione in inglese : principle of least action, least-action principle
principio di minima energia traduzione in inglese : least-energy principle
principio di minimizzazione traduzione in inglese : minimization principle
principio di Pascal traduzione in inglese : Pascal's law
principio di reciprocità traduzione in inglese : reciprocity theorem
principio di relatività di Einstein traduzione in inglese : Einstein's principle of relativity
principio di Saint Venant traduzione in inglese : Saint Venant's principle
principio di similitudine dinamica traduzione in inglese : principle of dynamical similarity
principio di sovrapposizione traduzione in inglese : principle of superposition
principio di sovrapposizione ottica traduzione in inglese : optical superposition principle
principio ergodico traduzione in inglese : ergodic principle
principio variazionale di Schwinger traduzione in inglese : Schwinger's variational principle
principio zero della termodinamica traduzione in inglese : zeroth law of thermodynamics
prisma traduzione in inglese : prism
prisma a deviazione costante traduzione in inglese : constant-deviation prism
prisma a deviazione di 90° traduzione in inglese : right-angle prism
prisma a riflessione traduzione in inglese : reflecting prism
prisma a riflessione totale traduzione in inglese : total reflection prism
prisma acromatico traduzione in inglese : achromatic prism
prisma deflettore traduzione in inglese : deflecting prism
prisma di Abbe traduzione in inglese : Abbe prism
prisma di Amici traduzione in inglese : Amici prism
prisma di Cornu traduzione in inglese : Cornu prism
prisma di Delaborne traduzione in inglese : Delaborne prism
prisma di deviazione di periscopio traduzione in inglese : deviation prism
prisma di diffrazione di periscopio traduzione in inglese : diffraction prism
prisma di Lippich traduzione in inglese : Lippich prism
prisma di Littrow traduzione in inglese : Littrow prism
prisma di Nicol traduzione in inglese : Nicol prism
prisma di Porro traduzione in inglese : Porro prism
prisma di Rayleigh traduzione in inglese : Rayleigh prism
prisma di rifrazione traduzione in inglese : refraction prism
prisma di Risley traduzione in inglese : Risley prism system
prisma di Rochon traduzione in inglese : Rochon prism
prisma di Trevelyan traduzione in inglese : Trevelyan rocker
prisma disperdente traduzione in inglese : dispersing prism
prisma girevole traduzione in inglese : rotating prism
prisma invertitore di Porro traduzione in inglese : Porro-prism erecting system
prisma obiettivo traduzione in inglese : objective prism
prisma oculare traduzione in inglese : ocular prism
prisma polarizzatore traduzione in inglese : polarizing prism
prisma polarizzatore di Rochon traduzione in inglese : Rochon polarizing prism
prisma polarizzatore di Wollaston traduzione in inglese : Wollaston polarizing prism
prisma raddrizzatore traduzione in inglese : erecting prism
prisma riflettente traduzione in inglese : reflecting prism
prisma romboidale traduzione in inglese : rhomboidal prism
prismi incrociati traduzione in inglese : crossed prisms
privo di attrito traduzione in inglese : friction-free
privo di gravità traduzione in inglese : weightless
privo di perdite traduzione in inglese : lossless
probabilità di collisione traduzione in inglese : collision probability
probabilità di penetrazione traduzione in inglese : penetration probability
probabilità di perdita traduzione in inglese : loss probability
probabilità di transizione traduzione in inglese : transition probability
probabilità termodinamica traduzione in inglese : thermodynamic probability
problema ai valori iniziali traduzione in inglese : initial-value problem
problema degli n corpi traduzione in inglese : many-body problem
problema dei due corpi traduzione in inglese : two-body problem
problema dei molti corpi traduzione in inglese : many-body problem
problema dei tre corpi traduzione in inglese : three-body problem
problema di Graetz traduzione in inglese : Graetz problem
problema fisico traduzione in inglese : physical problem
procedura di Routh traduzione in inglese : Routh's procedure
processo additivo traduzione in inglese : additive process
processo adiabatico traduzione in inglese : adiabatic process
processo Claude traduzione in inglese : Claude process
processo di Penrose traduzione in inglese : Penrose process
processo di riscaldamento traduzione in inglese : heating process
processo dipendente dal tempo traduzione in inglese : rate process
processo energetico traduzione in inglese : energy process
processo fotochimico traduzione in inglese : photochemical process
processo Hampson traduzione in inglese : Hampson process
processo irreversibile traduzione in inglese : irreversible process
processo isoentalpico traduzione in inglese : isenthalpic process
processo iterativo traduzione in inglese : iterative process
processo Linde traduzione in inglese : Linde process
processo osmotico traduzione in inglese : osmotic process
processo reversibile traduzione in inglese : reversible process
processo sottrattivo traduzione in inglese : subtractive process
processo spontaneo traduzione in inglese : spontaneous process
processo stato-carica traduzione in inglese : charge-state process
processo termico traduzione in inglese : thermal process
processo termodinamico traduzione in inglese : thermodynamic process
processo transitorio traduzione in inglese : transient process
processo Umklapp traduzione in inglese : Umklapp process
processo virtuale traduzione in inglese : virtual process
processore acustico traduzione in inglese : acoustic processor
prodotto d'inerzia traduzione in inglese : product of inertia
prodotto finale traduzione in inglese : end product
produzione di basse temperature traduzione in inglese : low-temperature production
produzione di calore traduzione in inglese : heat production
produzione di coppie traduzione in inglese : pair production
profilazione a penetrazione di positroni traduzione in inglese : positron depth profiling
profilo della corrente traduzione in inglese : flow profile
profilo della riga traduzione in inglese : line profile
profilo dello spettro traduzione in inglese : spectral profile
profilo di Joukowski traduzione in inglese : Joukowski profile
profilo di velocità traduzione in inglese : velocity profile
profilo di velocità logaritmico traduzione in inglese : logarithmic profile of velocity
profilo d'onda traduzione in inglese : waveform
profilo parabolico traduzione in inglese : parabolic profile
profilo quadratico traduzione in inglese : quadratic profile
profilo spettrale traduzione in inglese : spectral profile
profilo termico traduzione in inglese : thermal profile
profondità di campo traduzione in inglese : depth of field
profondità di fuoco traduzione in inglese : depth of focus
profondità di penetrazione traduzione in inglese : penetration depth
profondità di penetrazione di Josephson traduzione in inglese : Josephson penetration depth
profondità normale traduzione in inglese : normal depth
proiettare luce, ombra traduzione in inglese : to project
proiettivo traduzione in inglese : projective
proiezione traduzione in inglese : projection
proiezione di Patterson traduzione in inglese : Patterson projection
propagare traduzione in inglese : to propagate
propagarsi traduzione in inglese : to spread
propagarsi traduzione in inglese : to propagate
propagatore traduzione in inglese : propagator
propagatore di Feynman traduzione in inglese : Feynman propagator
propagazione traduzione in inglese : propagation
propagazione degli errori traduzione in inglese : error propagation
propagazione del calore traduzione in inglese : heat propagation
propagazione del suono traduzione in inglese : sound propagation
propagazione della luce traduzione in inglese : light propagation
propagazione della pressione traduzione in inglese : pressure propagation
propagazione delle onde traduzione in inglese : wave propagation
propagazione delle onde acustiche traduzione in inglese : acoustic-wave propagation
propagazione di onde di superficie traduzione in inglese : surface wave propagation
propagazione di onde radio traduzione in inglese : radiowave propagation
propagazione guidata traduzione in inglese : guided propagation
propagazione lineare traduzione in inglese : linear propagation
propagazione normale traduzione in inglese : standard propagation
propagazione per onde traduzione in inglese : wave motion
propagazione per onde a regime stazionario traduzione in inglese : steady-state wave motion
propagazione rettilinea traduzione in inglese : rectilinear propagation
propagazione transionosferica traduzione in inglese : transionospheric propagation
propagazione troposferica traduzione in inglese : tropospheric propagation
proprietà caratteristica traduzione in inglese : property
proprietà conservativa traduzione in inglese : conservative property
proprietà dell'aria traduzione in inglese : air property
proprietà di trasporto traduzione in inglese : transport property
proprietà dielettrica traduzione in inglese : dieletric property
proprietà fisica traduzione in inglese : physical property
proprietà intrinseca traduzione in inglese : intrinsic property
proprietà meccanica traduzione in inglese : mechanical property
proprietà ottica traduzione in inglese : optical property
proprietà termica traduzione in inglese : thermal property
proprietà termodinamica traduzione in inglese : thermodynamic property
proprietà termoelettrica traduzione in inglese : thermoelectric property
proprietà termometrica traduzione in inglese : thermometric property
propulsione traduzione in inglese : propulsion
prospettiva acustica traduzione in inglese : auditory perspective
prospettiva aerea traduzione in inglese : aerial perspective
prospettografo traduzione in inglese : perspectograph
protone traduzione in inglese : proton
prova della lama di coltello di Foucault traduzione in inglese : Foucault knife-edge test
prova di Hartmann traduzione in inglese : Hartmann test
prova di Ronchi traduzione in inglese : Ronchi test
prova stellare traduzione in inglese : star test
pseudoacustico traduzione in inglese : pseudoacoustic
pseudoplastico traduzione in inglese : pseudoplastic
pseudoscalare traduzione in inglese : pseudoscalar
pseudostereoscopio traduzione in inglese : pseudoscope
pseudostereoscopio di Stratton traduzione in inglese : Stratton pseudoscope
pseudotensore traduzione in inglese : pseudotensor
pseudovettore traduzione in inglese : pseudovector
psicrometria traduzione in inglese : psychrometrics
psicrometrico traduzione in inglese : psychrometry
psicrometro traduzione in inglese : psychrometer
psofometrico traduzione in inglese : psophometric
psofometro traduzione in inglese : psophometer
pulsante traduzione in inglese : pulsating
pulsare traduzione in inglese : to pulsate
pulsazione di oscillazioni traduzione in inglese : angular frequency
pulsazione traduzione in inglese : pulsatance
pulsometro traduzione in inglese : pulsometer
pulviscolo traduzione in inglese : dust
punta valore di picco traduzione in inglese : peak
puntamento traduzione in inglese : sighting
puntare traduzione in inglese : to focus
punti aplanatici traduzione in inglese : aplanatic points
punti coniugati traduzione in inglese : conjugate points
punti di Airy traduzione in inglese : Airy points
punti nodali negativi traduzione in inglese : negative nodal points, antinodal points
punto traduzione in inglese : point
punto caldo traduzione in inglese : hot spot
punto cardinale traduzione in inglese : cardinal point
punto critico traduzione in inglese : critical point
punto di applicazione traduzione in inglese : point of application
punto di appoggio traduzione in inglese : fulcrum
punto di Babinet traduzione in inglese : Babinet point
punto di Brewster traduzione in inglese : Brewster point
punto di caduta traduzione in inglese : point of fall
punto di combustione traduzione in inglese : burning point
punto di condensazione traduzione in inglese : condensation point
punto di congelamento traduzione in inglese : freezing point
punto di convergenza traduzione in inglese : convergence point
punto di Curie traduzione in inglese : Curie point
punto di dispersione traduzione in inglese : dispersion point
punto di distacco traduzione in inglese : set forward point
punto di divergenza traduzione in inglese : divergence point
punto di ebollizione traduzione in inglese : boiling point
punto di equilibrio traduzione in inglese : equilibrium point
punto di fuga traduzione in inglese : perspective centre
punto di fusione traduzione in inglese : melting point, melt point
punto di fusione traduzione in inglese : pour point
punto di fusione congruente traduzione in inglese : congruent melting point
punto di gorgogliamento traduzione in inglese : bubble point
punto di impatto traduzione in inglese : point of impact
punto di incidenza traduzione in inglese : incidence point
punto di infiammabilità traduzione in inglese : flash point
punto di inflessione traduzione in inglese : point of contraflexure, point of inflection
punto di Leidenfrost traduzione in inglese : Leidenfrost point
punto di liquefazione traduzione in inglese : melting point, fusing point
punto di Néel traduzione in inglese : Néel point
punto di ricottura traduzione in inglese : annealing point
punto di riflessione traduzione in inglese : reflection point
punto di ristagno traduzione in inglese : stagnation point
punto di rugiada traduzione in inglese : dew point
punto di solidificazione traduzione in inglese : solidification point
punto di sublimazione traduzione in inglese : sublimation point
punto di temperatura traduzione in inglese : temperature point
punto di transizione traduzione in inglese : transition point
punto di vista euleriano traduzione in inglese : Eulerian correlation
punto di vista lagrangiano traduzione in inglese : Lagrangian method
punto diafocale traduzione in inglese : diafocal point
punto eutettico traduzione in inglese : eutectic point
punto fisso traduzione in inglese : fixed point
punto fisso del ghiaccio traduzione in inglese : ice point
punto fisso del vapore d'acqua traduzione in inglese : steam point
punto fisso dell'oro traduzione in inglese : gold point
punto fisso dell'ossigeno traduzione in inglese : oxygen point
punto focale traduzione in inglese : focal point
punto futuro traduzione in inglese : set forward point
punto immagine di Gauss traduzione in inglese : Gauss image point
punto immagine reale traduzione in inglese : real image point
punto immagine virtuale traduzione in inglese : virtual image point
punto iperbolico traduzione in inglese : hyperbolic point
punto isoelettrico traduzione in inglese : isoelectric point
punto lambda traduzione in inglese : lambda point
punto materiale traduzione in inglese : material particle
punto medio di Arago traduzione in inglese : Arago point
punto neutro traduzione in inglese : neutral point
punto nodale traduzione in inglese : nodal point
punto principale di una lente traduzione in inglese : principal point
punto principale negativo traduzione in inglese : negative principal point, antiprincipal point
punto remoto traduzione in inglese : far point
punto triplo traduzione in inglese : triple point
pupilla traduzione in inglese : pupil
pupilla di ingresso traduzione in inglese : entrance pupil
pupilla di uscita traduzione in inglese : exit pupil
purezza di stato traduzione in inglese : purity of state
QCD Quantum Chromodynamics, cromodinamica quantistica traduzione in inglese : QCD
QED Quantum Electrodynamics, elettrodinamica quantistica traduzione in inglese : QED
Q-switching di laser a impulsi giganti traduzione in inglese : Q-switching
quadratura nello spazio traduzione in inglese : space quadrature
quadridimensionale traduzione in inglese : four-dimensional
quadrifase traduzione in inglese : quarter-phase
quadriforza vettore traduzione in inglese : four-force
quadrivelocità vettore traduzione in inglese : four-velocity
quadrivettore traduzione in inglese : four-vector
quadrupletto traduzione in inglese : quadruplet
quadrupolo traduzione in inglese : quadrupole
quadrupolo laterale traduzione in inglese : lateral quadrupole
quadrupolo longitudinale traduzione in inglese : longitudinal quadrupole
qualità del suono traduzione in inglese : sound quality
qualità di una radiazione traduzione in inglese : radiation quality
quantico traduzione in inglese : quantum
quantistico traduzione in inglese : quantum
quantità traduzione in inglese : quantity
quantità derivata traduzione in inglese : derived quantity
quantità di calore traduzione in inglese : heat quantity
quantità di luce traduzione in inglese : light quantity
quantità di materia traduzione in inglese : quantity of matter
quantità di moto traduzione in inglese : momentum
quantità di moto assoluta traduzione in inglese : absolute momentum
quantità di moto di una particella traduzione in inglese : momentum of a particle
quantità di moto relativa traduzione in inglese : relative momentum
quantità fondamentale traduzione in inglese : base quantity
quantità fondamentale traduzione in inglese : fundamental quantity
quantità luminose traduzione in inglese : luminous quantities
quantità numerica traduzione in inglese : numerical quantity
quantità osservabile traduzione in inglese : observable quantity
quantità radianti traduzione in inglese : radiant quantities
quantizzare traduzione in inglese : to quantize
quantizzato traduzione in inglese : quatized
quantizzato traduzione in inglese : quantized
quantizzazione traduzione in inglese : quantization
quantizzazione della carica traduzione in inglese : charge quantization
quantizzazione della direzione traduzione in inglese : direction quantization
quantizzazione dello spazio traduzione in inglese : space quantization
quantizzazione di Dirac traduzione in inglese : Dirac quantization
quantizzazione spaziale traduzione in inglese : space quantization
quanto traduzione in inglese : quantum
quanto acustico traduzione in inglese : acoustic quantum
quanto virtuale traduzione in inglese : virtual quantum
quarta intervallo traduzione in inglese : fourth
quarta dimensione traduzione in inglese : fourth dimension
quarto d'onda traduzione in inglese : quarter-wave
quarto numero di Damköhler traduzione in inglese : Damköhler number IV
quasi-elastico traduzione in inglese : quasi-elastic
quasi-ottico traduzione in inglese : quasi-optical
quasi-particella traduzione in inglese : quasi-particle
quasi-riflessione traduzione in inglese : quasi-reflection
quasi-stabile traduzione in inglese : quasi-stable
quasi-statico traduzione in inglese : quasi-static
quasi-stazionario traduzione in inglese : quasi-stationary
quattro leggi della meccanica del corpo nero traduzione in inglese : four laws of black hole mechanics
quenching di elettrone traduzione in inglese : quenching
quiete traduzione in inglese : state of rest
quinta traduzione in inglese : fifth
quota dinamica traduzione in inglese : dynamic height
radar-telescopio traduzione in inglese : radar telescope
raddoppiamento di periodo traduzione in inglese : period doubling
raddrizzamento ottico traduzione in inglese : optical rectification
radente traduzione in inglese : sliding
radiale traduzione in inglese : radial
radiante traduzione in inglese : radiant
radianza potere emissivo traduzione in inglese : emittance
radianza luminanza energetica traduzione in inglese : radiance
radianza spettrale traduzione in inglese : spectral radiance
radiativo traduzione in inglese : radiative
radiatore traduzione in inglese : radiator
radiatore acustico traduzione in inglese : acoustic radiator
radiatore integrale traduzione in inglese : complete radiator
radiatore isotropo traduzione in inglese : isotropic radiator
radiatore perfettamento diffuso traduzione in inglese : perfectly diffuse radiator
radiatore selettivo traduzione in inglese : selective radiator
radiazione traduzione in inglese : radiation
radiazione a radiofrequenza traduzione in inglese : radio emission
radiazione acustica traduzione in inglese : sonic radiation
radiazione ambiente traduzione in inglese : background radiation
radiazione attinica traduzione in inglese : actinic radiation
radiazione bianca traduzione in inglese : white radiation
radiazione calorifica traduzione in inglese : heat radiation
radiazione coerente traduzione in inglese : coherent radiation
radiazione complessa traduzione in inglese : complex radiation
radiazione corpuscolare traduzione in inglese : corpuscular radiation
radiazione del corpo nero traduzione in inglese : black-body radiation
radiazione della luce traduzione in inglese : light radiation
radiazione di canalizzazione traduzione in inglese : channeling radiation
radiazione di fondo traduzione in inglese : background radiation
radiazione di multipolo traduzione in inglese : multipole radiation
radiazione di plasma traduzione in inglese : plasma radiation
radiazione di quadrupolo traduzione in inglese : quadrupole radiation
radiazione di ricombinazione traduzione in inglese : recombination radiation
radiazione di risonanza traduzione in inglese : resonance radiation
radiazione diffusa traduzione in inglese : diffuse radiation
radiazione dura traduzione in inglese : hard radiation
radiazione eterogenea traduzione in inglese : heterogeneous radiation
radiazione integrata traduzione in inglese : integrated radiation
radiazione ionizzante traduzione in inglese : ionizing radiation
radiazione Lyman-alfa traduzione in inglese : Lyman-alpha radiation
radiazione molle traduzione in inglese : soft radiation
radiazione monocromatica traduzione in inglese : monochromatic radiation
radiazione monoenergetica traduzione in inglese : monoenergic radiation, monoenergetic radiation
radiazione non termica traduzione in inglese : non-thermal radiation
radiazione omogenea traduzione in inglese : homogeneous radiation
radiazione ondulatoria traduzione in inglese : wave radiation
radiazione ottica traduzione in inglese : optical radiation
radiazione policromatica traduzione in inglese : polychromatic radiation
radiazione pompa traduzione in inglese : pumping radiation
radiazione primaria traduzione in inglese : primary radiation
radiazione riflessa traduzione in inglese : reflected radiation
radiazione secondaria traduzione in inglese : secondary radiation
radiazione solare traduzione in inglese : solar radiation
radiazione sonora traduzione in inglese : sound radiation
radiazione spuria traduzione in inglese : spurious radiation
radiazione termica traduzione in inglese : heat radiation
radiazione termica di frenamento traduzione in inglese : thermal bremsstrahlung
radiazione ultrasonica traduzione in inglese : ultrasonic radiation
radiazione ultravioletta traduzione in inglese : ultraviolet radiation
radiazione ultravioletta lontana traduzione in inglese : far ultraviolet radiation
radiazione ultravioletta vicina traduzione in inglese : near ultraviolet radiation
radiazione UV radiazione ultravioletta traduzione in inglese : ultraviolet radiation
radiazione visibile traduzione in inglese : visible radiation
radice quadrata del valore quadratico medio traduzione in inglese : root-mean-square value
radice quadrata della somma dei quadrati traduzione in inglese : root-sum-square value
radioelettricità traduzione in inglese : radioelectricity
radioelettrico traduzione in inglese : radioelectric
radiofosforo traduzione in inglese : radiophosphorus
radiofotoluminescenza traduzione in inglese : radiophotoluminescence
radioisotopo traduzione in inglese : radioisotope
radiologia traduzione in inglese : radiology
radiologico traduzione in inglese : radiological
radioluminescenza traduzione in inglese : radioluminescence
radiometria traduzione in inglese : radiometry
radiometrico traduzione in inglese : radiometric
radiometro traduzione in inglese : radiometer
radiometro acustico traduzione in inglese : acoustic radiometer
radiometro di Crookes traduzione in inglese : Crookes radiometer
radioonda traduzione in inglese : radio wave
radioopaco traduzione in inglese : radiopaque
radiopacità traduzione in inglese : radiopacity
radiopaco traduzione in inglese : radiopaque
radiopropagazione traduzione in inglese : radio-wave propagation
radiotelescopio traduzione in inglese : radio telescope
rafforzamento per dispersione traduzione in inglese : dispersion strengthening
raffreddamento a effetto termoelettrico traduzione in inglese : thermoelectric cooling
raffreddamento a laser traduzione in inglese : laser cooling
raffreddamento a velo fluido traduzione in inglese : film cooling
raffreddamento adiabatico traduzione in inglese : adiabatic cooling
raffreddamento di Pomeranchuk traduzione in inglese : Pomeranchuk cooling
raffreddamento magnetico traduzione in inglese : magnetic cooling
raffreddamento nucleare iperfine traduzione in inglese : hyperfine enhanced nuclear cooling
raffreddamento per irraggiamento traduzione in inglese : radiation cooling
raffreddamento per sublimazione traduzione in inglese : sublimation cooling
raggi gamma traduzione in inglese : gamma rays
raggi gamma monoenergetici traduzione in inglese : monoenergic gamma rays, monoenergetic gamma rays
raggi infrarossi traduzione in inglese : infrared rays
raggi ionizzanti traduzione in inglese : ionizing rays
raggi positivi traduzione in inglese : positive rays
raggi residui traduzione in inglese : residual radiation
raggi restanti traduzione in inglese : residual radiation
raggi röntgen traduzione in inglese : x-rays
raggi ultravioletti traduzione in inglese : ultraviolet rays
raggi UV traduzione in inglese : UV rays
raggi X traduzione in inglese : x-rays
raggi X molli traduzione in inglese : soft x-rays
raggiante traduzione in inglese : radiant
raggio misura traduzione in inglese : radius
raggio fascio traduzione in inglese : beam
raggio traduzione in inglese : ray
raggio canale traduzione in inglese : canal ray
raggio catodico traduzione in inglese : cathode ray
raggio classico traduzione in inglese : classical radius
raggio classico dell'elettrone traduzione in inglese : classical electron radius
raggio convergente traduzione in inglese : convergent ray
raggio dell'elettrone traduzione in inglese : electron radius
raggio di Bohr traduzione in inglese : Bohr radius
raggio di curvatura traduzione in inglese : radius of curvature
raggio di Descartes traduzione in inglese : Descartes ray
raggio di girazione traduzione in inglese : radius of gyration
raggio di inerzia traduzione in inglese : radius of gyration
raggio di Larmor traduzione in inglese : Larmor radius
raggio di luce traduzione in inglese : light ray
raggio di riferimento traduzione in inglese : reference ray
raggio di Van der Waals traduzione in inglese : Van der Waals radius
raggio diretto traduzione in inglese : direct ray
raggio elettronico traduzione in inglese : electron radius
raggio emergente traduzione in inglese : emergent ray
raggio focale traduzione in inglese : focal radius
raggio focalizzato traduzione in inglese : focused ray
raggio giratorio traduzione in inglese : radius of gyration
raggio idraulico traduzione in inglese : hydraulic radius
raggio incidente traduzione in inglese : incident ray
raggio indiretto traduzione in inglese : indirect ray
raggio laser traduzione in inglese : laser beam
raggio lento traduzione in inglese : slow ray
raggio limite traduzione in inglese : limiting ray
raggio luminoso traduzione in inglese : light ray
raggio marginale traduzione in inglese : marginal ray
raggio meridionale traduzione in inglese : meridional ray
raggio normale traduzione in inglese : normal ray
raggio obliquo traduzione in inglese : oblique ray
raggio ordinario traduzione in inglese : ordinary ray
raggio ottico traduzione in inglese : optical ray
raggio parallelo traduzione in inglese : parallel ray
raggio parassiale traduzione in inglese : paraxial ray
raggio riflesso traduzione in inglese : reflected ray
raggio rifratto traduzione in inglese : refracted ray
raggio straordinario traduzione in inglese : extraordinary ray
raggio trasmesso traduzione in inglese : transmitted ray
raggio visivo traduzione in inglese : line of sight
raggio visuale principale traduzione in inglese : principal ray
raggruppamento atomico traduzione in inglese : atomic cluster
ramo ascendente traduzione in inglese : ascending branch
ramo discendente traduzione in inglese : descending branch
ramo P traduzione in inglese : P-branch
ramo Q traduzione in inglese : Q-branch
ramo R traduzione in inglese : R-branch
rapidità traduzione in inglese : speed
rapporto armonico traduzione in inglese : harmonic ratio
rapporto atomico traduzione in inglese : atomic ratio
rapporto carica-massa traduzione in inglese : charge-mass ratio
rapporto dei calori specifici traduzione in inglese : ratio of specific heats
rapporto di ampiezza traduzione in inglese : amplitude ratio
rapporto di apertura traduzione in inglese : aperture ratio
rapporto di assorbimento traduzione in inglese : absorptivity
rapporto di attenuazione traduzione in inglese : attenuation ratio
rapporto di convergenza traduzione in inglese : convergence ratio
rapporto di diramazione traduzione in inglese : branching ratio
rapporto di errore residuo traduzione in inglese : residual error ratio
rapporto di espansione traduzione in inglese : expansion ratio
rapporto di fase traduzione in inglese : phase ratio
rapporto di ingrandimento traduzione in inglese : magnifying ratio
rapporto di inversione traduzione in inglese : inversion ratio
rapporto di luminanza traduzione in inglese : luminance ratio
rapporto di massa traduzione in inglese : mass ratio
rapporto di Poisson traduzione in inglese : Poisson's ratio
rapporto di pressione traduzione in inglese : pressure ratio
rapporto di pressione critico traduzione in inglese : critical-pressure ratio
rapporto di Rayleigh traduzione in inglese : Rayleigh ratio
rapporto di smorzamento traduzione in inglese : damping ratio
rapporto di specchio traduzione in inglese : mirror ratio
rapporto di Strehl traduzione in inglese : Strehl ratio
rapporto diretto/inverso traduzione in inglese : front-to-back ratio
rapporto d'onda stazionaria ROS traduzione in inglese : standing-wave ratio
rapporto focale traduzione in inglese : f-number
rapporto giromagnetico traduzione in inglese : gyromagnetic ratio
rapporto magnetomeccanico traduzione in inglese : magnetomechanical factor
rapporto psicrometrico traduzione in inglese : psychrometric ratio
rapporto Raman-Rayleigh traduzione in inglese : Raman-Rayleigh ratio
rapporto volumetrico traduzione in inglese : volume ratio
rappresentazione di Heisenberg traduzione in inglese : Heisenberg picture, Heisenberg representation
rappresentazione di Schrödinger traduzione in inglese : position representation
rappresentazione irriducibile traduzione in inglese : irreducible representation
rappresentazione vettoriale traduzione in inglese : vector representation
rarefare traduzione in inglese : to rarefy
rarefarsi traduzione in inglese : to rarefy
rarefatto traduzione in inglese : rarefied
rarefazione traduzione in inglese : rarefaction
raschio fruscio traduzione in inglese : scraping noise
reattanza traduzione in inglese : reactance
reattanza acustica traduzione in inglese : acoustic reactance
reattanza acustica specifica traduzione in inglese : specific acoustic reactance
reattanza di massa acustica traduzione in inglese : acoustic mass reactance
reattanza meccanica traduzione in inglese : mechanical reactance
reattanza rotazionale traduzione in inglese : rotational reactance
reazione traduzione in inglese : reaction
reazione a catena traduzione in inglese : chain reaction
reazione eutettica traduzione in inglese : eutectic reaction
reazione normale traduzione in inglese : normal reaction
reazione statica traduzione in inglese : static reaction
red shift spostamento verso il rosso traduzione in inglese : redshift
refrattometro traduzione in inglese : refractometer
refrigeratore magnetico traduzione in inglese : magnetic refrigerator
regime traduzione in inglese : regime, condition, state
regime caratteristico traduzione in inglese : characteristic regime
regime continuo traduzione in inglese : continuous running
regime critico traduzione in inglese : critical regime
regime di Rossby traduzione in inglese : Rossby regime
regime di transizione traduzione in inglese : critical zone
regime laminare traduzione in inglese : laminar regime
regime subcritico traduzione in inglese : subcritical regime
regime supercritico traduzione in inglese : supercritical regime
regime transonico traduzione in inglese : transonic range
regime turbolento traduzione in inglese : turbulent regime
regione attiva traduzione in inglese : active region
regione della fase primaria traduzione in inglese : primary phase region
regione di diffrazione traduzione in inglese : diffraction region
regione di Fraunhofer traduzione in inglese : Fraunhofer region
regione di Fresnel traduzione in inglese : Fresnel region
regione di Mach traduzione in inglese : Mach region
regione di risonanza traduzione in inglese : resonance region
regione di Schumann traduzione in inglese : Schumann region
registro traduzione in inglese : range
regola traduzione in inglese : rule
regola del cavatappi traduzione in inglese : corkscrew rule
regola della mano destra traduzione in inglese : right-hand rule
regola della mano destra traduzione in inglese : Fleming's rule
regola della mano sinistra traduzione in inglese : left-hand rule
regola della somma rotazionale traduzione in inglese : rotational sum rule
regola della somma vibrazionale traduzione in inglese : vibrational sum rule
regola delle aree uguali di Maxwell traduzione in inglese : Maxwell equal-area rule
regola delle fasi di Gibbs traduzione in inglese : Gibbs phase rule
regola di Ampère traduzione in inglese : Ampère rule
regola di Antonoff traduzione in inglese : Antonoff's rule
regola di Aston dei numeri interi traduzione in inglese : Aston whole-number rule
regola di Dulong e Petit traduzione in inglese : law of Dulong and Petit, Dulong and Petit's law
regola di Harkin traduzione in inglese : Harkin's rule
regola di Hume-Rothery traduzione in inglese : Hume-Rothery rule
regola di Hund traduzione in inglese : Hund's rule
regola di Kundt traduzione in inglese : Kundt's rule
regola di Lanchester traduzione in inglese : Lanchester's rule
regola di Laporte traduzione in inglese : Laporte's rule
regola di Lenz traduzione in inglese : Lenz's rule
regola di Linde traduzione in inglese : Linde's rule
regola di Matthiessen traduzione in inglese : Matthiessen's rule
regola di Neumann e Kopp traduzione in inglese : Neumann-Kopp rule
regola di Nordheim traduzione in inglese : Nordheim's rule
regola di Pauling traduzione in inglese : Pauling rule
regola di Prandtl-Glauert traduzione in inglese : Prandtl-Glauert rule
regola di Ramsay e Young traduzione in inglese : Ramsay and Young's rule
regola di Routh per il momento d'inerzia traduzione in inglese : Routh's rule of inertia
regola di selezione traduzione in inglese : selection rule
regola di somma traduzione in inglese : sum rule
regola di Stokes traduzione in inglese : Stokes' law
regola di Trouton traduzione in inglese : Trouton's rule
regolare la pressione traduzione in inglese : to regulate the pressure
regolarizzazione traduzione in inglese : regularization
regolarizzazione analitica traduzione in inglese : analytic regularization
regolarizzazione dimensionale traduzione in inglese : dimensional regularization
regolatore a sezione variabile traduzione in inglese : variable-area meter
regolazione a feedback traduzione in inglese : feedback control
regolazione a retroazione traduzione in inglese : feedback control
regolazione del livello sonoro traduzione in inglese : sound level control
regolazione del voume traduzione in inglese : volume control
regolazione di ampiezza traduzione in inglese : amplitude control
regolazione di flusso traduzione in inglese : flow control
regolazione di portata traduzione in inglese : flow control
regole di commutazione traduzione in inglese : commutation rules
regole di commutazione di Jordan-Wigner traduzione in inglese : Jordan-Wigner commutation rules
regole di Feynman traduzione in inglese : Feynman's rules
regole di Matthias traduzione in inglese : Matthias' rules
regole di selezione per la parità traduzione in inglese : parity selection rules
regole d'oro di Fermi traduzione in inglese : Fermi's golden rules
regole per le intensità di multipletto traduzione in inglese : multiplet intensity rules
relativistico traduzione in inglese : relativistic
relatività traduzione in inglese : relativity
relatività galileiana traduzione in inglese : Galilean relativity
relatività generale traduzione in inglese : general relativity
relatività ristretta traduzione in inglese : special relativity
relatività speciale traduzione in inglese : special relativity
relativo traduzione in inglese : relative
relazione traduzione in inglese : relation
relazione di Batchinsky traduzione in inglese : Batchinsky relation
relazione di Berthelot traduzione in inglese : Berthelot relation
relazione di Bridgman traduzione in inglese : Bridgman relation
relazione di Crocco traduzione in inglese : Crocco's equation
relazione di de Broglie traduzione in inglese : de Broglie relation
relazione di dispersione traduzione in inglese : dispersion relation
relazione di Einstein traduzione in inglese : Einstein relation
relazione di fase traduzione in inglese : phase relation
relazione di Grüneisen traduzione in inglese : Grüneisen's relation
relazione di Hagen-Rubens traduzione in inglese : Hagen-Rubens relation
relazione di indeterminazione di Heisenberg traduzione in inglese : Heisenberg uncertainty relation
relazione di Kramers-Kronig traduzione in inglese : Kramers-Kronig relation
relazione di Lyddane-Sachs-Teller traduzione in inglese : Lyddane-Sachs-Teller relation
relazione di Mayer traduzione in inglese : Mayer's relation
relazione di Planck traduzione in inglese : Planck relation
relazione massa-energia traduzione in inglese : mass-energy relation
relazione massa-energia di Einstein traduzione in inglese : Einstein mass-energy relation
relazione spazio-tempo traduzione in inglese : space-time relation
relazione viscosità-scorrimento traduzione in inglese : shear-viscosity function
relazioni di Cauchy traduzione in inglese : Cauchy relations
relazioni di Kelvin traduzione in inglese : Kelvin relations
relazioni di reciprocità di Onsager traduzione in inglese : Onsager reciprocal relations
rendimento traduzione in inglese : efficiency
rendimento adiabatico traduzione in inglese : adiabatic efficiency
rendimento aerodinamico traduzione in inglese : aerodynamic efficiency
rendimento anodico traduzione in inglese : anode efficiency
rendimento assoluto traduzione in inglese : absolute efficiency
rendimento catodico traduzione in inglese : cathode efficiency
rendimento di accoppiamento traduzione in inglese : coupling efficiency
rendimento ideale traduzione in inglese : ideal efficiency
rendimento luminoso traduzione in inglese : luminous efficacy
rendimento quantico traduzione in inglese : quantum yield
rendimento termico traduzione in inglese : thermal efficiency
rendimento volumetrico traduzione in inglese : volumetric efficiency
reogoniometria traduzione in inglese : rheogoniometry
reologia traduzione in inglese : rheology
reologia volumetrica traduzione in inglese : bulk rheology
reologico traduzione in inglese : rheologic
reometro traduzione in inglese : rheometer
reopessia traduzione in inglese : rheopexy
reostrizione traduzione in inglese : pinch effect
replica reticolo di diffrazione traduzione in inglese : replica grating
repulsione traduzione in inglese : repulsion
repulsione coulombiana traduzione in inglese : Coulomb repulsion
repulsione elettrica traduzione in inglese : electric repulsion
repulsione elettrostatica traduzione in inglese : electrostatic repulsion
repulsione gravitazionale traduzione in inglese : gravitational repulsion
repulsione magnetica traduzione in inglese : magnetic repulsion
repulsivo traduzione in inglese : repulsive
resa del colore traduzione in inglese : colour rendering
residuo traduzione in inglese : remanent
residuo traduzione in inglese : residual
residuo traduzione in inglese : residual
residuo di accordo traduzione in inglese : agreement residual
resiliente traduzione in inglese : resilient
resilienza traduzione in inglese : resilience, resiliency
resilienza di prova traduzione in inglese : proof resilience
resistenza traduzione in inglese : drag
resistenza traduzione in inglese : strength, resistance
resistenza traduzione in inglese : resistance
resistenza acustica traduzione in inglese : acoustic resistance
resistenza acustica specifica traduzione in inglese : specific acoustical resistance
resistenza aerodinamica traduzione in inglese : drag
resistenza al moto traduzione in inglese : motion resistance
resistenza allo scorrimento traduzione in inglese : shear resistance
resistenza atmosferica traduzione in inglese : atmospheric drag
resistenza del mezzo attrito traduzione in inglese : friction
resistenza dell'acqua traduzione in inglese : water resistance
resistenza dell'aria traduzione in inglese : air resistance
resistenza di forma traduzione in inglese : form drag
resistenza di Goldberg-Mohn traduzione in inglese : Goldberg-Mohn friction
resistenza di Kapitza traduzione in inglese : Kapitza resistance
resistenza di onda traduzione in inglese : wave resistance
resistenza di poppa traduzione in inglese : base drag
resistenza di pressione traduzione in inglese : pressure drag
resistenza di profilo traduzione in inglese : profile drag
resistenza di terra traduzione in inglese : earth resistance
resistenza d'onda aerodinamica traduzione in inglese : aerodynamic wave drag
resistenza effettiva traduzione in inglese : effective resistance
resistenza elettrica traduzione in inglese : electric resistance
resistenza equivalente elemento traduzione in inglese : equivalent resistor
resistenza Hall traduzione in inglese : Hall resistance
resistenza idraulica traduzione in inglese : hydraulic resistance
resistenza idrodinamica traduzione in inglese : hydrodynamic resistance
resistenza indotta traduzione in inglese : induced drag
resistenza interfacciale traduzione in inglese : interface resistance
resistenza ohmica traduzione in inglese : ohmic resistance
resistenza parassita traduzione in inglese : parasite drag
resistenza residua traduzione in inglese : residual resistance
resistenza superficiale traduzione in inglese : surface drag
resistenza viscosa traduzione in inglese : viscous drag
resistività traduzione in inglese : resistivity
resistività di massa traduzione in inglese : mass resistivity
resistività di volume traduzione in inglese : volume resistivity
resistività superficiale traduzione in inglese : surface resistivity
resistività termica traduzione in inglese : thermal resistivity
respingere traduzione in inglese : to repel
respingersi traduzione in inglese : to repel each other
respirazione traduzione in inglese : breathing
restringimento di scambio traduzione in inglese : exchange narrowing
retentività traduzione in inglese : retentivity
reticolo traduzione in inglese : lattice
reticolo di strumento traduzione in inglese : grating
reticolo a cristallo traduzione in inglese : crystal grating
reticolo a gradinata traduzione in inglese : echelon grating
reticolo a riflessione traduzione in inglese : reflection grating
reticolo a trasmissione traduzione in inglese : transmission grating
reticolo acustico traduzione in inglese : acoustic grating
reticolo atomico traduzione in inglese : atomic lattice
reticolo concavo traduzione in inglese : concave grating
reticolo concavo stigmatico traduzione in inglese : stigmatic concave grating
reticolo del microscopio traduzione in inglese : microscope lattice
reticolo di diffrazione traduzione in inglese : diffraction grating
reticolo di Merton traduzione in inglese : Merton grating
reticolo mobile traduzione in inglese : floating reticle
reticolo molecolare traduzione in inglese : molecular lattice
reticolo ottico traduzione in inglese : optical grating
reticolo per trasparenza traduzione in inglese : transmission grating
reticolo reciproco traduzione in inglese : reciprocal lattice
reticolo zonato traduzione in inglese : zone plate
reticolo-obiettivo traduzione in inglese : objective grating
retroazione traduzione in inglese : feedback
retrodiffusione traduzione in inglese : backscattering
retrodiffusione di ioni traduzione in inglese : ion backscattering
rettifica traduzione in inglese : figuring
rettificatore di fronti d'onda sferici traduzione in inglese : field flattener
reversibile traduzione in inglese : reversible
reversibilità traduzione in inglese : reversibility
reversibilità microscopica traduzione in inglese : microscopic reversibility
RF radio frequenza traduzione in inglese : RF
riaccoppiamento traduzione in inglese : recoupling
riadsorbimento traduzione in inglese : resorption
ricombinare traduzione in inglese : to recombine
ricombinazione traduzione in inglese : recombination
ricombinazione diretta traduzione in inglese : direct recombination
ricombinazione dissociativa traduzione in inglese : dissociative recombination
ricombinazione elettrone-lacuna traduzione in inglese : electron-hole recombination
ricombinazione radiativa traduzione in inglese : radiative recombination
ricombinazione superficiale traduzione in inglese : surface recombination
ricostruzione traduzione in inglese : reconstruction
ridistribuzione dell'area traduzione in inglese : area redistribution
ridurre traduzione in inglese : to reduce
ridurre la pressione di un gas traduzione in inglese : to reduce the pressure
ridurre l'apertura di un obiettivo traduzione in inglese : to stop down
riduzione del rumore traduzione in inglese : noise reduction
riduzione di viscosità da sforzo traduzione in inglese : shear thinning
riferimento traduzione in inglese : frame of reference, reference frame
riferimento di quiete traduzione in inglese : rest frame
riferimento inerziale traduzione in inglese : inertial frame of reference, inertial reference frame
riferimento interno traduzione in inglese : internal standard
riferimento non inerziale traduzione in inglese : non-inertial frame of reference
riflessione traduzione in inglese : reflection
riflessione acustica traduzione in inglese : acoustic reflection
riflessione catottrica traduzione in inglese : retroreflection
riflessione del calore traduzione in inglese : heat reflection
riflessione del suono traduzione in inglese : sound reflection
riflessione della luce traduzione in inglese : light reflection
riflessione di Bragg traduzione in inglese : Bragg reflection
riflessione di Fresnel traduzione in inglese : Fresnel's reflection
riflessione di Mach traduzione in inglese : Mach reflection
riflessione di neutroni traduzione in inglese : neutron reflection
riflessione diffusa traduzione in inglese : diffuse reflection
riflessione diffusa traduzione in inglese : flare spot
riflessione integrata traduzione in inglese : integrated reflection
riflessione interna traduzione in inglese : internal reflection
riflessione mista traduzione in inglese : mixed reflection
riflessione multipla traduzione in inglese : spread reflection
riflessione multipla traduzione in inglese : multiple reflection
riflessione parziale traduzione in inglese : partial reflection
riflessione selettiva traduzione in inglese : selective reflection
riflessione speculare traduzione in inglese : specular reflection
riflessione spettrale traduzione in inglese : spectral reflection
riflessione totale traduzione in inglese : total reflection
riflessione totale interna traduzione in inglese : total internal reflection
riflessività traduzione in inglese : reflectivity
riflesso traduzione in inglese : reflected
riflesso traduzione in inglese : reflex
riflettanza totale attenuata traduzione in inglese : attenuated total reflectance
riflettente traduzione in inglese : reflecting
riflettenza traduzione in inglese : relectance, reflection factor, coefficient of reflection
riflettenza spettrale traduzione in inglese : spectral reflectance
riflettere traduzione in inglese : to reflect
riflettersi traduzione in inglese : to be reflected
riflettività traduzione in inglese : reflectivity
riflettività bistatica traduzione in inglese : bistatic reflectivity
riflettometro traduzione in inglese : reflectometer
riflettore traduzione in inglese : reflector
riflettore traduzione in inglese : reflecting telescope, reflector
riflettore a diedro traduzione in inglese : dihedral reflector
riflettore a specchio traduzione in inglese : mirror reflector
riflettore angolare traduzione in inglese : angular reflector
riflettore dicroico traduzione in inglese : dichroic reflector
riflettore diffuso traduzione in inglese : diffuse reflector
riflettore ellissoidale traduzione in inglese : ellipsoidal reflector
riflettore parabolico traduzione in inglese : parabolic reflector
riflettore perfettamente diffuso traduzione in inglese : perfectly diffuse reflector
riflettore secondario traduzione in inglese : secondary reflector
riflettore speculare traduzione in inglese : specular reflector
riflusso traduzione in inglese : backflow
rifrangente traduzione in inglese : refracting
rifrangente traduzione in inglese : refringent
rifrangente traduzione in inglese : refractive
rifrangente traduzione in inglese : refracting
rifrangenza traduzione in inglese : refringence
rifrangere traduzione in inglese : to refract
rifrangersi traduzione in inglese : to be refracted
rifrangibile traduzione in inglese : refrangible
rifrangibilità traduzione in inglese : refrangibility
rifrattività traduzione in inglese : refractivity
rifrattività molecolare traduzione in inglese : molecular refractivity
rifrattivo traduzione in inglese : refractive
rifratto traduzione in inglese : refracted
rifrattometria traduzione in inglese : refractometry
rifrattometrico traduzione in inglese : refractometric
rifrattometro traduzione in inglese : refractometer
rifrattometro a immersione traduzione in inglese : immersion refractometer
rifrattometro a microonde traduzione in inglese : microwave refractometer
rifrattometro ad angolo limite traduzione in inglese : critical angle refractometer
rifrattometro di Jamin traduzione in inglese : Jamin refractometer
rifrattometro di Pulfrich traduzione in inglese : Pulfrich refractometer
rifrattometro di Williams traduzione in inglese : Williams refractometer
rifrattore traduzione in inglese : refractor
rifrattore traduzione in inglese : refracting telescope, refractor
rifrazione traduzione in inglese : refraction
rifrazione acustica traduzione in inglese : acoustic refraction
rifrazione conica traduzione in inglese : conical refraction
rifrazione del suono traduzione in inglese : sound refraction
rifrazione della luce traduzione in inglese : refraction of light
rifrazione delle onde traduzione in inglese : wave refraction
rifrazione molare traduzione in inglese : molar refraction
rifrazione non lineare traduzione in inglese : non-linear refraction
rifrazione normale traduzione in inglese : standard refraction
rifrazione ottica traduzione in inglese : optical refraction
rifrazione semplice traduzione in inglese : single refraction
rifrazione standard traduzione in inglese : standard refraction
rifrazione terrestre traduzione in inglese : terrestrial refraction
riga traduzione in inglese : line
riga D traduzione in inglese : D line
riga dell'idrogeno traduzione in inglese : hydrogen line
riga di annichilazione traduzione in inglese : annihilation line
riga di assorbimento traduzione in inglese : absorption line
riga di emissione traduzione in inglese : emission line
riga di Fraunhofer traduzione in inglese : Fraunhofer line
riga di risonanza traduzione in inglese : resonance line
riga dovuta all'aria traduzione in inglese : air line, airline
riga eccitatrice traduzione in inglese : exciting line
riga F traduzione in inglese : F line
riga fantasma di Lyman traduzione in inglese : Lyman ghost
riga fantasma di Rowland traduzione in inglese : Rowland ghost
riga K traduzione in inglese : K line
riga M traduzione in inglese : M line
riga N traduzione in inglese : N line
riga proibita traduzione in inglese : forbidden line
riga Rayleigh traduzione in inglese : Rayleigh line
riga spettrale traduzione in inglese : spectral line
riga spettrale rinforzata traduzione in inglese : enhanced spectral line
riga Stokes traduzione in inglese : Stokes' line
riga tellurica traduzione in inglese : telluric line
riga verde aurorale traduzione in inglese : auroral line
rigelo traduzione in inglese : regelation
righe anti-Stokes traduzione in inglese : anti-Stokes lines
righe di Balmer traduzione in inglese : Balmer lines
righe di inversione del calcio traduzione in inglese : calcium reversal lines
rigidità traduzione in inglese : rigidity
rigidità acustica traduzione in inglese : acoustic stiffness
rigidità dielettrica traduzione in inglese : dielectric strength
rigidità flessionale traduzione in inglese : flexural rigidity
rigidità magnetica traduzione in inglese : magnetic rigidity
rilasciare traduzione in inglese : to release
rilascio di una molla traduzione in inglese : release
rilassamento traduzione in inglese : relaxation
rilassamento dello spin muonico traduzione in inglese : muon spin relaxation
rilassamento magnetico traduzione in inglese : magnetic relaxation
rilassamento meccanico traduzione in inglese : mechanical relaxation
rilassamento nucleare traduzione in inglese : nuclear relaxation
rilassamento spin-reticolo traduzione in inglese : spin-lattice relaxation
rilassamento spin-spin traduzione in inglese : spin-spin relaxation
rilassamento termico traduzione in inglese : thermal relaxation
rilevamento traduzione in inglese : detection
rilevare traduzione in inglese : to detect
rilevatore di radiazioni traduzione in inglese : radiation detector
rilevatore micrometrico a croce traduzione in inglese : crossbar micrometer
riluttanza traduzione in inglese : reluctance
riluttività traduzione in inglese : reluctivity
rimanenza traduzione in inglese : remanence
rimanenza magnetica traduzione in inglese : remanence
rimbalzo traduzione in inglese : rebound
rinculo traduzione in inglese : recoil, recoiling
rinormalizzabilità traduzione in inglese : renormalizability
rinormalizzazione traduzione in inglese : renormalization
rinormalizzazione della massa traduzione in inglese : mass renormalization
rinviare riflettere traduzione in inglese : to send back
ripartizione dell'energia traduzione in inglese : energy partition
ripetibilità traduzione in inglese : repeatability
ripetitore di eco traduzione in inglese : echo repeater
risalita del fluido traduzione in inglese : fluid rising
risalto traduzione in inglese : hydraulic jump
riscaldamento a isteresi traduzione in inglese : hysteresis heating
riscaldamento aerodinamico traduzione in inglese : aerodynamic heating
riscaldamento cinetico traduzione in inglese : kinetic heating
riscaldamento dinamico traduzione in inglese : dynamic heating
riscaldamento mediante onde d'urto traduzione in inglese : shock heating
riscaldamento per effetto Joule traduzione in inglese : Joule-effect heating
riscaldamento per risonanza traduzione in inglese : resonance heating
riscaldamento per risonanza di ciclotrone traduzione in inglese : cyclotron-resonance heating
riscaldamento successivo traduzione in inglese : reheating, resuperheating
riscaldamento turbolento traduzione in inglese : turbulent heating
riscaldante traduzione in inglese : heating
risolutivo traduzione in inglese : resolving
risoluzione traduzione in inglese : resolution
risoluzione traduzione in inglese : resolution
risoluzione in energia traduzione in inglese : energy resolution
risolvere traduzione in inglese : to resolve
risonante traduzione in inglese : resonant
risonanza traduzione in inglese : resonance
risonanza ciclotronica traduzione in inglese : cyclotron resonance
risonanza delta traduzione in inglese : delta resonance
risonanza di Abrikosov-Suhl traduzione in inglese : Abrikosov-Suhl resonance
risonanza di ciclotrone traduzione in inglese : cyclotron resonance
risonanza di fase traduzione in inglese : phase resonance
risonanza di Fermi traduzione in inglese : Fermi resonance
risonanza di spin elettronico RSE traduzione in inglese : electron spin resonance
risonanza di struttura traduzione in inglese : structure resonance
risonanza ferromagnetica traduzione in inglese : ferromagnetic resonance
risonanza gigante traduzione in inglese : giant resonance
risonanza in fascio atomico traduzione in inglese : atomic-beam resonance
risonanza magnetica traduzione in inglese : magnetic resonance
risonanza magnetica nucleare RMN traduzione in inglese : nuclear magnetic resonance
risonanza meccanica traduzione in inglese : mechanical resonance
risonanza multipla traduzione in inglese : multiple resonance
risonanza naturale traduzione in inglese : natural resonance
risonanza nucleare di quadrupolo traduzione in inglese : nuclear quadrupole resonance
risonanza ottica traduzione in inglese : optical resonance
risonanza paramagnetica traduzione in inglese : paramagnetic resonance
risonanza paramagnetica elettronica RPE traduzione in inglese : electron paramagnetic resonance
risonanza propria traduzione in inglese : natural resonance
risonanza protonica traduzione in inglese : proton resonance
risonanza quantica traduzione in inglese : quantum resonance
risonanza sottomultipla traduzione in inglese : submultiple resonance
risonatore traduzione in inglese : resonator
risonatore acustico traduzione in inglese : acoustic resonator
risonatore concentrico traduzione in inglese : concentric resonator
risonatore confocale traduzione in inglese : confocal resonator
risonatore del fascio traduzione in inglese : beam resonator
risonatore di Helmholtz traduzione in inglese : Helmoltz resonator
risonatore magnetostrittivo traduzione in inglese : magnetostrictive resonator
risonatore ottico traduzione in inglese : optical resonator
risonatore piano-parallelo traduzione in inglese : plane-parallel resonator
risposta traduzione in inglese : reponse
risposta armonica traduzione in inglese : harmonic response
risposta in frequenza traduzione in inglese : frequency response
risposta spettrale traduzione in inglese : spectral sensitivity
risposte al transitorio traduzione in inglese : transient response
risucchio di Ekman traduzione in inglese : Ekman sucking
risultante traduzione in inglese : resultant
risultante di un sistema di forze traduzione in inglese : resultant of forces
ritardare traduzione in inglese : to delay
ritardo traduzione in inglese : delay
ritardo differenza di cammino ottico traduzione in inglese : retardation
ritardo acustico traduzione in inglese : acoustic delay
ritardo angolare traduzione in inglese : angular delay
ritardo di fase traduzione in inglese : phase delay, phase retardation
ritorno elastico traduzione in inglese : elastic flow
ritorno istantaneo traduzione in inglese : instantaneous recovery
rivelatore traduzione in inglese : detector
rivelatore a risonanza traduzione in inglese : resonant detector
rivelatore di anomalia magnetica traduzione in inglese : magnetic anomaly detector
rivelatore di fotoni traduzione in inglese : photon detector
rivelatore di posizione traduzione in inglese : position detector
rivelatore fotometrico traduzione in inglese : photometric detector
rivelatore gamma traduzione in inglese : gamma detector
rivelatore quantico traduzione in inglese : quantum detector
rivelazione traduzione in inglese : detection
rivelazione del suono traduzione in inglese : sound detection
rivelazione di anomalia magnetica traduzione in inglese : magnetic anomaly detection
riverberante traduzione in inglese : reverberating
riverberare traduzione in inglese : to reverberate
riverberazione traduzione in inglese : reverberation
riverbero traduzione in inglese : reverberation
rivestimento di lente traduzione in inglese : lens coating
rivestimento ottico traduzione in inglese : optical coating
rivestimento primario traduzione in inglese : primary coating
rivestimento secondario traduzione in inglese : secondary coating
rivoluzione traduzione in inglese : revolution
rombo di Fresnel traduzione in inglese : Fresnel's rhomb
rombo di Hübner traduzione in inglese : Hübner rhomb
röntgenluminescenza traduzione in inglese : roentgenoluminescence
röntgenografia traduzione in inglese : roentgenography
ronzare traduzione in inglese : to hum
ronzio traduzione in inglese : hum
rosso traduzione in inglese : red
rotametro traduzione in inglese : rotameter
rotatore traduzione in inglese : rotator
rotatore sferico traduzione in inglese : spherical rotator
rotatorio traduzione in inglese : rotatory
rotazionale traduzione in inglese : rotational
rotazione traduzione in inglese : rotation
rotazione traduzione in inglese : vorticity
rotazione dei domini traduzione in inglese : domain rotation
rotazione in coordinate fisse traduzione in inglese : absolute vorticity
rotazione insufficiente traduzione in inglese : underspin
rotazione magnetica molare traduzione in inglese : molar magnetic rotation
rotazione molecolare traduzione in inglese : molecular rotation
rotazione ottica traduzione in inglese : optical rotation
rotazione potenziale traduzione in inglese : potential vorticity
rotazione risultante traduzione in inglese : total vorticity
rotolamento traduzione in inglese : rolling
rotone traduzione in inglese : roton
rottura della simmetria traduzione in inglese : symmetry breaking
rottura di simmetria traduzione in inglese : symmetry breaking
rottura spontanea della simmetria traduzione in inglese : spontaneous symmetry breaking
rpm rotazioni per minuto traduzione in inglese : revolution per minute
rumore traduzione in inglese : noise
rumore acustico traduzione in inglese : acoustic noise
rumore aerodinamico traduzione in inglese : aerodynamic noise
rumore ambientale traduzione in inglese : ambient noise
rumore ambiente traduzione in inglese : ambient noise
rumore bianco traduzione in inglese : white noise
rumore casuale traduzione in inglese : random noise, stochastic noise
rumore coerente traduzione in inglese : coherent noise
rumore costante traduzione in inglese : constant noise
rumore da cavitazione traduzione in inglese : cavitation noise
rumore di aeromobile traduzione in inglese : aircraft noise
rumore di ammissione traduzione in inglese : induction noise
rumore di aspirazione traduzione in inglese : induction noise
rumore di emissione spontanea traduzione in inglese : spontaneous emission noise
rumore di flusso traduzione in inglese : flow noise
rumore di fondo traduzione in inglese : background noise
rumore di impatto traduzione in inglese : impact noise
rumore diffuso traduzione in inglese : diffuse noise
rumore d'urto traduzione in inglese : scattering noise
rumore eolico traduzione in inglese : wind noise
rumore esterno traduzione in inglese : external noise
rumore estraneo traduzione in inglese : extraneous noise
rumore fluttuante traduzione in inglese : floating noise
rumore impulsivo traduzione in inglese : impulsive noise
rumore intermittente traduzione in inglese : intermittent noise
rumore interno traduzione in inglese : internal noise
rumore Johnson traduzione in inglese : Johnson noise
rumore modale traduzione in inglese : modal noise
rumore primario traduzione in inglese : primary noise
rumore quantico traduzione in inglese : quantum noise
rumore rosa traduzione in inglese : pink noise
rumore secondario traduzione in inglese : secondary noise
rumore stabile traduzione in inglese : steady noise
rumore subacqueo traduzione in inglese : water noise
rumore termico traduzione in inglese : thermal noise
rumore udibile traduzione in inglese : audible noise
rumore uniforme traduzione in inglese : uniform noise
rumorosità traduzione in inglese : noisiness
ruota dentata di Fizeau traduzione in inglese : Fizeau toothed wheel
ruota di Barlow traduzione in inglese : Barlow wheel
S/N signal-noise, segnale-rumore traduzione in inglese : signal-noise
sala riverberante traduzione in inglese : live room
salto traduzione in inglese : jump
salto di Balmer traduzione in inglese : Balmer jump
salto quantico traduzione in inglese : quantum leap, quantum jump
saturazione del colore traduzione in inglese : colour saturation
sbalzo termico traduzione in inglese : thermal stress
sbattimento traduzione in inglese : flutter
sbilanciare traduzione in inglese : to unbalance
scabrezza traduzione in inglese : roughness
scabrezza relativa traduzione in inglese : relative roughness factor
scala traduzione in inglese : scale
scala A traduzione in inglese : A scale
scala a mezzitoni traduzione in inglese : mean-tone scale
scala assoluta delle temperature traduzione in inglese : absolute temperature scale
scala Celsius traduzione in inglese : Celsius scale
scala centigrada traduzione in inglese : centigrade scale
scala cromatica traduzione in inglese : chromatic scale
scala cromatica di Munsell traduzione in inglese : Munsell scale
scala decibel traduzione in inglese : decibel scale
scala dei colori traduzione in inglese : colour scale
scala dei grigi traduzione in inglese : gray scale
scala di Beranek traduzione in inglese : Beranek scale
scala di Giauque traduzione in inglese : Giauque's temperature scale
scala di messa a fuoco traduzione in inglese : focusing scale
scala di persistenza frattale traduzione in inglese : fractal persistence length
scala di saturazione traduzione in inglese : saturation scale
scala di temperatura traduzione in inglese : temperature scale
scala di temperatura assoluta Kelvin traduzione in inglese : Kelvin absolute temperature scale
scala di temperatura di Dalton traduzione in inglese : Dalton's temperature scale
scala di temperatura monocromatica traduzione in inglese : monochromatic temperature scale
scala diatonica traduzione in inglese : diatonic scale
scala diatonica maggiore traduzione in inglese : major diatonic scale
scala diatonica minore traduzione in inglese : minor diatonic scale
scala esatonica traduzione in inglese : hexatonic scale
scala Fahrenheit traduzione in inglese : Fahrenheit scale
scala graduata traduzione in inglese : graded scale
scala Kelvin traduzione in inglese : Kelvin scale
scala maggiore traduzione in inglese : major scale
scala minore traduzione in inglese : minor scale
scala minore armonica traduzione in inglese : harmonic minor scale
scala minore melodica traduzione in inglese : melodic minor scale
scala naturale traduzione in inglese : just scale
scala pantonale traduzione in inglese : pantonal scale
scala pentatonica traduzione in inglese : pentatonic scale
scala pitagorica traduzione in inglese : Pythagorean scale
scala pratica internazionale delle temperature traduzione in inglese : international practical temperature scale
scala Rankine di temperatura traduzione in inglese : Rankine temperature scale
scala Réaumur traduzione in inglese : Réaumur scale
scala temperata traduzione in inglese : equally tempered scale
scala temperatura-colore traduzione in inglese : temperature colour scale
scala termodinamica di temperatura traduzione in inglese : thermodynamic temperature scale
scala termometrica traduzione in inglese : thermometric scale, temperature scale
scala termometrica Curie traduzione in inglese : Curie scale of temperature
scala termometrica Réaumur traduzione in inglese : Réaumur temperature scale
scambiatore traduzione in inglese : exchanger
scambiatore di ioni traduzione in inglese : ion exchanger
scambiatore ionico traduzione in inglese : ion exchanger
scambio traduzione in inglese : exchange
scambio convettivo traduzione in inglese : convective exchange
scambio di calore traduzione in inglese : heat exchange
scambio di carica traduzione in inglese : charge exchange
scambio di ioni traduzione in inglese : ion exchange
scambio ionico traduzione in inglese : ion exchange
scambio radiativo traduzione in inglese : radiative exchange
scambio termico traduzione in inglese : heat exchange
scanalatura del reticolo traduzione in inglese : grating groove
scanner a nutazione traduzione in inglese : nutational scanner
scarica traduzione in inglese : discharge
scarica in un plasma ad accoppiamento induttivo traduzione in inglese : inductively coupled plasma discharge
scaricare traduzione in inglese : to discharge
scattering diffusione traduzione in inglese : scattering
scattering a piccoli angoli traduzione in inglese : small-angle scattering, low-angle scattering
scattering a pochi corpi traduzione in inglese : plural scattering
scattering ad arcobaleno traduzione in inglese : rainbow scattering
scattering Compton traduzione in inglese : Compton scattering
scattering critico traduzione in inglese : critical scattering
scattering magnetico critico traduzione in inglese : critical magnetic scattering
scattering non coerente traduzione in inglese : non-coherent scattering
scattering non conservativo traduzione in inglese : non-conservative scattering
scattering per difetti traduzione in inglese : defect scattering
scattering singolo traduzione in inglese : single scattering
scattering superradiante traduzione in inglese : superradiant scattering
scentrato traduzione in inglese : off centre
schema delle bande traduzione in inglese : band scheme
schema di raggi sonori traduzione in inglese : sound-ray diagram
schema ottico traduzione in inglese : optical scheme
schema statistico di Bose-Einstein traduzione in inglese : Bose-Einstein statistics
schermatura acustica traduzione in inglese : acoustic shielding
schermo traduzione in inglese : shield, screen
schermo a diaframma traduzione in inglese : baffle
schermo acustico di altoparlanti traduzione in inglese : baffle
schermo acustico reflex traduzione in inglese : reflex baffle
schermo antiabbagliamento traduzione in inglese : anti-glare shield
schermo antiultravioletti traduzione in inglese : UV filter
schermo di presentazione a effetto di campo traduzione in inglese : field-effect display
schermo elettroforetico traduzione in inglese : electrophoretic display
schermo filtrante traduzione in inglese : filter screen
schermo fluorescente da radioscopia traduzione in inglese : fluoroscope
schermo riflettente traduzione in inglese : reflecting screen
schermo sonoro traduzione in inglese : sound shield
schermo traslucido traduzione in inglese : translucent screen
schiascopia traduzione in inglese : skiascopy
schiascopio fotoscopio traduzione in inglese : skiascope
schiera di von Kármán traduzione in inglese : Kármán vortex street
schiera di vortici traduzione in inglese : vortex street
schiumosità traduzione in inglese : foaminess
schlieren metodo per la visualizzazione di fenomeni aerodinamici traduzione in inglese : schlieren
scia traduzione in inglese : wake
scia di condensazione traduzione in inglese : aerodynamic trail
scia vorticosa traduzione in inglese : vortex shedding
scintillamento traduzione in inglese : flutter
scintillare traduzione in inglese : to scintillate
scintillazione traduzione in inglese : scintillation
scintillazione terrestre traduzione in inglese : terrestrial scintillation, shimmer
scintillio traduzione in inglese : glitter
scintillometro traduzione in inglese : scintillation counter
scomporre la luce traduzione in inglese : to decompose light
scomposizione traduzione in inglese : decomposition
scomposizione della luce traduzione in inglese : light decomposition
scomposizione delle forze traduzione in inglese : resolution of forces
scongelare traduzione in inglese : to defrost
scopometro traduzione in inglese : scopometer
scoppio detonazione traduzione in inglese : report
scoppio traduzione in inglese : blast
scorrevolezza traduzione in inglese : flowability
scorrimento traduzione in inglese : slip
scorrimento facile traduzione in inglese : easy glide
scorrimento gassoso traduzione in inglese : gas slippage
sdoppiamento della fenditura traduzione in inglese : aperture splitting
seconda traduzione in inglese : second
seconda armonica traduzione in inglese : second harmonics
seconda costante di radiazione di Planck traduzione in inglese : second radiation constant
seconda legge di Gay-Lussac traduzione in inglese : Gay-Lussac's second law
seconda legge di Newton traduzione in inglese : Newton's second law
seconda maggiore traduzione in inglese : major second
seconda minore traduzione in inglese : minor second
seconda quantizzazione traduzione in inglese : second quantization
secondo traduzione in inglese : second
secondo atomico traduzione in inglese : atomic second
secondo corrente traduzione in inglese : downstream
secondo effetto Hedvall traduzione in inglese : Hedvall effect II
secondo numero di Damköhler traduzione in inglese : Damköhler number II
secondo principio della termodinamica traduzione in inglese : second law of thermodynamics
secondo suono traduzione in inglese : second sound
segmento di spazio traduzione in inglese : space segment
segnale acustico con il clacson traduzione in inglese : sound signal
segnale acustico sottomarino traduzione in inglese : submarine sound signal
segnale audio traduzione in inglese : audio signal
segnale di fondo traduzione in inglese : background signal
segnale percettibile traduzione in inglese : perceptible signal
segnale udibile traduzione in inglese : audible signal
segno di riferimento traduzione in inglese : fiducial point
segno luminoso traduzione in inglese : luminous point
selettività della risonanza traduzione in inglese : sharpness of resonance
self-energia traduzione in inglese : self-energy
seme di cristallo traduzione in inglese : seed
semiampiezza traduzione in inglese : half-amplitude
semiconduttore traduzione in inglese : semiconductor
semiconvezione traduzione in inglese : semiconvection
semifluido traduzione in inglese : semifluid
semilente traduzione in inglese : half-lens
semionda traduzione in inglese : half-wave
semiperiodo traduzione in inglese : half-period
semipermeabile traduzione in inglese : semipermeable
semipermeabilità traduzione in inglese : semipermeability
semiriflettente traduzione in inglese : semireflecting
semitono traduzione in inglese : semitone
semitono cromatico traduzione in inglese : chromatic semitone
semitono diatonico traduzione in inglese : diatonic semitone
semitono minore traduzione in inglese : minor semitone
semplicemente causale traduzione in inglese : causally simple
sensazione sonora traduzione in inglese : sound sensation
sensibile traduzione in inglese : sensible
sensibilità traduzione in inglese : sensitivity
sensibilità alla luce traduzione in inglese : light sensitivity
sensibilità assoluta capacità visiva traduzione in inglese : absolute sensitivity
sensibilità cromatica traduzione in inglese : chromatic sensitivity
sensibilità limite traduzione in inglese : limit sensitivity
sensibilità spettrale traduzione in inglese : spectral sensitivity
sensitometria traduzione in inglese : sensitometry
sensitometrico traduzione in inglese : sensitometric
sensitometro traduzione in inglese : sensitometer
sensore acustico traduzione in inglese : acoustic sensor
senza attrito traduzione in inglese : friction-free
separare traduzione in inglese : to separate
separatore isotopico traduzione in inglese : isotope separator
separazione traduzione in inglese : separation
separazione traduzione in inglese : resolution
separazione angolare traduzione in inglese : angular separation
separazione dello strato limite traduzione in inglese : boundary-layer separation
separazione di modi traduzione in inglese : mode separation
separazione laminare traduzione in inglese : burble
separazione turbolenta traduzione in inglese : turbulent separation
separazione Zeeman spostamento Zeeman traduzione in inglese : Zeeman displacement
sequenza isoelettronica traduzione in inglese : isoelectronic sequence
sequenza universale traduzione in inglese : universal sequence
serbatoio di calore traduzione in inglese : heat reservoir
serie traduzione in inglese : series
serie accessoria serie sottile traduzione in inglese : sharp series
serie armonica traduzione in inglese : harmonic series
serie di Balmer traduzione in inglese : Balmer series
serie di Brackett traduzione in inglese : Brackett series
serie di Humphreys traduzione in inglese : Humphreys series
serie di Lyman traduzione in inglese : Lyman series
serie di Paschen traduzione in inglese : Paschen series
serie di Pfund traduzione in inglese : Pfund series
serie di Pickering traduzione in inglese : Pickering series
serie diffusa traduzione in inglese : diffuse series
serie elettrochimica traduzione in inglese : electrochemical series
serie fondamentale traduzione in inglese : fundamental series
serie principale traduzione in inglese : principal series
serie radioattiva traduzione in inglese : radioactive series
serie sottile serie accessoria traduzione in inglese : sharp series
serie spettrale traduzione in inglese : spectral series
sessagesimale traduzione in inglese : sexagesimal
sessile traduzione in inglese : sessile
sesta traduzione in inglese : sixth
sesta maggiore traduzione in inglese : major sixth
sesta minore traduzione in inglese : minor sixth
settima traduzione in inglese : seventh
settima maggiore traduzione in inglese : major seventh
settima minore traduzione in inglese : minor seventh
settore rotante traduzione in inglese : sector disk
sezione della corrente traduzione in inglese : flow section
sezione d'urto traduzione in inglese : cross section
sezione d'urto anelastico traduzione in inglese : inelastic cross section
sezione d'urto di Compton traduzione in inglese : Compton cross section
sezione d'urto di diffusione traduzione in inglese : scattering cross section
sezione d'urto di ionizzazione traduzione in inglese : ionization cross section
sezione d'urto di trasporto traduzione in inglese : transport cross section
sezione d'urto differenziale traduzione in inglese : differential cross section
sezione d'urto elastico traduzione in inglese : elastic cross section
sezione d'urto macroscopica traduzione in inglese : macroscopic cross section
sezione d'urto mediata per effetto Doppler traduzione in inglese : Doppler-averaged cross section
sezione d'urto Thomson traduzione in inglese : Thomson cross section
sezione ottica traduzione in inglese : optical section
sezione principale traduzione in inglese : principal section, principal plane
sfarfallamento traduzione in inglese : flicker, flickering, flicker effect
sfarfallare traduzione in inglese : to flicker
sfarfallio traduzione in inglese : flicker, flickering, flicker effect
sfasamento attivo traduzione in inglese : dephasing
sfasamento traduzione in inglese : phase shift
sfasare traduzione in inglese : to dephase
sfasare traduzione in inglese : to phase-shift
sfasato fuori fase traduzione in inglese : out of phase
sfasato traduzione in inglese : phase-shifted
sfasatura attiva traduzione in inglese : dephasing
sfasatura traduzione in inglese : phase shift
sfera di Fermi traduzione in inglese : Fermi sphere
sfera di Plateau traduzione in inglese : Plateau's sphere
sfera di riflessione traduzione in inglese : sphere of reflection
sfera di riflessione di Ewald traduzione in inglese : Ewald sphere
sfera di Uhlbricht traduzione in inglese : Uhlbricht sphere
sfera rifrangente traduzione in inglese : refracting sphere
sferocromatismo traduzione in inglese : spherochromatism
sferometro traduzione in inglese : spherometer
sfocare traduzione in inglese : to defocus, to put out of focus
sfocato traduzione in inglese : out of focus
sfocatura traduzione in inglese : defocusing
sforzo traduzione in inglese : stress
sforzo cinetico traduzione in inglese : kinetic stress
sforzo deviatorico traduzione in inglese : deviatoric stress
sforzo di cedimento traduzione in inglese : yield stress
sforzo di Peierls-Nabarro traduzione in inglese : Peierls-Nabarro force
sforzo di Reynolds traduzione in inglese : Reynolds stress
sforzo di snervamento traduzione in inglese : yield
sforzo dovuto al freddo traduzione in inglese : cold stress
sforzo magnetico traduzione in inglese : magnetic stress
sforzo normale traduzione in inglese : normal stress
sforzo ottaedrico di taglio traduzione in inglese : octahedral shear stress
sforzo ottaedrico normale traduzione in inglese : octahedral normal stress
sforzo piano traduzione in inglese : plane stress
sforzo primario traduzione in inglese : primary stress
sforzo principale traduzione in inglese : principal stress
sforzo risultante traduzione in inglese : stress intensity
sforzo tangenziale oscillante traduzione in inglese : oscillatory shear
sforzo turbolento traduzione in inglese : eddy stress
sfumatura traduzione in inglese : hue
sfumatura delle lenti traduzione in inglese : lens shading
sfuocatura termica traduzione in inglese : thermal blooming
shift spostamento traduzione in inglese : shift
shock termico traduzione in inglese : thermal shock, heat shock
sibilante traduzione in inglese : hissing
sibilare traduzione in inglese : to hiss
sibilo traduzione in inglese : hiss
siderostato traduzione in inglese : siderostat
sigma traduzione in inglese : sigma
silenziatore traduzione in inglese : silencer
silenzio traduzione in inglese : silence
silenziosità traduzione in inglese : noiselessness
simbolo 6-j traduzione in inglese : six-j-symbol
simbolo 9-j traduzione in inglese : nine-j symbol
similitudine traduzione in inglese : similitude
similitudine cinematica traduzione in inglese : kinematic similarity
similitudine dinamica traduzione in inglese : dynamical similarity
similitudine geometrica traduzione in inglese : geometrical similarity
simmetria centrale proprietà traduzione in inglese : centrosymmetry
simmetria dinamica traduzione in inglese : dynamic symmetry
simmetria per inversione traduzione in inglese : inversion symmetry
simmetria rotazionale traduzione in inglese : rotational symmetry
simmetria tetraedrica traduzione in inglese : tetrahedral symmetry
simultaneità traduzione in inglese : simultaneity
simultaneo traduzione in inglese : simultaneous
sincronismo traduzione in inglese : synchronism
singolare traduzione in inglese : singular
singolarità traduzione in inglese : singularity
singolarità di curvatura scalare polinomiale traduzione in inglese : scalar polynomial curvature singularity
singolarità di Schwarzschild traduzione in inglese : Schwarzschild singularity
singolarità nuda traduzione in inglese : naked singularity
singoletto traduzione in inglese : singlet
sinistrogiro traduzione in inglese : laevorotatory
sinistrorotazione traduzione in inglese : laevorotation
sinistrorso sinistrogiro traduzione in inglese : left-hand, left-handed
sintesi additiva traduzione in inglese : additive synthesis
sintesi dei colori traduzione in inglese : colour synthesis
sintesi di apertura traduzione in inglese : aperture synthesis
sintesi di forme d'onda traduzione in inglese : waveform synthesis
sintesi sottrattiva traduzione in inglese : subtractive synthesis
sintonia traduzione in inglese : tuning
sinusoidale traduzione in inglese : sinusoidal
sistema traduzione in inglese : system
sistema a due componenti traduzione in inglese : two-component system
sistema a fermioni pesanti traduzione in inglese : heavy-fermion system
sistema a tre fasi traduzione in inglese : three-phase system
sistema acronale traduzione in inglese : achronal set
sistema acustico moltiplicativo traduzione in inglese : multiplicative acoustic array
sistema ad una componente traduzione in inglese : one-component system
sistema adiabatico traduzione in inglese : adiabatic system
sistema afocale traduzione in inglese : afocal system
sistema altazimutale traduzione in inglese : altazimuth mounting
sistema Amagat traduzione in inglese : Amagat system
sistema anamorfico traduzione in inglese : anamorphic system
sistema aperto traduzione in inglese : open system
sistema apocromatico traduzione in inglese : apochromatic system
sistema bivariante traduzione in inglese : divariant system
sistema caotico traduzione in inglese : chaotic system
sistema catottrico traduzione in inglese : katoptric system
sistema centrato traduzione in inglese : centered system
sistema chiuso traduzione in inglese : closed system
sistema classico traduzione in inglese : classical system
sistema complesso traduzione in inglese : complex system
sistema conservativo traduzione in inglese : conservative system
sistema degli ingegneri sistema tecnico traduzione in inglese : gravitational systems of units
sistema dei colori di Munsell traduzione in inglese : Munsell colour system
sistema di colore traduzione in inglese : colour system
sistema di coordinate destrorso traduzione in inglese : right-handed coordinate system
sistema di coordinate rotante traduzione in inglese : rotating coordinate system
sistema di forze traduzione in inglese : system of forces
sistema di Gibbs traduzione in inglese : Gibbs system
sistema di lenti traduzione in inglese : compound lens
sistema di riferimento traduzione in inglese : frame of reference, reference frame
sistema di riferimento del laboratorio traduzione in inglese : laboratory coordinate system
sistema di riferimento di Lorentz traduzione in inglese : Lorentz frame
sistema di riferimento galileiano traduzione in inglese : Newtonian reference frame
sistema di riferimento inerziale traduzione in inglese : inertial frame of reference, inertial reference frame
sistema di riferimento universale traduzione in inglese : universal frame of reference
sistema di unità di misura assoluto traduzione in inglese : absolute system of units
sistema di visione intraottica traduzione in inglese : intraoptical light sighting system
sistema disomogeneo traduzione in inglese : heterogeneous system
sistema dissipativo traduzione in inglese : dissipative system
sistema eccitato traduzione in inglese : excited system
sistema granulare traduzione in inglese : granular system
sistema inerziale traduzione in inglese : inertial frame
sistema instabile traduzione in inglese : unstable system
sistema isolato traduzione in inglese : isolated system
sistema isolato termicamente traduzione in inglese : thermally isolated system
sistema Maksutov traduzione in inglese : Maksutov system
sistema meccanico traduzione in inglese : mechanical system
sistema metastabile traduzione in inglese : metastable system
sistema monovariante traduzione in inglese : univariant system
sistema Munsell dei colori traduzione in inglese : Munsell colour system
sistema non inerziale traduzione in inglese : non-inertial system
sistema non olonomo traduzione in inglese : non-holonomic system
sistema olonomo traduzione in inglese : holonomic system
sistema ortoscopico traduzione in inglese : orthoscopic system
sistema ortotomico traduzione in inglese : orthotomic system
sistema ottico traduzione in inglese : optical system
sistema ottico centrato traduzione in inglese : centered optical system
sistema peritettico traduzione in inglese : peritectic
sistema peritettico traduzione in inglese : peritectic system
sistema quantizzato traduzione in inglese : quantized system
sistema relativo di coordinate traduzione in inglese : relative coordinate system
sistema sottrattivo traduzione in inglese : subtractive system
sistema stereoscopico traduzione in inglese : stereoscopic system
sistema telecentrico traduzione in inglese : telecentric system
sistema termodinamico traduzione in inglese : thermodynamic system
sistema ternario sistema a tre fasi traduzione in inglese : three-phase system
sistema tonale traduzione in inglese : tonal system
sistemi accoppiati traduzione in inglese : coupled systems
sistemi di unità di misura traduzione in inglese : unit systems
sistemi unitari traduzione in inglese : unit systems
smagnetizzante traduzione in inglese : demagnetizing
smagnetizzare traduzione in inglese : to demagnetize
smagnetizzarsi traduzione in inglese : to become demagnetized
smagnetizzato traduzione in inglese : demagnetized
smagnetizzazione traduzione in inglese : demagnetization
smagnetizzazione adiabatica traduzione in inglese : adiabatic demagnetization
smagnetizzazione nucleare adiabatica traduzione in inglese : nuclear adiabatic demagnetization
smectico traduzione in inglese : smectic
smorzamento traduzione in inglese : damping
smorzamento acustico traduzione in inglese : acoustic damping
smorzamento aperiodico traduzione in inglese : aperiodic damping
smorzamento critico traduzione in inglese : critical damping
smorzamento del suono traduzione in inglese : sound damping
smorzamento delle vibrazioni traduzione in inglese : vibration damping
smorzamento di Landau traduzione in inglese : Landau damping
smorzamento magnetico traduzione in inglese : magnetic damping
smorzamento non lineare traduzione in inglese : non-linear damping
smorzamento per attrito traduzione in inglese : friction damping
smorzamento per irraggiamento traduzione in inglese : radiation damping
smorzamento per isteresi traduzione in inglese : hysteresis damping
smorzamento periodico traduzione in inglese : periodic damping
smorzamento viscoso traduzione in inglese : viscous damping
smorzare traduzione in inglese : to damp
smorzarsi traduzione in inglese : to fade
smorzato traduzione in inglese : damped
smorzatore traduzione in inglese : damper
soffitto fonoassorbente traduzione in inglese : sound-absorbing ceiling
sogasoide solido in gas traduzione in inglese : sogasoid
soglia traduzione in inglese : threshold
soglia di assorbimento traduzione in inglese : absorption threshold
soglia di contrasto traduzione in inglese : threshold contrast
soglia di identificazione traduzione in inglese : identification threshold
soglia di ionizzazione traduzione in inglese : ionization threshold
soglia di rivelazione traduzione in inglese : detection threshold
soglia di rumore traduzione in inglese : noise threshold
soglia di udibilità traduzione in inglese : audibility threshold
soglia di una reazione traduzione in inglese : threshold of reaction
soglia differenziale traduzione in inglese : differential threshold
soglia fotoelettrica traduzione in inglese : photoelectric threshold
soglia inferiore traduzione in inglese : lower threshold
soglia superiore traduzione in inglese : higher threshold
solidificare traduzione in inglese : to solidify
solidificarsi traduzione in inglese : to solidify
solidificazione traduzione in inglese : solidification
solidità traduzione in inglese : solidity
solido traduzione in inglese : solid
solido traduzione in inglese : solid
solido amorfo traduzione in inglese : amorphous solid
solido di colore traduzione in inglese : colour solid
solido elastico traduzione in inglese : elastic solid
solido ideale traduzione in inglese : ideal solid
solido in gas traduzione in inglese : sogasoid
solido ionico traduzione in inglese : ionic solid
solido macromolecolare traduzione in inglese : macromolecular solid
solido policristallino traduzione in inglese : polycrystal, polycristalline solid
solido quantistico traduzione in inglese : quantum solid
solido reale traduzione in inglese : real solid
solitone traduzione in inglese : soliton
solitone di Korteweg-de Vries traduzione in inglese : Korteweg-de Vries soliton
solitone non propagante traduzione in inglese : non-propagating soliton
solitone topologico traduzione in inglese : topological soliton
sollecitazione sforzo traduzione in inglese : stress
sollecitazione di lavoro traduzione in inglese : operating stress
sollecitazione idrostatica traduzione in inglese : hydrostatic stress
sollecitazione radiale traduzione in inglese : radial stress
soluzione traduzione in inglese : solution
soluzione di Chapman-Enskog traduzione in inglese : Chapman-Enskog solution
soluzione di Friedman traduzione in inglese : Friedman solution
soluzione di Kerr traduzione in inglese : Kerr solution
soluzione di Kerr-Newman traduzione in inglese : Kerr-Newman solution
soluzione di Reissner-Nordstrom traduzione in inglese : Reissner-Nordstrom solution
soluzione di Schwarzschild traduzione in inglese : Schwarzschild solution
soluzione elettrolitica traduzione in inglese : electrolytic solution
soluzione solida traduzione in inglese : solid solution
soluzioni di Robertson-Walker traduzione in inglese : Robertson-Walker solutions
sommità traduzione in inglese : top
sonda traduzione in inglese : probe
sonda acustica traduzione in inglese : acoustic sensor
sonda di calibrazione traduzione in inglese : gauge probe
sonda di Hall traduzione in inglese : Hall probe
sonda di Langmuir traduzione in inglese : Langmuir probe
sonda elettrica traduzione in inglese : electric probe
sonda elettronica traduzione in inglese : electron probe
sonda elettrostatica traduzione in inglese : electriostatic probe
sonda microfonica traduzione in inglese : microphone probe
sondare traduzione in inglese : to probe
sonico traduzione in inglese : sonic
sonografo traduzione in inglese : sonograph
sonogramma traduzione in inglese : sonogram
sonoluminescenza traduzione in inglese : sonoluminescence
sonometro traduzione in inglese : sonometer
sonorità traduzione in inglese : loudness
sonoro traduzione in inglese : acoustical, sound
sopradominante traduzione in inglese : submediant
soprafusione traduzione in inglese : undercooling
sopraraffreddamento traduzione in inglese : undercooling
soprassaturare traduzione in inglese : to supersaturate
soprassaturazione traduzione in inglese : supersaturation
soprassaturo traduzione in inglese : supersaturated
sordo cupo traduzione in inglese : dull
sorgente traduzione in inglese : source
sorgente a energia costante traduzione in inglese : equal-energy source
sorgente acustica traduzione in inglese : acoustic source
sorgente acustica puntiforme traduzione in inglese : point acoustic source
sorgente acustica semplice traduzione in inglese : simple acoustic source
sorgente campione traduzione in inglese : sample source
sorgente coerente traduzione in inglese : coherent source
sorgente di calore traduzione in inglese : heat source
sorgente di confronto traduzione in inglese : comparison lamp
sorgente di corrente traduzione in inglese : source flow
sorgente di gravità traduzione in inglese : gravity source
sorgente di luce traduzione in inglese : light source
sorgente di luce puntiforme traduzione in inglese : point light source
sorgente di rumore traduzione in inglese : noise source
sorgente d'onda traduzione in inglese : wave source
sorgente estesa traduzione in inglese : extended source
sorgente ideale traduzione in inglese : equal-energy source
sorgente incoerente traduzione in inglese : incoherent source
sorgente lambertiana traduzione in inglese : Lambert source
sorgente lineare fenditura traduzione in inglese : line source
sorgente luminosa traduzione in inglese : light source, luminous source
sorgente luminosa a semiconduttore traduzione in inglese : semiconductor light source
sorgente luminosa primaria traduzione in inglese : primary light source
sorgente luminosa puntiforme traduzione in inglese : point light source
sorgente puntiforme traduzione in inglese : point-like source, point source
sorgente reale traduzione in inglese : real source
sorgente sonora traduzione in inglese : sound source
sorgente sonora semplice traduzione in inglese : simple sound source
sorgente termica traduzione in inglese : thermal source
sorgente virtuale traduzione in inglese : virtual source
sorgenti standard traduzione in inglese : standard illuminants
sospeso traduzione in inglese : hanging
sostanza traduzione in inglese : substance
sostanza diamagnetica traduzione in inglese : diamagnet
sostanza ferromagnetica traduzione in inglese : ferromagnetic material
sostanza isotropa traduzione in inglese : isotropic material
sostanza otticamente attiva traduzione in inglese : optically active material
sostanza polarizzatrice traduzione in inglese : polarizing material
sostanza viscosa traduzione in inglese : viscous material
sostentamento traduzione in inglese : upthrust
sostentamento nei liquidi traduzione in inglese : buoyancy
sostentare traduzione in inglese : to sustain
sostentatore traduzione in inglese : sustaining
sostituire traduzione in inglese : to replace
sottoarmonica traduzione in inglese : subharmonic
sottolivello traduzione in inglese : subshell
sottoraffreddamento traduzione in inglese : undercooling
sottoraffreddare traduzione in inglese : to undercool
sottoraffreddato traduzione in inglese : undercooled
sottosaturo traduzione in inglese : undersaturated
sottosmorzamento traduzione in inglese : underdamping
sottovuoto traduzione in inglese : vacuum
sottovuoto traduzione in inglese : in a vacuum
sottrattivo traduzione in inglese : subtractive
sottrazione di calore traduzione in inglese : heat subtraction
sovrapposizione traduzione in inglese : superposition
sovrapposizione di oscillazioni traduzione in inglese : superposition of oscillations
sovrapposizione di vibrazioni traduzione in inglese : superposition of vibrations
sovrappressione traduzione in inglese : overpressure
sovraraffreddamento traduzione in inglese : supercooling
sovraraffreddare traduzione in inglese : to supercool
sovraraffreddato traduzione in inglese : supercooled
sovrasmorzamento traduzione in inglese : overdamping
sovrastabilizzazione di proiettile traduzione in inglese : overspin, overstabilization
spaziale traduzione in inglese : spatial, space
spazio traduzione in inglese : space
spazio del vettore K traduzione in inglese : wave-vector space
spazio delle fasi traduzione in inglese : phase space
spazio delle immagini traduzione in inglese : image space
spazio di Foch traduzione in inglese : Foch space
spazio di Minkowski traduzione in inglese : Minkowski space
spazio di spin di Pauli traduzione in inglese : Pauli spin space
spazio eccezionale traduzione in inglese : exceptional space
spazio K traduzione in inglese : k-space
spazio NUT di Taub traduzione in inglese : Taub NUT space
spazio oscuro di Crookes traduzione in inglese : Crookes dark space
spazio quadridimensionale traduzione in inglese : four-dimensional space
spazio reciproco traduzione in inglese : reciprocal space
spazio vuoto traduzione in inglese : free space
spazio-oggetti traduzione in inglese : object space
spazio-tempo traduzione in inglese : space-time
spazio-tempo assoluto traduzione in inglese : absolute space-time
spazio-tempo curvo traduzione in inglese : curved space-time
spazio-tempo della relatività ristretta traduzione in inglese : Minkowski space-time
spazio-tempo di Minkowski traduzione in inglese : Minkowski space-time
spazio-tempo di Riemann traduzione in inglese : Riemannian space-time
spazio-tempo futuro prevedibile asintoticamente in modo forte traduzione in inglese : strongly future asymptotically predictable space-time
spazio-tempo piatto traduzione in inglese : flat space-time
spaziotemporale traduzione in inglese : space-time
specchio traduzione in inglese : mirror
specchio a riflessione antiparallela traduzione in inglese : retrodirective mirror
specchio antiparallasse traduzione in inglese : antiparallax mirror
specchio attivo traduzione in inglese : active mirror
specchio Cassegrain traduzione in inglese : Cassegrain mirror
specchio cilindrico traduzione in inglese : cylindrical mirror
specchio con strato posteriore riflettente traduzione in inglese : back-coated mirror
specchio con superficie speculare frontale traduzione in inglese : surface-coated mirror
specchio concavo traduzione in inglese : concave mirror
specchio convergente traduzione in inglese : converging mirror
specchio convesso traduzione in inglese : convex mirror
specchio di Foucault traduzione in inglese : Foucault mirror
specchio di Fresnel traduzione in inglese : Fresnel's mirror
specchio di Lieberkühn traduzione in inglese : Lieberkuhn mirror
specchio di Lloyd traduzione in inglese : Lloyd's mirror
specchio di uscita traduzione in inglese : output mirror
specchio dicroico traduzione in inglese : dichroic mirror
specchio divergente traduzione in inglese : diverging mirror, negative mirror
specchio ellissoidico traduzione in inglese : ellipsoidal mirror
specchio ellittico traduzione in inglese : elliptical mirror
specchio iperbolico traduzione in inglese : hyperbolic mirror
specchio magnetico traduzione in inglese : magnetic mirror
specchio Mangin traduzione in inglese : Mangin mirror
specchio obiettivo traduzione in inglese : lens mirror
specchio oscillante traduzione in inglese : oscillating mirror
specchio parabolico traduzione in inglese : parabolic mirror
specchio piano traduzione in inglese : plane mirror, flat mirror
specchio poligonale traduzione in inglese : polygonal mirror
specchio primario di telescopio traduzione in inglese : primary mirrror
specchio riflettente traduzione in inglese : reflecting mirror
specchio riflettore traduzione in inglese : reflector mirror
specchio rotante traduzione in inglese : rotating mirror
specchio secondario di telescopio traduzione in inglese : secondary mirror
specchio semiriflettente traduzione in inglese : half-mirror
specchio sferico traduzione in inglese : spherical mirror
specchio sferico concavo traduzione in inglese : concave spherical mirror
specchio sferico convesso traduzione in inglese : convex spherical mirror
specchio ultravioletto traduzione in inglese : ultraviolet mirror
specchio ustorio traduzione in inglese : burning glass
specchio UV traduzione in inglese : UV mirror
specifico traduzione in inglese : specific
spegnersi traduzione in inglese : to go out
spegnimento traduzione in inglese : quenching
spegnimento di campo traduzione in inglese : field quenching
spegnimento ottico traduzione in inglese : optical quenching
spessore apparente traduzione in inglese : apparent depth
spessore di penetrazione traduzione in inglese : penetration thickness
spessore di semiattenuazione traduzione in inglese : half-thickness
spessore ottico traduzione in inglese : optical thickness
spessore per il posizionamento e focheggiamento di una lente traduzione in inglese : lens shim
spettrale traduzione in inglese : spectral, spectrum
spettro traduzione in inglese : spectrum
spettro a bande traduzione in inglese : band spectrum
spettro a bande elettronico traduzione in inglese : electronic band spectrum
spettro a bassa frequenza traduzione in inglese : low-frequency spectrum
spettro a pettine traduzione in inglese : comb spectrum
spettro a righe traduzione in inglese : line spectrum
spettro a righe di assorbimento traduzione in inglese : dark-line spectrum
spettro a righe di emissione traduzione in inglese : bright-line spectrum
spettro acustico traduzione in inglese : acoustic spectrum
spettro atomico traduzione in inglese : atomic spectrum
spettro caratteristico traduzione in inglese : characteristic spectrum
spettro continuo traduzione in inglese : continuous spectrum
spettro cromatico traduzione in inglese : chromatic spectrum
spettro dei colori traduzione in inglese : colour spectrum
spettro dei raggi gamma traduzione in inglese : gamma-ray spectrum
spettro dei raggi X traduzione in inglese : x-ray spectrum
spettro del laser traduzione in inglese : laser spectrum
spettro del visibile traduzione in inglese : visible spectrum
spettro della luce traduzione in inglese : light spectrum
spettro della luce visibile traduzione in inglese : visible light spectrum
spettro delle alte frequenze traduzione in inglese : high-frequency spectrum
spettro delle ampiezze di impulsi traduzione in inglese : pulse-height spectrum
spettro delle basse frequenze traduzione in inglese : low-frequency spectrum
spettro delle frequenze traduzione in inglese : frequency spectrum
spettro delle onde traduzione in inglese : wave spectrum
spettro dell'energia traduzione in inglese : energy spectrum
spettro dell'oscillatore anarmonico traduzione in inglese : anharmonic oscillator spectrum
spettro di ampiezza traduzione in inglese : amplitude spectrum
spettro di arco traduzione in inglese : arc spectrum
spettro di assorbimento traduzione in inglese : absorption spectrum
spettro di assorbimento elettronico traduzione in inglese : electronic absorption spectrum
spettro di confronto traduzione in inglese : comparison spectrum
spettro di diffrazione traduzione in inglese : diffraction spectrum
spettro di diffusione traduzione in inglese : scattering spectrum
spettro di eccitazione traduzione in inglese : excitation spectrum
spettro di eccitazione di fluorescenza traduzione in inglese : fluorescence excitation spectrum
spettro di emissione traduzione in inglese : emission spectrum
spettro di emissione di fotoni traduzione in inglese : photon emission spectrum
spettro di emissione elettronico traduzione in inglese : electronic emission spectrum
spettro di energia traduzione in inglese : energy spectrum
spettro di fase traduzione in inglese : phase spectrum
spettro di fiamma traduzione in inglese : flame spectrum
spettro di fluorescenza traduzione in inglese : fluorescence spectrum
spettro di Fourier traduzione in inglese : Fourier spectrum
spettro di Fraunhofer traduzione in inglese : Fraunhofer spectrum
spettro di frequenza traduzione in inglese : frequency spectrum
spettro di frequenza degli impulsi traduzione in inglese : pulse spectrum
spettro di interferenza traduzione in inglese : interference spectrum
spettro di inversione traduzione in inglese : reversal spectrum, inversion spectrum
spettro di massa traduzione in inglese : mass spectrum
spettro di massa di fondo traduzione in inglese : background mass spectrum
spettro di microonde traduzione in inglese : microwave spectrum
spettro di particelle traduzione in inglese : particle spectrum
spettro di primo ordine traduzione in inglese : first-order spectrum
spettro di radiazione traduzione in inglese : radiation spectrum
spettro di riflessione traduzione in inglese : reflection spectrum
spettro di risonanza traduzione in inglese : resonance spectrum
spettro di risposta traduzione in inglese : response spectrum
spettro di Rydberg traduzione in inglese : Rydberg spectrum
spettro di scintilla traduzione in inglese : spark spectrum
spettro di turbolenza traduzione in inglese : eddy spectrum
spettro diffuso traduzione in inglese : diffuse spectrum
spettro discontinuo traduzione in inglese : discontinuous spectrum
spettro discreto traduzione in inglese : discrete spectrum
spettro elettromagnetico traduzione in inglese : electromagnetic spectrum
spettro elettronico traduzione in inglese : electron spectrum, electronic spectrum
spettro energetico traduzione in inglese : energy spectrum
spettro fotoelettrico traduzione in inglese : photoelectric spectrum
spettro infrarosso traduzione in inglese : infrared spectrum
spettro lineare traduzione in inglese : line spectrum
spettro molecolare traduzione in inglese : molecular spectrum
spettro Mössbauer traduzione in inglese : Mössbauer spectrum
spettro mutuo traduzione in inglese : cross spectrum
spettro normale traduzione in inglese : normal spectrum
spettro ottico traduzione in inglese : optical spectrum
spettro paramagnetico traduzione in inglese : paramagnetic spectrum
spettro Raman traduzione in inglese : Raman spectrum
spettro rotazionale traduzione in inglese : rotational spectrum
spettro secondario traduzione in inglese : secondary spectrum
spettro solare traduzione in inglese : solar spectrum
spettro sonoro traduzione in inglese : acoustic spectrum
spettro termico traduzione in inglese : thermal spectrum
spettro udibile traduzione in inglese : audible spectrum
spettro ultravioletto traduzione in inglese : ultraviolet spectrum
spettro vibrazionale traduzione in inglese : vibrational spectrum
spettro visibile traduzione in inglese : visible spectrum
spettrobolometro traduzione in inglese : spectrobolometer
spettrocolorimetro traduzione in inglese : spectrocolorimeter
spettroeliocinematografo traduzione in inglese : spectroheliocinematograph
spettroeliografo traduzione in inglese : spectroheliograph
spettroelioscopio traduzione in inglese : spectrohelioscope
spettrofluorimetro traduzione in inglese : spectrofluorometer
spettrofotografia traduzione in inglese : spectrophotography
spettrofotometria traduzione in inglese : spectrophotometry
spettrofotometria a infrarossi traduzione in inglese : infrared spectrophotometry
spettrofotometria a matrice traduzione in inglese : matrix spectrophotometry
spettrofotometria all'infrarosso traduzione in inglese : infrared spectrophotometry
spettrofotometria all'ultravioletto traduzione in inglese : ultraviolet spectrophotometry
spettrofotometria cinetica traduzione in inglese : kinetic spectrophotometry
spettrofotometria di assorbimento nel visibile traduzione in inglese : visible absorption spectrophotometry
spettrofotometria di assorbimento nell'ultravioletto traduzione in inglese : ultraviolet absorption spectrophotometry
spettrofotometria di fiamma traduzione in inglese : flame spectrophotometry
spettrofotometria di riflettanza traduzione in inglese : reflectance spectrophotometry
spettrofotometria differenziale traduzione in inglese : differential spectrophotometry
spettrofotometria nel visibile traduzione in inglese : visible spectrophotometry
spettrofotometria nell'infrarosso traduzione in inglese : infrared spectrophotometry
spettrofotometria nell'ultravioletto traduzione in inglese : ultraviolet spectrophotometry
spettrofotometria Raman traduzione in inglese : Raman spectrophotometry
spettrofotometrico traduzione in inglese : spectrophotometric
spettrofotometro traduzione in inglese : spectrophotometer
spettrofotometro a doppio fascio traduzione in inglese : double-beam spectrophotometer
spettrofotometro a filtro traduzione in inglese : filter spectrophotometer
spettrofotometro a infrarossi traduzione in inglese : infrared spectrophotometer
spettrofotometro a raggi infrarossi traduzione in inglese : infrared spectrophotometer
spettrofotometro a UV-visibile traduzione in inglese : UV-visible spectrophotometer
spettrofotometro di assorbimento traduzione in inglese : absorption spectrophotometer
spettrofotometro di Dobson traduzione in inglese : Dobson spectrophotometer
spettrografia traduzione in inglese : spectrography
spettrografia dell'immagine a raggi X traduzione in inglese : x-ray image spectrography
spettrografico traduzione in inglese : spectrographic
spettrografo traduzione in inglese : spectrograph
spettrografo a cristallo traduzione in inglese : crystal spectrograph
spettrografo a cuneo traduzione in inglese : wedge spectrograph
spettrografo a fenditura traduzione in inglese : slit spectrograph
spettrografo a prisma traduzione in inglese : prism spectrograph
spettrografo a quarzo traduzione in inglese : quartz spectrograph
spettrografo a quarzo di Littrow traduzione in inglese : Littrow quartz spectrograph
spettrografo a raggi X traduzione in inglese : x-ray spectrograph
spettrografo a reticolo traduzione in inglese : grating spectrograph
spettrografo a reticolo di Littrow traduzione in inglese : Littrow grating spectrograph
spettrografo a specchi traduzione in inglese : reflecting spectrograph
spettrografo acustico traduzione in inglese : acoustic spectrograph
spettrografo ad alta risoluzione traduzione in inglese : high-resolution spectrograph
spettrografo astronomico traduzione in inglese : astronomical spectrograph
spettrografo coudé traduzione in inglese : coudé spectrograph
spettrografo di Féry traduzione in inglese : Féry spectrograph
spettrografo di massa traduzione in inglese : mass spectrograph
spettrografo di velocità traduzione in inglese : velocity spectrograph
spettrografo ottico traduzione in inglese : optical spectrograph
spettrografo prismatico traduzione in inglese : prismatic spectrograph
spettrografo senza fenditura traduzione in inglese : slitless spectrograph
spettrografo sonoro traduzione in inglese : sound spectrograph
spettrogramma traduzione in inglese : spectrogram
spettrometria traduzione in inglese : spectrometry
spettrometria a ioni retrodiffusi traduzione in inglese : ion backscattering spectrometry
spettrometria all'infrarosso traduzione in inglese : infrared spectrometry
spettrometria con analisi in massa ed energia traduzione in inglese : mass-analyzed ion kinetic energy spectrometry
spettrometria dell'energia cinetica di ioni traduzione in inglese : ion kinetic energy spectrometry
spettrometria di assorbimento atomico a effetto Zeeman ZAA traduzione in inglese : Zeeman-effect atomic absorption spectrometry
spettrometria di fiamma traduzione in inglese : flame spectrometry
spettrometria di massa traduzione in inglese : mass spectrometry
spettrometria ottica traduzione in inglese : optical spectrometry
spettrometria per retrodiffusione di Rutherford traduzione in inglese : Rutherford backscattering spectrometry
spettrometrico traduzione in inglese : spectrometric
spettrometro traduzione in inglese : spectrometer
spettrometro a cristallo traduzione in inglese : crystal spectrometer
spettrometro a cristallo per raggi X traduzione in inglese : x-ray crystal spectrometer
spettrometro a deviazione costante traduzione in inglese : constant-deviation spectrometer
spettrometro a elio traduzione in inglese : helium spectrometer
spettrometro a emissione traduzione in inglese : emission spectrometer
spettrometro a fluorescenza di raggi X traduzione in inglese : x-ray fluorescent emission spectrometer
spettrometro a griglia traduzione in inglese : grid spectrometer
spettrometro a radiofrequenza traduzione in inglese : radio-frequency spectrometer
spettrometro a raggi gamma traduzione in inglese : gamma-ray spectrometer
spettrometro a raggi X traduzione in inglese : x-ray spectrometer
spettrometro alfa traduzione in inglese : alpha spectrometer
spettrometro beta traduzione in inglese : beta spectrometer
spettrometro di assorbimento traduzione in inglese : absorption spectrometer
spettrometro di massa traduzione in inglese : mass spectrometer
spettrometro di massa a tempo di volo traduzione in inglese : time-of-flight mass spectrometer
spettrometro di massa cicloidale traduzione in inglese : cycloidal mass spectrometer
spettrometro di massa con acceleratore traduzione in inglese : accelerator mass spectrometer
spettrometro di massa trocoidale traduzione in inglese : trochoidal mass analyser
spettrometro di risonanza magnetica traduzione in inglese : magnetic resonance spectrometer
spettrometro di risonanza magnetica nucleare traduzione in inglese : nuclear magnetic resonance spectrometer
spettrometro gamma traduzione in inglese : gamma-ray spectrometer
spettrometro multiplo §orange§ traduzione in inglese : orange spectrometer
spettrometro ottico traduzione in inglese : optical spectrometer
spettrometro per infrarosso traduzione in inglese : infrared spectrometer
spettrometro per infrarosso portato da un satellite traduzione in inglese : satellite infrared spectrometer
spettrometro per microonde traduzione in inglese : microwave spectrometer
spettrometro per raggi beta traduzione in inglese : beta-ray spectrometer
spettropiroeliometro traduzione in inglese : spectropyrheliometer
spettropolarimetro traduzione in inglese : spectropolarimeter
spettroradiometrico traduzione in inglese : spectroradiometric
spettroradiometro traduzione in inglese : spectroradiometer
spettroscopia traduzione in inglese : spectroscopy
spettroscopia §hole-burning§ traduzione in inglese : hole-burning spectroscopy
spettroscopia a due fotoni senza effetto Doppler traduzione in inglese : Doppler-free two-photon spectroscopy
spettroscopia a emissione atomica traduzione in inglese : atomic emission spectroscopy
spettroscopia a emissione di positroni traduzione in inglese : positron emission spectroscopy
spettroscopia a fluorescenza atomica traduzione in inglese : atomic fluorescence spectroscopy
spettroscopia a infrarossi traduzione in inglese : infrared spettroscopy
spettroscopia a ionizzazione di risonanza RIS traduzione in inglese : resonance ionization spectroscopy
spettroscopia a microonde traduzione in inglese : microwave spectroscopy
spettroscopia a modulazione traduzione in inglese : modulation spectroscopy
spettroscopia a neutroni lenti traduzione in inglese : slow-neutron spectroscopy
spettroscopia a radiofrequenza traduzione in inglese : radio-frequency spectroscopy
spettroscopia a raggi infrarossi traduzione in inglese : infrared spettroscopy
spettroscopia acustica traduzione in inglese : acoustic spectroscopy
spettroscopia astronomica traduzione in inglese : astronomical spectroscopy
spettroscopia atomica traduzione in inglese : atomic spectroscopy
spettroscopia coudé traduzione in inglese : coudé spectroscopy
spettroscopia dei raggi X traduzione in inglese : x-ray spectrometry
spettroscopia del potenziale di apparizione di raggi X molli traduzione in inglese : soft-x-ray appearance potential spectroscopy
spettroscopia delle microonde traduzione in inglese : microwave spectroscopy
spettroscopia delle perdite caratteristiche traduzione in inglese : characteristic loss spectroscopy
spettroscopia delle perdite di energia di elettroni traduzione in inglese : electron energy loss spectroscopy
spettroscopia dell'ultravioletto nel vuoto traduzione in inglese : vacuum ultraviolet spectroscopy
spettroscopia di assorbimento traduzione in inglese : absorption spectroscopy
spettroscopia di assorbimento con raggi X molli traduzione in inglese : soft-x-ray absorption spectroscopy
spettroscopia di assorbimento in cavità laser traduzione in inglese : intracavity absorption spectroscopy
spettroscopia di emissione atomica in plasma accoppiato per induzione ICP-AES traduzione in inglese : inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy
spettroscopia di fiamma traduzione in inglese : flame spectroscopy
spettroscopia di fotoemissione ultravioletta UPS traduzione in inglese : ultraviolet photoemission spectroscopy
spettroscopia di Fourier traduzione in inglese : Fourier spectroscopy
spettroscopia di massa traduzione in inglese : mass spectroscopy
spettroscopia di massa a desorbimento di plasma PDMS traduzione in inglese : plasma desorption mass spectrometry
spettroscopia di massa a risonanza ciclotronica ionica traduzione in inglese : ion-cyclotron-resonance mass spectroscopy
spettroscopia di modulazione della luce diffusa da risonanza di struttura SRMS traduzione in inglese : structure resonance modulation spectroscopy
spettroscopia di risonanza magnetica traduzione in inglese : magnetic resonance spectroscopy
spettroscopia di risonanza magnetica nucleare traduzione in inglese : nuclear magnetic resonance spectroscopy
spettroscopia di saturazione traduzione in inglese : saturation spectroscopy
spettroscopia di superficie per diffusione ionica traduzione in inglese : ion scattering spectroscopy
spettroscopia di velocità positronica traduzione in inglese : positronium velocity spectroscopy
spettroscopia elettronica traduzione in inglese : electron spectroscopy
spettroscopia elettronica Auger traduzione in inglese : Auger electron spectroscopy
spettroscopia fotoacustica traduzione in inglese : photoacoustic spectroscopy
spettroscopia fotoelettrica a raggi X traduzione in inglese : x-ray photoelectron spectroscopy
spettroscopia fotoelettrica risolta angolarmemte traduzione in inglese : angle-resolved photoelectron spectroscopy
spettroscopia fotoelettronica traduzione in inglese : photoelectron spectroscopy
spettroscopia in matrice traduzione in inglese : matrix isolation
spettroscopia in trasformata di Fourier traduzione in inglese : Fourier transform spectroscopy
spettroscopia interferometrica di saturazione traduzione in inglese : saturated interference spectroscopy
spettroscopia laser traduzione in inglese : laser spectroscopy
spettroscopia laser a eterodina traduzione in inglese : laser heterodyne spectroscopy
spettroscopia laser risolta nel tempo traduzione in inglese : time-resolved laser spectroscopy
spettroscopia mediante flash traduzione in inglese : flash spectroscopy
spettroscopia molecolare traduzione in inglese : molecular spectroscopy
spettroscopia Mössbauer traduzione in inglese : Mössbauer spectroscopy
spettroscopia nell'infrarosso traduzione in inglese : infrared spectroscopy
spettroscopia nell'ultravioletto traduzione in inglese : ultraviolet spectroscopy
spettroscopia non lineare traduzione in inglese : non-linear spectroscopy
spettroscopia optogalvanica traduzione in inglese : optogalvanic spectroscopy
spettroscopia ottica traduzione in inglese : optical spectroscopy
spettroscopia per confinamento in matrice traduzione in inglese : matrix isolation
spettroscopia per polarizzazione traduzione in inglese : polarization spectroscopy
spettroscopia Raman traduzione in inglese : Raman spectroscopy
spettroscopia senza effetto Doppler traduzione in inglese : Doppler-free spectroscopy
spettroscopia solare traduzione in inglese : solar spectroscopy
spettroscopico traduzione in inglese : spectroscopic
spettroscopio traduzione in inglese : spectroscope
spettroscopio a reticolo traduzione in inglese : grating spectroscope
spettroscopio a visione diretta traduzione in inglese : direct-vision spectroscope
spettroscopio ottico traduzione in inglese : optical spectroscope
spettroscopio per microonde traduzione in inglese : microwave spectroscope
spettroscopio per ultravioletto traduzione in inglese : ultraviolet spectrometer
spherator per lo studio del plasma traduzione in inglese : spherator
spigolo rifrangente traduzione in inglese : refracting edge
spin rotazione intorno al proprio asse traduzione in inglese : spin
spinta traduzione in inglese : force
spinta di Archimede traduzione in inglese : buoyancy
spinta di galleggiamento traduzione in inglese : buoyancy
spinta di propulsione traduzione in inglese : propulsion force
spinta di sostentamento traduzione in inglese : upthrust force
spinta idraulica traduzione in inglese : hydraulic force
spinta idrodinamica traduzione in inglese : hydrodynamic force
spinta idrostatica traduzione in inglese : buoyancy
spinta verticale traduzione in inglese : vertical force
spirali di Airy traduzione in inglese : Airy spirals
splendore traduzione in inglese : luster
splitting in meccanica quantistica traduzione in inglese : splitting
spontaneo traduzione in inglese : spontaneous
spostamento traduzione in inglese : displacement
spostamento traduzione in inglese : shift
spostamento acustico traduzione in inglese : acoustic displacement
spostamento angolare traduzione in inglese : angular displacement
spostamento assoluto traduzione in inglese : absolute shift
spostamento atomico traduzione in inglese : atomic displacement
spostamento Compton traduzione in inglese : Compton shift
spostamento delle particelle traduzione in inglese : particle displacement
spostamento delle righe di spettro traduzione in inglese : line displacement
spostamento di Einstein traduzione in inglese : Einstein shift
spostamento di Knight traduzione in inglese : Knight shift
spostamento di Lamb traduzione in inglese : Lamb shift
spostamento di Stokes traduzione in inglese : Stokes shift
spostamento Doppler traduzione in inglese : Doppler shift, Doppler drift
spostamento elettrico traduzione in inglese : electric displacement
spostamento gravitazionale verso il rosso traduzione in inglese : gravitational redshift
spostamento isotopico traduzione in inglese : isotope shift
spostamento per aumento della pressione traduzione in inglese : pressure shift
spostamento quadratico medio traduzione in inglese : mean-square displacement
spostamento relativo traduzione in inglese : relative shift
spostamento verso il rosso traduzione in inglese : redshift
spostamento virtuale traduzione in inglese : virtual displacement
spostamento Zeeman traduzione in inglese : Zeeman displacement
spostare traduzione in inglese : to displace
sprofondamento traduzione in inglese : sinking
stabile traduzione in inglese : stable
stabilità traduzione in inglese : stability
stabilità dinamica traduzione in inglese : dynamic stability
stabilità magnetoidrodinamica traduzione in inglese : magnetohydrodynamic stability
stabilità rotazionale traduzione in inglese : rotational stability
stabilità termica traduzione in inglese : thermal stability
stabilità totale traduzione in inglese : total stability
stabilizzato termicamente traduzione in inglese : thermally stabilized
stabilizzazione termica traduzione in inglese : thermal stabilization
stalagmometro traduzione in inglese : stalagmometer
standard interno traduzione in inglese : internal standard
stanza insonorizzata traduzione in inglese : soundproof room
stati corrispondenti traduzione in inglese : corresponding states
statica traduzione in inglese : statics
statica dei fluidi traduzione in inglese : fluid statics
statica dei gas traduzione in inglese : gas statics
statica dei solidi traduzione in inglese : solid statics
statica grafica traduzione in inglese : graphical statics
staticamente traduzione in inglese : statically
staticità traduzione in inglese : static nature, static quality
statico traduzione in inglese : static
statistica classica traduzione in inglese : classical statistics
statistica di Bose-Einstein traduzione in inglese : Bose-Einstein statistics
statistica di Fermi-Dirac traduzione in inglese : Fermi-Dirac statistics
statistica di Maxwell-Boltzmann traduzione in inglese : Maxwell-Boltzmann statistics
statistica quantistica traduzione in inglese : quantum statistics
stato traduzione in inglese : state
stato amorfo traduzione in inglese : amorphous state
stato asperomagnetico traduzione in inglese : asperomagnetic state
stato coerente a due fotoni traduzione in inglese : two-photon coherent state
stato colloidale traduzione in inglese : colloidal state
stato cristallino traduzione in inglese : crystal state
stato critico traduzione in inglese : critical state
stato della materia traduzione in inglese : state of matter
stato delocalizzato traduzione in inglese : delocalized state
stato di aggregazione traduzione in inglese : state of aggregation, aggregation state
stato di aggregazione della materia traduzione in inglese : state of matter
stato di eccitazione traduzione in inglese : excitation state
stato di energia traduzione in inglese : energy state
stato di energia minima stato fondamentale traduzione in inglese : ground state
stato di equilibrio traduzione in inglese : equilibrium state
stato di equilibrio instabile traduzione in inglese : unstable equilibrium state
stato di equilibrio stabile traduzione in inglese : stable equilibrium state
stato di riferimento traduzione in inglese : reference state
stato di risonanza traduzione in inglese : resonance state
stato di singoletto traduzione in inglese : singlet state
stato di spin traduzione in inglese : spin state
stato di tripletto traduzione in inglese : triplet state
stato disordinato traduzione in inglese : disordered state
stato eccitato traduzione in inglese : excited state
stato elettronico traduzione in inglese : electronic state
stato energetico traduzione in inglese : energy state
stato esteso traduzione in inglese : extended state
stato fluido traduzione in inglese : fluid state
stato fondamentale traduzione in inglese : ground state, normal state
stato gassoso traduzione in inglese : gaseous state, gas state
stato intermedio traduzione in inglese : intermediate state
stato ionizzato traduzione in inglese : ionized state
stato legato traduzione in inglese : bound state
stato liquido traduzione in inglese : liquid state
stato localizzato traduzione in inglese : localized state
stato macroscopico traduzione in inglese : macroscopic state
stato metallico traduzione in inglese : metallic state
stato metastabile traduzione in inglese : metastable state
stato microscopico traduzione in inglese : microscopic state
stato normale traduzione in inglese : standard state
stato quasi-stabile traduzione in inglese : quasi-stable state
stato quasi-stazionario traduzione in inglese : quasi-stationary state
stato s traduzione in inglese : s-state
stato sferoidale traduzione in inglese : spheroidal state
stato solido traduzione in inglese : solid state
stato speromagnetico traduzione in inglese : speromagnetic state
stato squeezed in meccanica quantistica traduzione in inglese : squeezed state
stato stabile traduzione in inglese : stable state
stato standard traduzione in inglese : standard state
stato stazionario traduzione in inglese : steady state, stationary state
stato superficiale traduzione in inglese : surface state
stato termodinamico traduzione in inglese : thermodynamic state
stato vetroso traduzione in inglese : vitreous state, glassy state
stato viscoso traduzione in inglese : viscous state
stazionario traduzione in inglese : stationary
stellarator configurazione di confinamento magnetico traduzione in inglese : stellarator
stenoscopio traduzione in inglese : pinhole camera
stereocomparatore traduzione in inglese : stereocomparator
stereofonia traduzione in inglese : sterophonics
stereofonico traduzione in inglese : stereophonic
stereomicrografia traduzione in inglese : stereomicrography
stereomicrometro traduzione in inglese : stereomicrometer
stereomicroscopio traduzione in inglese : stereomicroscope
stereoradioscopia traduzione in inglese : stereoradioscopy
stereoscopia traduzione in inglese : stereoscopy
stereoscopico traduzione in inglese : stereoscopic
stereoscopio traduzione in inglese : stereoscope
stereoscopio di Brewster traduzione in inglese : Brewster stereoscope
stereoscopio di Wheatstone traduzione in inglese : Wheatstone stereoscope
stigmatico traduzione in inglese : stigmatic
stigmatismo traduzione in inglese : stigmatism
stimare traduzione in inglese : to estimate
strapping di magnetron traduzione in inglese : strapping
strato traduzione in inglese : layer
strato aperto traduzione in inglese : open shell
strato Appleton traduzione in inglese : Appleton layer
strato catodico traduzione in inglese : cathode layer
strato chiuso traduzione in inglese : closed shell
strato di Heaviside traduzione in inglese : Heaviside layer
strato E traduzione in inglese : E layer
strato elettronico traduzione in inglese : electron shell, shell
strato epitassiale traduzione in inglese : epitaxial layer
strato isotermico traduzione in inglese : isothermal layer
strato K traduzione in inglese : K shell
strato Kennelly-Heaviside traduzione in inglese : Kennelly-Heaviside layer
strato limite traduzione in inglese : boundary layer
strato limite di Prandtl traduzione in inglese : Prandtl layer
strato limite laminare traduzione in inglese : laminar boundary layer
strato limite termico traduzione in inglese : falling film
strato limite turbolento traduzione in inglese : turbulent boundary layer
strato monomolecolare traduzione in inglese : monomolecular film
strato riflettente traduzione in inglese : mirror coating, reflective coating
strato sottile magnetico traduzione in inglese : magnetic thin film
strato turbolento traduzione in inglese : turbulent layer
strato vorticoso traduzione in inglese : vortex sheet
strizione traduzione in inglese : pinch
strizione in un plasma traduzione in inglese : plasma pinch
strizione lineare di plasma traduzione in inglese : linear pinch
strizione ortogonale traduzione in inglese : theta pinch
strizione triassiale traduzione in inglese : triaxial pinch
stroboscopia traduzione in inglese : stroboscopy
stroboscopico traduzione in inglese : stroboscopic
stroboscopio traduzione in inglese : stroboscope
strofinio traduzione in inglese : rubbing
strozzamento traduzione in inglese : throttling
strumento colorimetrico traduzione in inglese : colorimetric instrument
strumento dei passaggi traduzione in inglese : transit instrument
strumento di misura traduzione in inglese : measuring instrument
strumento di misura assoluto traduzione in inglese : absolute instrument
strumento ottico traduzione in inglese : optical instrument
strumento universale traduzione in inglese : altazimuth mounting
struttura a catene di cristallo traduzione in inglese : chain structure
struttura a drogaggio modulato traduzione in inglese : modulation-doped structure
struttura cristallina a strati casuali traduzione in inglese : random interstratification
struttura cristallina con difetti traduzione in inglese : defect structure
struttura di Bitter traduzione in inglese : Bitter pattern
struttura di bordo nell'assorbimento di raggi x traduzione in inglese : x-ray absorption near-edge structure
struttura elettronica traduzione in inglese : electronic structure
struttura epsilon traduzione in inglese : epsilon structure
struttura fine traduzione in inglese : fine structure
struttura gamma traduzione in inglese : gamma structure
struttura interstiziale traduzione in inglese : interstitial structure
struttura iperfine traduzione in inglese : hyperfine structure
struttura molecolare traduzione in inglese : molecular structure
struttura reticolare traduzione in inglese : framework structure
strutture di Haidinger traduzione in inglese : Haidinger brushes
studio dei giroscopi traduzione in inglese : gyroscopics
subarmonica traduzione in inglese : subharmonic
subatomico traduzione in inglese : subatomic
sub-audio traduzione in inglese : sub-audio
sublimabile traduzione in inglese : sublimable
sublimare traduzione in inglese : to sublimate, to undergo sublimation
sublimare traduzione in inglese : to sublime
sublimato traduzione in inglese : sublimed
sublimazione traduzione in inglese : sublimation
submetallico traduzione in inglese : submetallic
submicrone traduzione in inglese : submicron
submicroscopico traduzione in inglese : submicroscopic
subsaturazione traduzione in inglese : subsaturation
subsaturo traduzione in inglese : subsaturated
subsonico traduzione in inglese : subsonic
substrato attivo traduzione in inglese : active substrate
substrato elettronico traduzione in inglese : electron substrate
substrato laminare traduzione in inglese : laminar sublayer
sud magnetico traduzione in inglese : magnetic south
suddivisione dei termini traduzione in inglese : term splitting
suoni a getto traduzione in inglese : jet tones
suoni di bordo traduzione in inglese : edge tones
suoni eolici traduzione in inglese : eolian sounds
suono traduzione in inglese : tone
suono traduzione in inglese : sound
suono a due canali traduzione in inglese : binaural sound
suono coerente traduzione in inglese : coherent sound
suono complesso traduzione in inglese : complex tone
suono di riferimento traduzione in inglese : reference tone
suono differenziale traduzione in inglese : difference tone
suono diffuso traduzione in inglese : diffuse sound
suono diretto traduzione in inglese : direct sound
suono fondamentale traduzione in inglese : fundamental tone
suono impulsivo traduzione in inglese : impulsive sound
suono incoerente traduzione in inglese : incoherent sound
suono intrinseco traduzione in inglese : intrinsic sound
suono periodico traduzione in inglese : periodic sound
suono privo di tono traduzione in inglese : unpitched sound
suono puro traduzione in inglese : simple tone
suono risultante traduzione in inglese : resulting sound
suono semplice traduzione in inglese : simple tone
suono trillante traduzione in inglese : warble tone
suono udibile traduzione in inglese : audible sound
superalto di frequenza traduzione in inglese : superhigh
superconduttività traduzione in inglese : superconductivity
superconduttivo traduzione in inglese : superconductive
superconduttore traduzione in inglese : superconductive, superconducting
superconduttore traduzione in inglese : superconductor
superconduttore a fermioni pesanti traduzione in inglese : heavy-fermion superconductor
superconduttore ad alta temperatura traduzione in inglese : high-temperature superconductor
superconduttore di prima specie traduzione in inglese : type I superconductor
superconduttore di seconda specie traduzione in inglese : type II superconductor
superconduttore duro traduzione in inglese : hard superconductor
superconduttore magnetico traduzione in inglese : magnetic superconductor
superconduzione traduzione in inglese : superconduction
supercorrente traduzione in inglese : supercurrent
supercritico traduzione in inglese : supercritical
superdenso traduzione in inglese : superdense
superdominante traduzione in inglese : submediant
superfici astigmatiche traduzione in inglese : astigmatic surfaces
superficie aerodinamicamente liscia traduzione in inglese : aerodynamically smooth surface
superficie aerodinamicamente scabra traduzione in inglese : aerodynamically rough surface
superficie asferica traduzione in inglese : aspheric surface
superficie barometrica traduzione in inglese : barometric surface
superficie caustica traduzione in inglese : caustic surface
superficie contorno adiabatica traduzione in inglese : adiabatic envelope
superficie contorno diatermica traduzione in inglese : diathermous envelope
superficie dei raggi traduzione in inglese : ray surface
superficie di Cauchy traduzione in inglese : Cauchy surface
superficie di discontinuità traduzione in inglese : surface of discontinuity
superficie di Fermi traduzione in inglese : Fermi surface
superficie di Lambert traduzione in inglese : Lambert surface
superficie di Petzval traduzione in inglese : Petzval surface
superficie di separazione traduzione in inglese : separation surface
superficie di separazione di Parker-Washburn traduzione in inglese : Parker-Washburn boundary
superficie d'onda traduzione in inglese : wavefront
superficie d'onda a fase costante traduzione in inglese : equiphase wave surface
superficie equipotenziale traduzione in inglese : equipotential surface
superficie intrappolata chiusa traduzione in inglese : closed trapped surface
superficie intrappolata esterna traduzione in inglese : outer trapped surface
superficie intrappolata marginalmente esterna traduzione in inglese : marginally outer trapped surface
superficie nodale traduzione in inglese : nodal surface
superficie normale traduzione in inglese : normal surface
superficie nulla traduzione in inglese : null surface
superficie ottica traduzione in inglese : optical surface
superficie ottica asferica traduzione in inglese : optical aspherical surface
superficie ottica sferica traduzione in inglese : optical spherical surface
superficie otticamente liscia traduzione in inglese : optically smooth surface
superficie parziale di Cauchy traduzione in inglese : partial Cauchy surface
superficie sagittale traduzione in inglese : sagittal surface
superficie semiargentata traduzione in inglese : half-silvered surface
superficie tangenziale traduzione in inglese : tangential surface
superficie totalmente assorbente traduzione in inglese : black body
superficie totalmente riflettente traduzione in inglese : white body
superficie visibile traduzione in inglese : visible surface
superficie-spazio traduzione in inglese : spacelike surface
superficie-tempo traduzione in inglese : timelike surface
superfluidità traduzione in inglese : superfluidity
superfluido traduzione in inglese : superfluid
supergravità traduzione in inglese : supergravity
superluminescente traduzione in inglese : superluminescent
superluminescenza traduzione in inglese : superluminescence
supermicroscopio traduzione in inglese : ultramicroscope
supermultipletto traduzione in inglese : supermultiplet
superpesante traduzione in inglese : superheavy
superradiante traduzione in inglese : superradiant
superradianza traduzione in inglese : superradiance
super-reticolo traduzione in inglese : superlattice
superrifrazione traduzione in inglese : superrefraction
superscambio traduzione in inglese : superexchange
supersimmetria traduzione in inglese : supersymmetry
supersimmetrico traduzione in inglese : supersymmetrical
supersonico traduzione in inglese : supersonic
superspazio traduzione in inglese : superspace
superstrato traduzione in inglese : superlayer
supporto acustico traduzione in inglese : acoustic support
supporto anastigmatico traduzione in inglese : astigmatic mounting
supporto di Abney traduzione in inglese : Abney mounting
surplus di energia traduzione in inglese : energy surplus
surraffreddamento traduzione in inglese : undercooling
surriscaldamento traduzione in inglese : superheating
surriscaldare traduzione in inglese : to superheat
surriscaldato traduzione in inglese : superheated
suscettanza traduzione in inglese : susceptance
suscettività traduzione in inglese : susceptibility
suscettività di spin di Pauli traduzione in inglese : Pauli spin susceptibility
sviluppo del viriale traduzione in inglese : virial expansion
sviluppo di giochi di colore su minerali traduzione in inglese : schillerization
sviluppo di Heaviside traduzione in inglese : Heaviside's expansion
sviluppo futuro di Cauchy traduzione in inglese : future Cauchy development
sviluppo passato di Cauchy traduzione in inglese : past Cauchy development
tabelle psicrometriche traduzione in inglese : psychrometric tables
tachistoscopico traduzione in inglese : tachistoscopic
tachistoscopio traduzione in inglese : tachistoscope
taglio di forza traduzione in inglese : cut
tangenziale traduzione in inglese : tangential, tangent
tasso di assorbimento traduzione in inglese : absorption rate
tasso di ionizzazione traduzione in inglese : ionization rate
tasso di ricombinazione traduzione in inglese : recombination rate
tasso di ricombinazione superficiale traduzione in inglese : surface recombination rate
tavola ad acqua traduzione in inglese : hydraulic analog table
tavola balistica traduzione in inglese : ballistic table
tavolino del microscopio traduzione in inglese : microscope stage
tavolino universale traduzione in inglese : universal stage
tecnica a fasci divergenti traduzione in inglese : divergent-beam technique
tecnica a strato superficiale di olio traduzione in inglese : surface oil-film technique
tecnica adattativa della massimizzazione della funzione traduzione in inglese : sharpness function technique
tecnica degli ipersuoni traduzione in inglese : hypersonics
tecnica dei fluidi traduzione in inglese : fluid technique
tecnica del reticolo ad alta luminosità traduzione in inglese : blaze-of-grating technique
tecnica della striatura traduzione in inglese : striation technique
tecnica delle fibre ottiche traduzione in inglese : optical fibre technique
tecnica delle polveri in spettrografia traduzione in inglese : mull technique
tecnica dell'ipotesi di Bethe traduzione in inglese : Bethe-ansatz technique
tecnica di Bridgman traduzione in inglese : Bridgman technique
tecnica di Hahn traduzione in inglese : Hahn technique
tecnica euristica traduzione in inglese : heuristic technique
telecentrico traduzione in inglese : telecentric
telefotometria traduzione in inglese : telephotometry
telefotometro traduzione in inglese : telephotometer
telemetro traduzione in inglese : rangefinder
telemetro a coincidenza traduzione in inglese : coincidence rangefinder
telemetro a laser traduzione in inglese : laser rangefinder
telemetro stereoscopico traduzione in inglese : stereoscopic rangefinder
teleobiettivo traduzione in inglese : telephoto lens, telelens
telescopia traduzione in inglese : telescopy
telescopico traduzione in inglese : telescopic
telescopio traduzione in inglese : telescope
telescopio a incidenza radente traduzione in inglese : grazing-incidence telescope
telescopio a infrarossi traduzione in inglese : infrared telescope
telescopio a raggi X traduzione in inglese : X-ray telescope
telescopio a riflessione traduzione in inglese : reflecting telescope, reflector telescope
telescopio a rifrazione traduzione in inglese : refracting telescope, refractor
telescopio a specchi traduzione in inglese : mirror telescope
telescopio a specchi multipli traduzione in inglese : multiple-mirror telescope
telescopio a specchio traduzione in inglese : mirror telescope
telescopio a specchio composito traduzione in inglese : segmented mirror telescope
telescopio acromatico traduzione in inglese : achromatic telescope
telescopio anastigmatico di Schwarzschild traduzione in inglese : Schwarzschild anastigmat
telescopio astronomico traduzione in inglese : astronomical telescope
telescopio astronomico montato su pallone traduzione in inglese : stratoscope
telescopio Baker-Schmidt traduzione in inglese : Baker-Schmidt telescope
telescopio binoculare traduzione in inglese : binocular telescope
telescopio Cassegrain traduzione in inglese : Cassegrain telescope
telescopio catadiottrico traduzione in inglese : catadioptric telescope
telescopio con teodolite traduzione in inglese : altazimuth telescope
telescopio coudé traduzione in inglese : coudé telescope
telescopio di allineamento traduzione in inglese : alignment telescope
telescopio di Brachyt traduzione in inglese : Brachyt telescope
telescopio di Gregory traduzione in inglese : Gregorian telescope
telescopio di McMath traduzione in inglese : McMath telescope
telescopio di Newton traduzione in inglese : Newtonian telescope
telescopio di Schmidt traduzione in inglese : Schmidt telescope
telescopio diottrico traduzione in inglese : refracting telescope, refractor
telescopio elettronico traduzione in inglese : electronic telescope
telescopio equatoriale traduzione in inglese : equatorial telescope
telescopio girevole a riflessione traduzione in inglese : mirror transit circle
telescopio gregoriano traduzione in inglese : Gregorian telescope
telescopio Herschel-Cassegrain traduzione in inglese : Herschel-Cassegrain telescope
telescopio Hooker traduzione in inglese : Hooker telescope
telescopio infrarosso traduzione in inglese : infrared telescope
telescopio laser traduzione in inglese : laser telescope
telescopio meridiano traduzione in inglese : meridian telescope
telescopio monoculare traduzione in inglese : monocular telescope
telescopio nell'ultravioletto traduzione in inglese : ultraviolet telescope
telescopio newtoniano traduzione in inglese : Newtonian telescope
telescopio newtoniano-Cassegrain traduzione in inglese : Newtonian-Cassegrain telescope
telescopio olandese traduzione in inglese : Dutch telescope
telescopio ottico traduzione in inglese : optical telescope
telescopio per infrarosso traduzione in inglese : infrared telescope
telescopio per l'osservazione del disco traduzione in inglese : disk telescope
telescopio per neutrini traduzione in inglese : neutrino telescope
telescopio per raggi cosmici traduzione in inglese : cosmic ray telescope
telescopio per raggi gamma traduzione in inglese : gamma-ray telescope
telescopio per raggi X traduzione in inglese : x-ray telescope
telescopio per visione notturna traduzione in inglese : night-vision telescope
telescopio polare traduzione in inglese : polar telescope
telescopio riflettore traduzione in inglese : reflecting telescope, reflector telescope
telescopio rifrattore traduzione in inglese : refracting telescope, refractor
telescopio Schmidt a menisco traduzione in inglese : meniscus-Schmidt telescope
telescopio Schmidt a singolo blocco traduzione in inglese : solid Schmidt telescope
telescopio Schmidt-Cassegrain traduzione in inglese : Schmidt-Cassegrain telescope
telescopio solare traduzione in inglese : solar telescope
telescopio spaziale traduzione in inglese : space telescope
telescopio spaziale Hubble traduzione in inglese : Hubble space telescope
telescopio super-Schmidt traduzione in inglese : super-Schmidt telescope
telescopio terrestre traduzione in inglese : terrestrial telescope
telescopio Wright traduzione in inglese : Wright telescope
telescopio zenitale traduzione in inglese : zenith telescope
telescopio zenitale fotografico traduzione in inglese : photographic zenith tube
teletermometria traduzione in inglese : telethermometry
temperamento traduzione in inglese : temperament
temperato traduzione in inglese : tempered
temperatura traduzione in inglese : temperature
temperatura adiabatica di combustione traduzione in inglese : adiabatic flame temperature
temperatura adiabatica di parete traduzione in inglese : adiabatic wall temperature
temperatura alla parete traduzione in inglese : wall temperature
temperatura assoluta traduzione in inglese : absolute temperature
temperatura caratteristica di Einstein traduzione in inglese : Einstein characteristic temperature
temperatura Celsius traduzione in inglese : Celsius temperature
temperatura cinetica traduzione in inglese : kinetic temperature
temperatura consoluta traduzione in inglese : consolute temperature
temperatura criogenica traduzione in inglese : cryogenic temperature
temperatura critica traduzione in inglese : critical temperature
temperatura critica di mescolamento traduzione in inglese : critical solution temperature
temperatura critica di transizione traduzione in inglese : critical transition temperature
temperatura del corpo nero traduzione in inglese : black-body temperature
temperatura del ghiaccio fondente traduzione in inglese : ice melting temperature
temperatura del vapore traduzione in inglese : steam temperature
temperatura di Boyle traduzione in inglese : Boyle temperature
temperatura di bulbo secco traduzione in inglese : dry-bulb temperature
temperatura di colore traduzione in inglese : colour temperature
temperatura di congelamento traduzione in inglese : freezing temperature
temperatura di Curie traduzione in inglese : Curie temperature
temperatura di Debye TD traduzione in inglese : Debye temperature
temperatura di ebollizione traduzione in inglese : boiling point
temperatura di Einstein traduzione in inglese : Einstein temperature
temperatura di evaporazione traduzione in inglese : evaporation temperature
temperatura di Fermi traduzione in inglese : Fermi temperature
temperatura di fusione traduzione in inglese : melting point, melting temperature
temperatura di fusione sotto pressione traduzione in inglese : pressure melting temperature
temperatura di ignizione fisica del plasma traduzione in inglese : ignition temperature
temperatura di infragilimento traduzione in inglese : brittle temperature, brittleness temperature
temperatura di inversione traduzione in inglese : reversal temperature
temperatura di ionizzazione traduzione in inglese : ionization temperature
temperatura di Kondo traduzione in inglese : Kondo temperature
temperatura di Néel traduzione in inglese : Néel temperature
temperatura di parete traduzione in inglese : wall temperature
temperatura di recupero traduzione in inglese : recovery temperature
temperatura di recupero adiabatica traduzione in inglese : adiabatic recovery temperature
temperatura di ristagno traduzione in inglese : stagnation temperature
temperatura di solidificazione traduzione in inglese : solidification temperature
temperatura di spin traduzione in inglese : spin temperature
temperatura di sublimazione traduzione in inglese : sublimation point
temperatura di transizione traduzione in inglese : transition temperature
temperatura d'inversione di Joule-Thomson traduzione in inglese : Joule-Thomson inversion temperature
temperatura e pressione standard traduzione in inglese : standard temperature and pressure
temperatura efficace traduzione in inglese : effective temperature
temperatura elettronica traduzione in inglese : electron temperature
temperatura equivalente traduzione in inglese : equivalent temperature
temperatura equivalente di corpo nero traduzione in inglese : equivalent black body temperature
temperatura in gradi Celsius traduzione in inglese : Celsius temperature
temperatura in gradi Fahrenheit traduzione in inglese : Fahrenheit temperature
temperatura intrinseca traduzione in inglese : intrinsic temperature
temperatura Kelvin traduzione in inglese : Kelvin temperature
temperatura magnetica di Curie traduzione in inglese : magnetic Curie temperature
temperatura potenziale traduzione in inglese : potential temperature
temperatura ridotta traduzione in inglese : reduced temperature
temperatura spettrale traduzione in inglese : spectral temperature
temperatura termodinamica traduzione in inglese : thermodynamic temperature
tempo traduzione in inglese : time
tempo assoluto traduzione in inglese : absolute time
tempo caratteristico traduzione in inglese : e-folding time
tempo di accelerazione traduzione in inglese : acceleration time
tempo di coda sonora tempo di riverberazione traduzione in inglese : reverberation time
tempo di coerenza traduzione in inglese : coherence time
tempo di fusione traduzione in inglese : melting time
tempo di induzione traduzione in inglese : induction time
tempo di ionizzazione traduzione in inglese : ionization time
tempo di Planck traduzione in inglese : Planck time
tempo di propagazione traduzione in inglese : propagation time
tempo di propagazione del suono traduzione in inglese : sound lag
tempo di rallentamento traduzione in inglese : slowing-down time
tempo di rilassamento traduzione in inglese : relaxation time
tempo di rilassamento di Debye traduzione in inglese : Debye relaxation time
tempo di riverberazione traduzione in inglese : reverberation time
tempo di scorrimento traduzione in inglese : flow rate
tempo di variazione esponenziale traduzione in inglese : e-folding time
tempo di volo traduzione in inglese : time of flight
tempo proprio traduzione in inglese : proper time
tenebrescenza traduzione in inglese : tenebrescence
tensione traduzione in inglese : tension
tensione capillare traduzione in inglese : capillary tension
tensione di Hall traduzione in inglese : Hall voltage
tensione di ionizzazione traduzione in inglese : ionization voltage
tensione di saturazione traduzione in inglese : saturation voltage
tensione di saturazione del vapore traduzione in inglese : saturation vapour pressure
tensione di Thomson traduzione in inglese : Thomson voltage
tensione di vapore traduzione in inglese : vapour pressure
tensione di vapore saturo traduzione in inglese : saturated-vapour pressure
tensione elastica traduzione in inglese : elastic stress
tensione nella membrana traduzione in inglese : membrane stress
tensione superficiale traduzione in inglese : surface tension
tensione termica traduzione in inglese : thermal voltage
tensione termoelettrica traduzione in inglese : thermoelctric voltage
tensore traduzione in inglese : tensor
tensore degli sforzi traduzione in inglese : stress tensor
tensore degli sforzi di Maxwell traduzione in inglese : Maxwell's stress tensor
tensore degli sforzi magnetici traduzione in inglese : magnetic stress tensor
tensore di Einstein traduzione in inglese : Einstein tensor
tensore di girazione traduzione in inglese : gyration tensor
tensore di inerzia traduzione in inglese : inertia tensor
tensore di mobilità traduzione in inglese : mobility tensor
tensore di permeabilità traduzione in inglese : permeability tensor
tensore di pressione traduzione in inglese : pressure tensor
tensore di Reynolds traduzione in inglese : Reynolds stress tensor
tensore di rotazione matrice di rotazione traduzione in inglese : rotation tensor
tensore di Weyl traduzione in inglese : Weyl tensor
tensore energia-impulso traduzione in inglese : energy momentum tensor
tensore energia-quantità di moto traduzione in inglese : energy momentum tensor
tensore simmetrico traduzione in inglese : symmetric tensor
teodolite traduzione in inglese : theodolite
teodolite elettronico traduzione in inglese : electronic theodolite
teodolite laser traduzione in inglese : laser theodolite
teodolite magnetico traduzione in inglese : magnetic theodolite
teodolite universale traduzione in inglese : universal theodolite
teorema traduzione in inglese : theorem
teorema del terzo asse traduzione in inglese : perpendicular axis theorem
teorema del trasporto teorema di Huygens-Steiner traduzione in inglese : parallel axis theorem
teorema del trasporto di Reynolds traduzione in inglese : Reynolds transport theorem
teorema del viriale traduzione in inglese : virial theorem, Clausius virial theorem
teorema dell'energia cinetica traduzione in inglese : work-kinetic energy theorem
teorema di Babinet traduzione in inglese : Babinet theorem
teorema di Bell traduzione in inglese : Bell's theorem
teorema di Bernoulli traduzione in inglese : Bernoulli's theorem
teorema di Birkhoff traduzione in inglese : Birkhoff's theorem
teorema di Bloch traduzione in inglese : Bloch theorem
teorema di Bohr-van Leeuwen traduzione in inglese : Bohr-van Leeuwen theorem
teorema di Carnot traduzione in inglese : Carnot's theorem
teorema di Carter traduzione in inglese : Carter's theorem
teorema di Clausius traduzione in inglese : Clausius theorem
teorema di equipartizione dell'energia traduzione in inglese : energy equipartition theorem
teorema di Furry traduzione in inglese : Furry theorem
teorema di Gauss traduzione in inglese : Gauss' theorem, Gauss' law of flux
teorema di Hellman-Feynman traduzione in inglese : Hellman-Feynman theorem
teorema di Helmholtz traduzione in inglese : Helmoltz's theorem
teorema di Huygens-Steiner traduzione in inglese : Steiner's theorem
teorema di Israel traduzione in inglese : Israel's theorem
teorema di Kolmogorov-Arnold-Moser teorema KAM traduzione in inglese : Kolmogorov-Arnold-Moser theorem
teorema di Kramer traduzione in inglese : Kramer's theorem
teorema di Kutta-Joukowski traduzione in inglese : Kutta-Joukowski equation
teorema di Lami traduzione in inglese : Lami's theorem
teorema di Malus traduzione in inglese : Malus' law of rays
teorema di Maxwell traduzione in inglese : Maxwell's theorem
teorema di Nernst traduzione in inglese : Nernst heat theorem
teorema di Pascal traduzione in inglese : Pascal's theorem
teorema di Penrose traduzione in inglese : Penrose theorem
teorema di Poynting traduzione in inglese : Poynting theorem
teorema di reciprocità acustico traduzione in inglese : acoustic reciprocity theorem
teorema di reciprocità di Betti traduzione in inglese : Betti reciprocal theorem
teorema di Thévenin traduzione in inglese : Thevenin's theorem
teorema di Torricelli traduzione in inglese : Torricelli's law of efflux
teorema di Varignon traduzione in inglese : Varignon's theorem
teorema di Wigner traduzione in inglese : Wigner's theorem
teorema di Wigner-Eckart traduzione in inglese : Wigner-Eckart theorem
teorema H di Boltzmann traduzione in inglese : Boltzmann H theorem
teoremi di Penrose-Hawking traduzione in inglese : Penrose-Hawking theorems
teoremi di singolarità traduzione in inglese : singularity theorems
teoremi senza complicazioni traduzione in inglese : no-hair theorems
teoria traduzione in inglese : theory
teoria a molti corpi traduzione in inglese : many-body theory
teoria algebrica dello scattering traduzione in inglese : algebraic scattering theory
teoria BCS teoria Bardeen-Cooper-Schrieffer traduzione in inglese : BCS theory
teoria cinetica traduzione in inglese : kinetic theory
teoria cinetica dei gas traduzione in inglese : kinetic theory of gases
teoria classica dei campi traduzione in inglese : classical field theory
teoria classica della conducibilità traduzione in inglese : classical conductivity theory
teoria collettiva elettronica traduzione in inglese : collective electron theory
teoria corpuscolare traduzione in inglese : corpuscolar theory
teoria corpuscolare della luce traduzione in inglese : corpuscular theory of light
teoria covariante traduzione in inglese : covariant theory
teoria degli elettroni quasi liberi traduzione in inglese : quasi-free-electron theory
teoria dei campi traduzione in inglese : field theory
teoria dei colori antagonisti traduzione in inglese : opponent-colours theory
teoria dei corpi snelli traduzione in inglese : slender-body theory
teoria dei domini traduzione in inglese : domain theory
teoria dei due portatori traduzione in inglese : two-carrier theory
teoria dei fotoni traduzione in inglese : photon theory
teoria dei portatori di tipo unico traduzione in inglese : single-carrier theory
teoria dei quanti traduzione in inglese : quantum theory
teoria dei ritardi ottici traduzione in inglese : retardation theory
teoria dei sistemi ottici di Gauss traduzione in inglese : Gaussian optics
teoria del campo gravitazionale traduzione in inglese : gravitational-field theory
teoria del caos traduzione in inglese : chaos theory
teoria del primo tipo delle variabili nascoste traduzione in inglese : hidden-variable theory of the first kind
teoria del secondo tipo delle variabili nascoste traduzione in inglese : hidden-variable theory of the second kind
teoria della birifrangenza di Fresnel traduzione in inglese : Fresnel theory of double refraction
teoria della complessità traduzione in inglese : complexity theory
teoria della condensazione di Mayer traduzione in inglese : Mayer condensation theory
teoria della conducibilità traduzione in inglese : conductivity theory
teoria della corrente laminare traduzione in inglese : laminar flow theory
teoria della fluttuazione traduzione in inglese : fluctuation theory
teoria della gravitazione traduzione in inglese : theory of gravitation
teoria della luce di Maxwell traduzione in inglese : Maxwell's theory of light
teoria della rappresentazione traduzione in inglese : representation theory
teoria della relatività traduzione in inglese : theory of relativity
teoria della relatività ristretta traduzione in inglese : special theory of relativity
teoria della relatività speciale traduzione in inglese : special theory of relativity
teoria della superfluidità di Feynman traduzione in inglese : Feynman's superfluidity theory
teoria dell'azione a distanza traduzione in inglese : action-at-a-distance theory
teoria delle bande traduzione in inglese : band theory
teoria delle bande dei solidi traduzione in inglese : band theory of solids
teoria delle buche traduzione in inglese : hole theory
teoria delle buche di Dirac traduzione in inglese : Dirac hole theory
teoria delle collisioni traduzione in inglese : collision theory
teoria delle perturbazioni traduzione in inglese : perturbation theory
teoria delle superstringhe traduzione in inglese : superstring theory
teoria delle trasformazioni traduzione in inglese : transformation theory
teoria dello scattering traduzione in inglese : scattering theory
teoria dello stato stazionario traduzione in inglese : steady-state theory
teoria dello strato limite traduzione in inglese : film theory, boundary-layer theory
teoria dello strato limite traduzione in inglese : boundary-layer theory
teoria dell'urto elastico traduzione in inglese : hard-sphere collision theory
teoria di Abbe traduzione in inglese : Abbe's theory
teoria di Ackeret traduzione in inglese : Ackeret method
teoria di Bardeen-Cooper-Schrieffer teoria BCS traduzione in inglese : Bardeen-Cooper-Schrieffer theory
teoria di Bohr traduzione in inglese : Bohr theory
teoria di Born-von Kármán traduzione in inglese : Born-von Kármán theory
teoria di Brans-Dicke traduzione in inglese : Brans-Dicke theory
teoria di Casimir-du Pré traduzione in inglese : Casimir-du Pré theory
teoria di Chapman-Enskog traduzione in inglese : Chapman-Enskog theory
teoria di de Broglie traduzione in inglese : de Broglie's theory
teoria di Dirac traduzione in inglese : Dirac's theory
teoria di Drude della conduzione traduzione in inglese : Drude's theory of conduction
teoria di Eyring traduzione in inglese : Eyring theory
teoria di Fowler-DuBridge traduzione in inglese : Fowler-DuBridge theory
teoria di gauge traduzione in inglese : gauge theory
teoria di Ginzburg-Landau traduzione in inglese : Ginzburg-Landau theory
teoria di Ginzburg-Landau della superconduttività traduzione in inglese : Ginzburg-London superconductivity theory
teoria di grande unificazione traduzione in inglese : grand unified theory
teoria di Heisenberg del ferromagnetismo traduzione in inglese : Heisenberg theory of ferromagnetism
teoria di Kaluza traduzione in inglese : Kaluza theory
teoria di Kirchhoff traduzione in inglese : Kirchhoff theory
teoria di Lagrange-Hamilton traduzione in inglese : Lagrange-Hamilton theory
teoria di Lindemann traduzione in inglese : Lindemann theory
teoria di London della superconduttività traduzione in inglese : London superconductivity theory
teoria di London della superfluidità traduzione in inglese : London superfluidity theory
teoria di Néel traduzione in inglese : Néel's theory
teoria di Schottky traduzione in inglese : Schottky theory
teoria di Seidel traduzione in inglese : Seidel theory
teoria di Stokes traduzione in inglese : Stokes theory
teoria di tutto traduzione in inglese : theory of everything
teoria di Weiss traduzione in inglese : Weiss theory
teoria di Wheeler-Feynman traduzione in inglese : Wheeler-Feynman theory
teoria dualistica della luce traduzione in inglese : dualistic theory of light
teoria elettrodebole traduzione in inglese : electroweak theory
teoria ergodica traduzione in inglese : ergodic theory
teoria fisica traduzione in inglese : physical theory
teoria inversa dello scattering traduzione in inglese : inverse scattering theory
teoria inversa dello scattering applicata traduzione in inglese : applied inverse scattering theory
teoria linearizzata del flusso traduzione in inglese : linearized theory of fluid flow
teoria macroscopica traduzione in inglese : macroscopic theory
teoria microscopica traduzione in inglese : microscopic theory
teoria newtoniana della portanza traduzione in inglese : Newton's theory of lift
teoria ondulatoria traduzione in inglese : wave theory
teoria ondulatoria della luce traduzione in inglese : wave theory of light
teoria pura inversa dello scattering traduzione in inglese : pure inverse scattering theory
teoria quantistica traduzione in inglese : quantum theory
teoria quantistica degli spettri traduzione in inglese : quantum theory of spectra
teoria quantistica dei calori specifici traduzione in inglese : quantum theory of specific heats
teoria quantistica dei campi traduzione in inglese : quantum field theory
teoria quantistica della capacità termica traduzione in inglese : quantum theory of heat capacity
teoria quantistica di campo euclidea traduzione in inglese : Euclidean quantum field theory
teoria quantistica relativistica traduzione in inglese : relativistic quantum theory
teoria relativistica traduzione in inglese : relativistic theory
teoria tricromatica traduzione in inglese : trichromatic theory
teoria unitaria dei campi traduzione in inglese : unified field theory
teorie del campo unitario di Einstein traduzione in inglese : Einstein's unified field theories
termicamente stabile traduzione in inglese : thermally stable
termico traduzione in inglese : thermal, thermic, heat
termico traduzione in inglese : thermal
termine traduzione in inglese : term
termine cosmologico traduzione in inglese : cosmological term
termine della quantità di moto anomala di Pauli traduzione in inglese : Pauli anomalous moment term
termine di scelta del gauge traduzione in inglese : gauge-fixing term
termine spettrale traduzione in inglese : spectral term
termistore traduzione in inglese : thermistor
termobarometro traduzione in inglese : thermobarometer
termocamera traduzione in inglese : thermocamera
termocinetica traduzione in inglese : thermokinetics
termocinetico traduzione in inglese : thermokinetic
termoconduttore traduzione in inglese : thermoconductor
termocromia traduzione in inglese : thermochromism
termodiffusione traduzione in inglese : thermal diffusion, thermodiffusion
termodinamica traduzione in inglese : thermodynamics
termodinamica applicata traduzione in inglese : applied thermodynamics
termodinamica classica traduzione in inglese : classical thermodynamics
termodinamica dei gas traduzione in inglese : gas thermodynamics
termodinamica dei processi irreversibili traduzione in inglese : non-equilibrium thermodynamics
termodinamica di equilibrio traduzione in inglese : equilibrium thermodynamics
termodinamica elettrochimica traduzione in inglese : electrochemical thermodynamics
termodinamica lineare traduzione in inglese : linear thermodynamics
termodinamica statistica traduzione in inglese : statistical thermodynamics
termodinamico traduzione in inglese : theromodynamic
termodinamico traduzione in inglese : thermodynamic
termoelasticità traduzione in inglese : thermoelasticity
termoelettricità traduzione in inglese : thermoelectricity
termoelettrico traduzione in inglese : thermoelectric
termoelettrone traduzione in inglese : thermoelectron
termoelettronica traduzione in inglese : thermoelectronics
termoelettronico traduzione in inglese : thermoelectronic
termoemissione traduzione in inglese : thermoemission
termografo traduzione in inglese : thermograph
termogramma traduzione in inglese : thermogram
termogravimetria traduzione in inglese : thermogravimetric analysis, thermogravimetry
termoione traduzione in inglese : thermion
termolisi traduzione in inglese : thermolysis
termologia traduzione in inglese : thermology
termologico traduzione in inglese : thermologic
termoluminescente traduzione in inglese : thermoluminescent
termoluminescenza traduzione in inglese : thermoluminescence
termomagnetico traduzione in inglese : thermomagnetic
termomagnetismo traduzione in inglese : thermomagnetism
termomanometro traduzione in inglese : thermomanometer
termomeccanica traduzione in inglese : thermomechanics
termomeccanico traduzione in inglese : thermomechanical
termometria traduzione in inglese : thermometry
termometria delle basse temperature traduzione in inglese : low-temperature thermometry
termoscopico traduzione in inglese : thermoscopic
termoscopio traduzione in inglese : thermoscope
termoscopio a etere traduzione in inglese : ether thermoscope
termosensibile traduzione in inglese : thermosensitive
termostabile traduzione in inglese : thermostable
termostabilità traduzione in inglese : thermostability
termostabilizzato traduzione in inglese : thermostabilized
termostabilizzazione traduzione in inglese : thermal stabilization
termostatica traduzione in inglese : thermostatics
termostatico traduzione in inglese : thermostatic
termovisione traduzione in inglese : thermovision
terna galileiana traduzione in inglese : inertial reference frame
terna inerziale traduzione in inglese : inertial reference frame
terza armonica traduzione in inglese : triple harmonic
terza legge della termodinamica traduzione in inglese : third law of thermodynamics
terza legge di Newton traduzione in inglese : Newton's third law
terza maggiore traduzione in inglese : major third
terza minore traduzione in inglese : minor third
terzo numero di Damköhler traduzione in inglese : Damköhler number III
terzo principio della termodinamica traduzione in inglese : third law of thermodynamics
testa di corrente traduzione in inglese : nose
testa traduzione in inglese : head
testa della banda di spettrogramma traduzione in inglese : band head
testa fotometrica di Lummer-Brodhun traduzione in inglese : Lummer-Brodhun sight box
testa ottica traduzione in inglese : optical head
tetagramma traduzione in inglese : thetagram
tetrade ortonormale traduzione in inglese : orthonormal tetrad
tetradimensionale traduzione in inglese : four-dimensional
tetrafase traduzione in inglese : four-phase
timbro traduzione in inglese : timbre
tinta traduzione in inglese : hue
tipo di oscillazione traduzione in inglese : kind of oscillation
tiraggio traduzione in inglese : draught
tiraggio distanza tra obiettivo e oculare traduzione in inglese : draught
tiraggio naturale traduzione in inglese : natural draught
tixotropimetria statica traduzione in inglese : static gel buildup
tokamak traduzione in inglese : tokamak
tomografia acustica oceanica traduzione in inglese : ocean tomography
tonale traduzione in inglese : tonal
tonalità traduzione in inglese : tonality
toni bassi traduzione in inglese : low tones
tonica traduzione in inglese : tonic
tono traduzione in inglese : tone
tono composito traduzione in inglese : composite tone
tono di combinazione traduzione in inglese : combination tone
tono di riscontro traduzione in inglese : checking tone
tono differenza traduzione in inglese : difference tone
tono intero traduzione in inglese : whole tone
tono medio traduzione in inglese : mean tone
tono puro traduzione in inglese : simple tone
tono risultante traduzione in inglese : summation tone
tono standard traduzione in inglese : standard pitch
tono udibile traduzione in inglese : audible tone
torbidimetria traduzione in inglese : turbidimetry
torbidimetrico traduzione in inglese : turbidimetric
torbidimetro traduzione in inglese : turbidimeter
torbidità traduzione in inglese : turbidity
tornio da lenti traduzione in inglese : lens lathe
torsione traduzione in inglese : twist
torsione traduzione in inglese : torsion
torsione di Eshelby traduzione in inglese : Eshelby twist
traccia di una particella traduzione in inglese : particle track
tracciamento traduzione in inglese : tracing
tracciamento dei raggi traduzione in inglese : ray tracing
traguardo traduzione in inglese : vane, sight
traiettoria traduzione in inglese : path
traiettoria traduzione in inglese : trajectory
traiettoria traduzione in inglese : flow pattern
traiettoria dei raggi traduzione in inglese : ray trajectory
traiettoria di caduta traduzione in inglese : line of fall
traiettoria di caduta libera traduzione in inglese : free-flight trajectory
traiettoria parabolica traduzione in inglese : parabolic trajectory
traiettoria polare traduzione in inglese : centrode
traiettoria polare del corpo traduzione in inglese : body centrode
traiettoria polare nello spazio traduzione in inglese : space centrode
traiettoria standard traduzione in inglese : standard trajectory
traiettoria teorica traduzione in inglese : standard trajectory
transiente traduzione in inglese : transient
transilluminazione traduzione in inglese : transillumination
transitorio traduzione in inglese : transient
transitorio traduzione in inglese : transient
transitorio a guizzo traduzione in inglese : spike
transitorio di breve durata traduzione in inglese : spike
transizione traduzione in inglese : transition
transizione traduzione in inglese : burble
transizione al caos traduzione in inglese : transition to chaos
transizione continua traduzione in inglese : continous transition
transizione del primo ordine traduzione in inglese : first-order transition
transizione del second'ordine traduzione in inglese : second-order transition
transizione di corrugamento traduzione in inglese : roughening transition
transizione di dipolo traduzione in inglese : dipole transition
transizione di dipolo magnetico traduzione in inglese : magnetic dipole transition
transizione di fase traduzione in inglese : phase transition
transizione di Kosterlitz-Thouless traduzione in inglese : Kosterlitz-Thouless transition
transizione di multipolo traduzione in inglese : multipole transition
transizione di percolazione traduzione in inglese : percolation transition
transizione elettronica traduzione in inglese : electron transition
transizione laser traduzione in inglese : laser transition
transizione metallo-isolante traduzione in inglese : metal-insulator transition
transizione non radiativa traduzione in inglese : radiationless transition
transizione ottica traduzione in inglese : optical transition
transizione permessa traduzione in inglese : allowed transition
transizione proibita traduzione in inglese : forbidden transition
transizione radiativa traduzione in inglese : radiative transition
transizione vetrosa traduzione in inglese : glass transition
transonico traduzione in inglese : transonic
trapano a laser traduzione in inglese : laser drill
trappola criogenica traduzione in inglese : cryogenic trap
trappola di Paul traduzione in inglese : Paul trap
trappola elettronica traduzione in inglese : electron trap
trappola ionica traduzione in inglese : ion trap
trappola laser traduzione in inglese : laser trap
trappola magnetica traduzione in inglese : magnetic trap
trappola per particelle traduzione in inglese : particle trap
trappola termica traduzione in inglese : thermal trap
trascinamento traduzione in inglese : drag
trascinamento di sistemi inerziali traduzione in inglese : dragging of inertial frames
trascurabile traduzione in inglese : negligible
trasdurre traduzione in inglese : to transduce
trasduttore traduzione in inglese : transducer
trasduttore a strato sottile traduzione in inglese : thin-film transducer
trasduttore acustico traduzione in inglese : acoustic transducer
trasduttore magnetico traduzione in inglese : magnetic transducer
trasduzione traduzione in inglese : transduction
trasferimento del calore traduzione in inglese : heat transfer
trasferimento di energia traduzione in inglese : energy transfer
trasferimento di massa traduzione in inglese : mass transfer
trasferimento elettronico traduzione in inglese : electron transfer
trasferimento radiativo traduzione in inglese : radiative transfer
trasformare traduzione in inglese : to transform
trasformata rotazionale traduzione in inglese : rotational transform
trasformazione traduzione in inglese : transformation
trasformazione adiabatica traduzione in inglese : adiabatic process
trasformazione adiabatica traduzione in inglese : adiabatic transformation
trasformazione atermica traduzione in inglese : athermal transformation
trasformazione canonica traduzione in inglese : canonical transformation
trasformazione collineare traduzione in inglese : collinear transformation
trasformazione della materia in energia traduzione in inglese : conversion of matter into energy
trasformazione di calore traduzione in inglese : heat transformation
trasformazione di fase traduzione in inglese : phase trasformation
trasformazione di Galilei traduzione in inglese : Galilean transformation
trasformazione di gauge traduzione in inglese : gauge transformation
trasformazione di Joukowski traduzione in inglese : Joukowski transformation
trasformazione di Legendre traduzione in inglese : Legendre transformation
trasformazione di Lorentz traduzione in inglese : Lorentz transformation
trasformazione di Lorentz propria traduzione in inglese : proper Lorentz transformation
trasformazione di Molenbroek-Chaplygin traduzione in inglese : Molenbroeck-Chaplygin transformation
trasformazione di stato traduzione in inglese : state transformation
trasformazione energetica traduzione in inglese : energy transformation
trasformazione eteromorfa traduzione in inglese : heteromorphic transformation
trasformazione fisico-chimica traduzione in inglese : physical-chemical transformation
trasformazione galileiana traduzione in inglese : Galilean transformation
trasformazione irreversibile traduzione in inglese : irreversible process
trasformazione isobara traduzione in inglese : isobaric process
trasformazione isobarica traduzione in inglese : isobaric process
trasformazione isocora traduzione in inglese : isochoric process
trasformazione isoentalpica traduzione in inglese : isenthalpic process
trasformazione isoentropica traduzione in inglese : isentropic process
trasformazione isometrica traduzione in inglese : isometric process
trasformazione isoterma traduzione in inglese : isothermal process
trasformazione isotermica traduzione in inglese : isothermal process
trasformazione omomorfa traduzione in inglese : homomorphous transformation
trasformazione ordine-disordine traduzione in inglese : order-disorder transformation
trasformazione politropica traduzione in inglese : polytropic process
trasformazione post galileana traduzione in inglese : post-Galilean transformation
trasformazione reversibile traduzione in inglese : reversible process
trasformazione rotazionale traduzione in inglese : rotational transformation
trasformazione sospesa traduzione in inglese : suspended transformation
trasformazione spontanea traduzione in inglese : spontaneous transformation
trasformazione termodinamica traduzione in inglese : thermodynamic transformation
trasformazione termodinamica ciclica traduzione in inglese : thermodynamic cycle
traslazione traduzione in inglese : translation, shift
traslucidità traduzione in inglese : translucence
traslucido traduzione in inglese : translucent
trasmettere traduzione in inglese : to transmit
trasmettitore acustico traduzione in inglese : acoustic transmitter
trasmettitore di densità traduzione in inglese : density transmitter
trasmettitore di densità idrostatico traduzione in inglese : buoyancy-type density transmitter
trasmettitore di flusso traduzione in inglese : flow transmitter
trasmettitore di ultrasuoni traduzione in inglese : ultrasound transmitter
trasmettitore ottico traduzione in inglese : optical transmitter
trasmissibilità traduzione in inglese : transmissibility
trasmissione traduzione in inglese : transmission
trasmissione acustica traduzione in inglese : acoustic transmission, sound transmission
trasmissione del calore traduzione in inglese : heat transmission
trasmissione del calore per conduzione traduzione in inglese : heat transmission by conduction
trasmissione del calore per convezione traduzione in inglese : heat transmission by convection
trasmissione del calore per irraggiamento traduzione in inglese : heat transmission by radiation
trasmissione del suono traduzione in inglese : sound transmission
trasmissione della luce traduzione in inglese : light transmission
trasmissione di energia traduzione in inglese : energy transmission
trasmissione di impulsi traduzione in inglese : pulse trasmission
trasmissione diffusa traduzione in inglese : diffuse transmission
trasmissione per irraggiamento traduzione in inglese : radiative transfer
trasmissione sonora traduzione in inglese : sound transmission
trasmissione sonora risonante traduzione in inglese : track adaptation effect
trasmissionometria traduzione in inglese : transmissometry
trasmittanza traduzione in inglese : transmittance
trasmittanza atmosferica traduzione in inglese : atmospheric transmittance
trasmittanza spettrale traduzione in inglese : spectral transmittance
trasmittività traduzione in inglese : transmittivity
trasparente traduzione in inglese : transparent
trasparenza traduzione in inglese : transparency, transparence
trasparenza autoindotta traduzione in inglese : self-induced transparency
trasporto traduzione in inglese : transport
trasporto di calore traduzione in inglese : heat transport
trasporto di massa traduzione in inglese : mass transport
trasporto ionico traduzione in inglese : ion transport
trasporto molecolare di calore traduzione in inglese : molecular heat diffusion
trasporto passivo traduzione in inglese : passive transport
trasversale traduzione in inglese : transverse, transversal
trazione aderenza traduzione in inglese : traction
treno di impulsi traduzione in inglese : pulse train
treno d'onde traduzione in inglese : wave train
triangolo cromatico di Maxwell traduzione in inglese : Maxwell triangle
triangolo del colore traduzione in inglese : colour triangle
triangolo delle forze traduzione in inglese : triangle of forces
triangolo delle velocità traduzione in inglese : triangle of velocities
triangolo di colore traduzione in inglese : colour triangle
triangolo di Neumann traduzione in inglese : Neumann's triangle
triassiale traduzione in inglese : triaxial
tribologia traduzione in inglese : tribology
tribologico traduzione in inglese : tribologic
triboluminescenza traduzione in inglese : triboluminescence
tribometria traduzione in inglese : tribometry
tricroico traduzione in inglese : trichroic
tricroismo traduzione in inglese : trichroism
tricromatico traduzione in inglese : trichromatic
tripletto traduzione in inglese : triplet
tripletto traduzione in inglese : triplet
tromba traduzione in inglese : horn
tromba conica traduzione in inglese : conical horn
tromba esponenziale traduzione in inglese : exponential horn
tromba iperbolica traduzione in inglese : hyperbolic horn
tromba piramidale traduzione in inglese : pyramidal horn
trottola asimmetrica traduzione in inglese : asymmetric top
tubetto capillare traduzione in inglese : capillary tube
tubo a gomito per misure di portata traduzione in inglese : elbow meter
tubo a presa statica traduzione in inglese : static tube
tubo barometrico traduzione in inglese : barometric tube
tubo capillare traduzione in inglese : capillary tube
tubo di Bourdon traduzione in inglese : Bourdon tube
tubo di flusso traduzione in inglese : tube of force, tube of flux
tubo di flusso traduzione in inglese : stream tube
tubo di Herschel-Quincke traduzione in inglese : Herschel-Quincke tube
tubo di Kundt traduzione in inglese : Kundt's tube
tubo di Pitot traduzione in inglese : Pitot tube
tubo di Sondhauss traduzione in inglese : Sondhauss tube
tubo di Venturi traduzione in inglese : venturi tube, venturi
tubo d'urto traduzione in inglese : shock tube
tubo d'urto elettrico traduzione in inglese : electric shock tube
tubo sonoro traduzione in inglese : sound tube
tubo ululante traduzione in inglese : howling tube
tubo Venturi traduzione in inglese : Venturi tube
tubo vorticoso traduzione in inglese : vortex tube
tunnel aerodinamico traduzione in inglese : wind tunnel
tunneling dissipativo traduzione in inglese : dissipative tunneling
tuono sonico traduzione in inglese : sonic thunder
turbidimetria traduzione in inglese : turbidimetry
turbidimetrico traduzione in inglese : turbidimetric
turbidimetro traduzione in inglese : turbidimeter
turbinare traduzione in inglese : to whirl
turbine traduzione in inglese : whirl
turbolento traduzione in inglese : turbulent
turbolenza traduzione in inglese : turbulence
turbolenza traduzione in inglese : burble
turbolenza a spirale traduzione in inglese : spiral turbulence
turbolenza aerodinamica traduzione in inglese : aerodynamic turbulence
turbolenza convettiva traduzione in inglese : convective turbulence
turbolenza di griglia traduzione in inglese : grid turbulence
turbolenza isotropa traduzione in inglese : isotropic turbulence
turbolenza magnetica traduzione in inglese : magnetic turbulence
turbolenza magnetoidrodinamica traduzione in inglese : magnetohydrodynamic turbulence
turbolenza quantica traduzione in inglese : quantum turbulence
twister cristallo traduzione in inglese : twister
udibile traduzione in inglese : audible
udibilità traduzione in inglese : audibility
ugello ipersonico traduzione in inglese : hypersonic nozzle
ultracentrifugare traduzione in inglese : to ultracentrifuge
ultracentrifugazione traduzione in inglese : ultracentrifugation
ultracorto traduzione in inglese : ultrashort
ultracustica traduzione in inglese : ultrasonics
ultracustico traduzione in inglese : ultrasonic
ultramicroscopia traduzione in inglese : ultramicroscopy
ultramicroscopico traduzione in inglese : ultramicroscopic
ultramicroscopio traduzione in inglese : ultramicroscope
ultrarelativistico traduzione in inglese : ultrarelativistic
ultrasonico traduzione in inglese : ultrasonic
ultrasonoro traduzione in inglese : ultrasonic
ultrasuono traduzione in inglese : ultrasound
ultravioletto traduzione in inglese : ultraviolet, ultraviolet radiation
ultravioletto UV traduzione in inglese : ultraviolet
ultravioletto lontano traduzione in inglese : far ultraviolet radiation
ultravioletto vicino traduzione in inglese : near-ultraviolet radiation
ululati traduzione in inglese : howling tones
umidità traduzione in inglese : moisture
umidità critica traduzione in inglese : critical moisture
umidità di equilibrio traduzione in inglese : equilibrium moisture content
uniassico traduzione in inglese : uniaxial
unidirezionale traduzione in inglese : unidirectional
uniforme traduzione in inglese : uniform
uniformemente accelerato traduzione in inglese : uniformly accelerated
uniformemente ritardato traduzione in inglese : uniformly retarded
unisono traduzione in inglese : unison
unità assoluta traduzione in inglese : absolute unit
unità coerenti traduzione in inglese : coherent units
unità derivata traduzione in inglese : derived unit
unità di energia traduzione in inglese : energy unit
unità di entropia traduzione in inglese : entropy unit
unità di forza traduzione in inglese : force unit
unità di intensità luminosa traduzione in inglese : luminous intensity unit
unità di lavoro traduzione in inglese : work unit
unità di massa traduzione in inglese : mass units
unità di misura traduzione in inglese : unit of measure, unit of measurement
unità di pressione traduzione in inglese : pressure unit
unità fondamentale traduzione in inglese : fundamental unit, base unit
universale traduzione in inglese : world
universale traduzione in inglese : universal
universalità traduzione in inglese : universality
universo di de Sitter traduzione in inglese : de Sitter space
universo di Einstein traduzione in inglese : Einstein universe
universo di Gödel traduzione in inglese : Gödel's universe
universo statico di Einstein traduzione in inglese : Einstein static universe
urto traduzione in inglese : collision
urto anelastico traduzione in inglese : inelastic collision
urto di prima specie traduzione in inglese : collision of the first kind, endoergic collision
urto di seconda specie traduzione in inglese : collision of the second kind, exoergic collion
urto elastico traduzione in inglese : elastic collision
urto perfettamente anelastico traduzione in inglese : perfectly inelastic collision
uscita traduzione in inglese : output
UV ultravioletto traduzione in inglese : UV
UVA ultravioletto prossimo traduzione in inglese : UVA
UVA ultravioletto medio traduzione in inglese : UVB
UVA ultravioletto estremo traduzione in inglese : UVC
vacanza traduzione in inglese : vacancy
vacanza libera traduzione in inglese : free hole
vacuometro traduzione in inglese : vacuum gauge, vacuometer
vacuometro a conducibilità termica traduzione in inglese : thermal conductivity gauge
vacuometro a galleggiante traduzione in inglese : Cartesian diver manostat
vacuometro a radiazione traduzione in inglese : radiation vacuum gauge
vacuometro a raggi alfa traduzione in inglese : alpha-ray vacuum gauge
vacuometro a scarica traduzione in inglese : discharge-tube leak indicator
vacuometro a termocoppia traduzione in inglese : thermocouple vacuum gauge
vacuometro a viscosimetro rotante traduzione in inglese : rotating viscometer vacuum gauge
vacuometro a viscosità traduzione in inglese : viscometer gauge
vacuometro di Knudsen traduzione in inglese : Knudsen gauge, Knudsen vacuum gauge
vacuometro di McLeod traduzione in inglese : McLeod gauge
vacuometro di Penning traduzione in inglese : Penning gauge
vacuometro di Pirani traduzione in inglese : Pirani vacuum gauge
vacuometro elettronico traduzione in inglese : electron vacuum gauge
valenza cromatica traduzione in inglese : chromatic valence
valore al tempo t traduzione in inglese : value at time t
valore anomalo traduzione in inglese : anomalous value
valore corretto traduzione in inglese : corrected value
valore critico traduzione in inglese : critical value
valore di aspettazione traduzione in inglese : expectation value
valore di cresta traduzione in inglese : peak value, crest value
valore di densità traduzione in inglese : density value
valore di picco traduzione in inglese : peak value, crest value
valore di soglia traduzione in inglese : threshold value
valore di tristimolo X traduzione in inglese : konig
valore effettivo traduzione in inglese : effective value
valore efficace traduzione in inglese : rms value, root-mean-square value
valore estremo traduzione in inglese : extreme value
valore ipotizzato traduzione in inglese : assumed value
valore istantaneo traduzione in inglese : instantaneous value
valore massimo assoluto traduzione in inglese : maximum absolute value
valore nudo traduzione in inglese : bare value
valore picco-picco traduzione in inglese : peak-to-peak value
valore reale traduzione in inglese : real value
valore ridotto traduzione in inglese : reduced value
valori di tristimolo traduzione in inglese : tristimulus values
value di Munsell traduzione in inglese : Munsell value
valvola di Joule-Thomson traduzione in inglese : Joule-Thomson valve
vantaggio meccanico traduzione in inglese : mechanical advantage
vapore traduzione in inglese : vapour
vapore acqueo traduzione in inglese : water vapour
vapore d'acqua traduzione in inglese : water vapour
vapore insaturo traduzione in inglese : unsaturated vapour
vapore saturo traduzione in inglese : saturated vapour
vapore secco traduzione in inglese : dry steam
vapore surriscaldato traduzione in inglese : superheated steam
vapore umido traduzione in inglese : wet steam
vaporizzare traduzione in inglese : to vaporize
vaporizzazione traduzione in inglese : boil-off
vaporizzazione evaporazione traduzione in inglese : vaporization
vaporizzazione adiabatica traduzione in inglese : adiabatic vaporization
vaporizzazione laser traduzione in inglese : laser vaporization
vaporizzazione sottovuoto traduzione in inglese : vacuum vaporization
variabile adimensionale traduzione in inglese : dimensionless variable
variabile angolare traduzione in inglese : angle variable
variabile coniugata traduzione in inglese : adjoint variable
variabile di azione traduzione in inglese : action variable
variabile dicotomica traduzione in inglese : dichotomic variable
variabile dinamica traduzione in inglese : dynamical variable
variabile discreta traduzione in inglese : discrete variable, discrete variate
variabile misurata traduzione in inglese : measured variable
variabili canonicamente coniugate traduzione in inglese : canonically conjugate variables
variabili coniugate traduzione in inglese : conjugate variables
variabili macroscopiche traduzione in inglese : macroscopic variables
variabili microscopiche traduzione in inglese : microscopic variables
variabili nascoste traduzione in inglese : hidden variables
variazione della pressione barometrica traduzione in inglese : allobar
variazione della temperatura traduzione in inglese : temperature variation
variazione di ampiezza traduzione in inglese : amplitude variation
variazione di colore traduzione in inglese : colour variation
variazione di entalpia traduzione in inglese : enthalpy variation
variazione di entropia traduzione in inglese : entropy variation
variazione di massa traduzione in inglese : mass variation
variazione di temperatura traduzione in inglese : temperature variation
variazione di velocità traduzione in inglese : velocity variation
variazione di volume traduzione in inglese : volume variation
variazione reversibile traduzione in inglese : reversible variation
variazione termica traduzione in inglese : thermal variation
variazione tonale traduzione in inglese : tone variation
varifocale traduzione in inglese : varifocal
variometro magnetico traduzione in inglese : magnetic variometer
variometro meccanico traduzione in inglese : mechanical variometer
vasi comunicanti traduzione in inglese : communicating vessels
veicolo invertitore di Porro traduzione in inglese : Porro-prism erecting system
velatura da abbagliamento traduzione in inglese : veiling glare
velocimetria a spostamento di particelle traduzione in inglese : particle displacement velocimetry
velocimetro traduzione in inglese : velocimeter
velocimetro a diffrazione traduzione in inglese : diffraction velocimeter
velocimetro laser traduzione in inglese : laser velocimeter
velocimetro laser a effetto Doppler traduzione in inglese : laser Doppler velocimeter
velocità grandezza vettoriale traduzione in inglese : speed
velocità grandezza scalare traduzione in inglese : velocity
velocità acustica traduzione in inglese : volume velocity
velocità angolare traduzione in inglese : angular velocity
velocità areolare traduzione in inglese : areal velocity
velocità asintotica traduzione in inglese : asymptotic velocity
velocità assoluta traduzione in inglese : absolute velocity
velocità circolare traduzione in inglese : circular velocity
velocità complessa traduzione in inglese : complex velocity
velocità costante traduzione in inglese : constant velocity
velocità critica traduzione in inglese : critical velocity
velocità darciana traduzione in inglese : Darcy velocity
velocità del suono traduzione in inglese : speed of sound
velocità della corrente traduzione in inglese : flow velocity, flow speed
velocità della luce traduzione in inglese : speed of light, velocity of light
velocità della particella traduzione in inglese : particle velocity
velocità delle molecole traduzione in inglese : molecular velocity, molecular speed
velocità di Alfvén traduzione in inglese : Alfvén speed
velocità di caduta traduzione in inglese : fall velocity, fall speed
velocità di caduta traduzione in inglese : settling velocity
velocità di decantazione traduzione in inglese : settling velocity
velocità di deriva traduzione in inglese : drift velocity
velocità di diffusione traduzione in inglese : diffusion velocity
velocità di efflusso traduzione in inglese : exhaust velocity
velocità di espansione traduzione in inglese : expansion speed
velocità di evaporazione traduzione in inglese : evaporation rate
velocità di fase traduzione in inglese : phase velocity
velocità di flusso traduzione in inglese : flux velocity
velocità di flusso traduzione in inglese : flow velocity
velocità di fuga traduzione in inglese : escape velocity
velocità di gruppo traduzione in inglese : group velocity
velocità di impatto traduzione in inglese : impact velocity
velocità di Joule-Clausius traduzione in inglese : Joule-Clausius velocity
velocità di onda traduzione in inglese : wave velocity
velocità di oscillazione traduzione in inglese : oscillation speed
velocità di propagazione traduzione in inglese : propagation velocity, propagation speed
velocità di propagazione del suono traduzione in inglese : speed of sound propagation
velocità di propagazione della luce traduzione in inglese : speed of light propagation
velocità di propagazione delle onde traduzione in inglese : speed of wave propagation
velocità di ricombinazione superficiale traduzione in inglese : surface recombination velocity
velocità di ricombinazione volumetrica traduzione in inglese : volume recombination rate
velocità di rilascio traduzione in inglese : release velocity
velocità di risposta traduzione in inglese : speed of response
velocità di rotazione traduzione in inglese : rotation velocity
velocità di scandagliamento traduzione in inglese : sounding velocity
velocità di scarico traduzione in inglese : exhaust velocity
velocità di scorrimento traduzione in inglese : slip velocity
velocità di traslazione traduzione in inglese : translation speed
velocità di trasporto di massa traduzione in inglese : mass-transfer rate
velocità di volume traduzione in inglese : volume velocity
velocità effettiva traduzione in inglese : effective speed
velocità finale traduzione in inglese : final velocity
velocità finale traduzione in inglese : terminal velocity
velocità generalizzata traduzione in inglese : generalized velocity
velocità iniziale traduzione in inglese : initial velocity
velocità ipersonica traduzione in inglese : hypersonic speed
velocità istantanea traduzione in inglese : instantaneous velocity
velocità limite traduzione in inglese : limit velocity
velocità lineare traduzione in inglese : linear speed
velocità massima traduzione in inglese : maximum speed, maximum velocity
velocità media traduzione in inglese : mean velocity
velocità minima di perforazione di proiettile traduzione in inglese : ballistic limit
velocità newtoniana traduzione in inglese : Newtonian velocity
velocità newtoniana del suono traduzione in inglese : Newtonian speed of sound
velocità quadratica media traduzione in inglese : mean-square velocity
velocità radiale traduzione in inglese : radial velocity
velocità relativa traduzione in inglese : relative velocity
velocità relativistica traduzione in inglese : relativistic velocity
velocità subsonica traduzione in inglese : subsonic speed
velocità supersonica traduzione in inglese : supersonic speed
velocità tangenziale traduzione in inglese : tangential velocity
velocità termica traduzione in inglese : thermal velocity
velocità transonica traduzione in inglese : transonic speed
ventaglio di linee di corrente traduzione in inglese : diffluence
venti energetici traduzione in inglese : energy winds
ventre traduzione in inglese : antinode
ventre dell' onda traduzione in inglese : wave antinode
venturimetro traduzione in inglese : venturi meter, venturi tube
venturimetro Herschel traduzione in inglese : Herschel-type venturi tube
verde traduzione in inglese : green
versore traduzione in inglese : unit vector
vertice traduzione in inglese : vertex
vetrino colorato traduzione in inglese : shade glass
vetro a riproduzione multipla di immagine traduzione in inglese : repeat glass
vetro ad alto indice per lenti traduzione in inglese : high index glass
vetro attinico traduzione in inglese : actinic glass
vetro di spin traduzione in inglese : spin glass
vetro ottico traduzione in inglese : optical glass
vetro ottico soffiato traduzione in inglese : blown optical glass
vetro semiriflettente traduzione in inglese : combining glass
vetro smerigliato traduzione in inglese : ground glass
vettore traduzione in inglese : vector
vettore accelerazione di gravità traduzione in inglese : gravity vector
vettore applicato traduzione in inglese : applied vector
vettore assiale pseudovettore traduzione in inglese : pseudovector
vettore bra traduzione in inglese : bra vector
vettore ciclico traduzione in inglese : cyclic vector
vettore delle probabilità traduzione in inglese : probability vector
vettore di Burgers traduzione in inglese : Burgers vector
vettore di campo traduzione in inglese : field vector
vettore di campo elettrico traduzione in inglese : electric-field vector, electric vector
vettore di campo magnetico traduzione in inglese : magnetic-field vector
vettore di girazione traduzione in inglese : gyration vector
vettore di Poynting traduzione in inglese : Poynting vector
vettore di propagazione traduzione in inglese : wave vector
vettore di stato traduzione in inglese : state vector
vettore d'onda traduzione in inglese : wave vector
vettore irrotazionale traduzione in inglese : irrotational vector
vettore ket traduzione in inglese : ket vector
vettore libero traduzione in inglese : free vector
vettore non libero traduzione in inglese : localized vector, bound vector
vettore normalizzato traduzione in inglese : normalized vector
vettore nullo traduzione in inglese : null vector
vettore ortogonale traduzione in inglese : orthogonal vector
vettore ottico traduzione in inglese : optical vector
vettore polare traduzione in inglese : polar vector
vettore posizione traduzione in inglese : position vector
vettore rotante traduzione in inglese : rotating vector
vettore rotazione traduzione in inglese : angular displacement
vettore simbolico traduzione in inglese : phasor
vettore-spazio traduzione in inglese : spacelike vector
vettore-tempo traduzione in inglese : timelike vector
vettori complanari traduzione in inglese : coplanar vectors
vettori di Patterson traduzione in inglese : Patterson vectors
vettoriale traduzione in inglese : vectorial, vector
vibrante traduzione in inglese : vibrating
vibrare traduzione in inglese : to vibrate
vibrato traduzione in inglese : vibrato
vibratore piezoelettrico traduzione in inglese : piezoelectric vibrator
vibratorio traduzione in inglese : vibrating
vibrazionale traduzione in inglese : vibrational
vibrazione traduzione in inglese : vibration
vibrazione acustica traduzione in inglese : acoustic vibration
vibrazione autoindotta traduzione in inglese : self-induced vibration
vibrazione di combinazione traduzione in inglese : combination vibration
vibrazione di punto zero traduzione in inglese : zero-point vibration
vibrazione di risonanza traduzione in inglese : resonance vibration
vibrazione elastica traduzione in inglese : elastic vibration
vibrazione elettromagnetica traduzione in inglese : electromagnetic vibration
vibrazione forzata traduzione in inglese : forced vibration
vibrazione libera traduzione in inglese : free vibration
vibrazione longitudinale traduzione in inglese : longitudinal vibration
vibrazione meccanica traduzione in inglese : mechanical vibration
vibrazione non lineare traduzione in inglese : non-linear vibration
vibrazione periodica traduzione in inglese : periodic vibration
vibrazione propria traduzione in inglese : proper vibration
vibrazione residua traduzione in inglese : residual vibration
vibrazione reticolare traduzione in inglese : lattice vibration
vibrazione simpatica traduzione in inglese : sympathetic vibration
vibrazione smorzata traduzione in inglese : damped vibration
vibrazione sonora traduzione in inglese : sound vibration
vibrazione stazionaria traduzione in inglese : steady-state vibration
vibrazione trasversale traduzione in inglese : transverse vibration
vibrazioni casuali traduzione in inglese : random vibration
vibrazioni coerenti traduzione in inglese : coherent vibrations
vibrogramma traduzione in inglese : vibrogram
video a fibre ottiche traduzione in inglese : optical fibre video
videomicroscopia traduzione in inglese : videomicroscopy
vignettatura traduzione in inglese : vignetting
vincolo traduzione in inglese : constraint
vincolo mobile traduzione in inglese : moving constraint
vincolo non olonomo traduzione in inglese : non-holonomic constraint
vincolo olonomo traduzione in inglese : holonomic constraint
violazione della parità traduzione in inglese : parity violation
violetto traduzione in inglese : violet
viriale traduzione in inglese : virial
viriale di un sistema traduzione in inglese : virial of a system
virtuale traduzione in inglese : virtual
viscoelasticità traduzione in inglese : elasticoviscosity
viscoelasticità traduzione in inglese : viscoelasticity
viscoelasticità non lineare traduzione in inglese : non-linear viscoelasticity
viscoelastico traduzione in inglese : elasticoviscous
viscoelastico traduzione in inglese : viscoelastic
viscosimetria traduzione in inglese : viscosimetry
viscosimetrico traduzione in inglese : viscosimetric
viscosimetro traduzione in inglese : viscometer, viscosimeter
viscosimetro a capillare traduzione in inglese : capillary viscometer
viscosimetro a capillare traduzione in inglese : friction-tube viscometer
viscosimetro a rotazione traduzione in inglese : torque-type viscometer
viscosimetro a sfera traduzione in inglese : falling-sphere viscometer
viscosimetro a stantuffo traduzione in inglese : piston viscometer
viscosimetro di Couette traduzione in inglese : Couette viscometer
viscosimetro di Laray traduzione in inglese : Laray viscometer
viscosimetro di Ostwald traduzione in inglese : Ostwald viscometer
viscosimetro Engler traduzione in inglese : Engler viscometer
viscosimetro Redwood traduzione in inglese : Redwood viscometer
viscosimetro Saybolt Furol traduzione in inglese : Saybolt Furol viscosimeter
viscosimetro Saybolt Universal traduzione in inglese : Saybolt Universal viscosimeter
viscosità traduzione in inglese : viscosity
viscosità apparente traduzione in inglese : apparent viscosity
viscosità assoluta traduzione in inglese : absolute viscosity
viscosità Brookfield traduzione in inglese : Brookfield viscosity
viscosità cinematica traduzione in inglese : kinematic viscosity
viscosità di pressione traduzione in inglese : pressure viscosity
viscosità di Saybolt traduzione in inglese : Saybolt Universal viscosity
viscosità di Saybolt Furol traduzione in inglese : Saybolt Furol viscosity
viscosità di un gas traduzione in inglese : gas viscosity
viscosità dinamica traduzione in inglese : dynamic viscosity
viscosità intrinseca traduzione in inglese : intrinsic viscosity
viscosità magnetica traduzione in inglese : magnetic viscosity
viscosità newtoniana traduzione in inglese : Newtonian viscosity
viscosità non newtoniana traduzione in inglese : non-Newtonian viscosity
viscosità plastica traduzione in inglese : plastic viscosity
viscosità relativa traduzione in inglese : relative viscosity
viscosità specifica traduzione in inglese : specific viscosity
viscosità turbolenta traduzione in inglese : eddy viscosity
viscoso traduzione in inglese : viscous
visibile traduzione in inglese : visible
visibile al microscopio traduzione in inglese : visible in the microscope
visibilità traduzione in inglese : visibility
visibilità obliqua traduzione in inglese : slant visibility
visione binoculare traduzione in inglese : binocular vision
visione diretta del fascio traduzione in inglese : intrabeam viewing
visione notturna traduzione in inglese : night vision
visione tridimensionale traduzione in inglese : 3-D vision
visivo traduzione in inglese : visual
vista traduzione in inglese : view
visuale traduzione in inglese : visual
visualizzatore §head-up§ traduzione in inglese : head-up display
visualizzazione della corrente traduzione in inglese : flow visualization
vita media traduzione in inglese : mean life, average life
vita media di volume traduzione in inglese : volume lifetime
vite di Archimede traduzione in inglese : Archimedes' screw, Archimedean screw, worm
vite piatta avvitamento piatto, di proiettile traduzione in inglese : flat spin
voce traduzione in inglese : voice
volatile traduzione in inglese : volatile
volatilità traduzione in inglese : volatility
volatilizzazione traduzione in inglese : volatilization
volume intensità sonora traduzione in inglese : volume
volume traduzione in inglese : volume
volume alto traduzione in inglese : high volume
volume apparente traduzione in inglese : apparent volume
volume basso traduzione in inglese : low volume
volume critico traduzione in inglese : critical volume
volume del gas traduzione in inglese : gas volume
volume del suono traduzione in inglese : sound volume
volume di eccitazione traduzione in inglese : excitation volume
volume di espansione traduzione in inglese : expansion volume
volume di fluido traduzione in inglese : fluid volume
volume di riferimento traduzione in inglese : reference volume
volume libero traduzione in inglese : free volume
volume massico traduzione in inglese : specific volume
volume molare traduzione in inglese : molar volume
volume molecolare traduzione in inglese : molecular volume
volume normale traduzione in inglese : standard volume
volume ridotto traduzione in inglese : reduced volume
volume specifico traduzione in inglese : specific volume
volume standard traduzione in inglese : normal volume
volumenometro traduzione in inglese : volumenometer
volumico traduzione in inglese : volume
vorticare traduzione in inglese : to whirl
vortice traduzione in inglese : vortex, eddy
vortice ad anello traduzione in inglese : vortex ring
vortice cilindrico traduzione in inglese : cylindrical vortex, Rankine vortex
vortice libero traduzione in inglese : free vortex
vortice quantizzato traduzione in inglese : quantized vortex
vortice stazionario traduzione in inglese : stationary vortex
vorticità traduzione in inglese : vorticity
vorticosità traduzione in inglese : vorticity
vuoto traduzione in inglese : vacuum
vuoto assoluto traduzione in inglese : absolute vacuum
vuoto barometrico traduzione in inglese : barometric vacuum
vuoto finale traduzione in inglese : final vacuum
vuoto limite traduzione in inglese : limit vacuum
vuoto parziale traduzione in inglese : partial vacuum
vuoto perfetto traduzione in inglese : perfect vacuum
vuoto pneumatico traduzione in inglese : pneumatic vacuum
vuoto preliminare traduzione in inglese : preliminary vacuum
vuoto preparatorio traduzione in inglese : preliminary vacuum
vuoto secondario traduzione in inglese : secondary vacuum
vuoto spinto traduzione in inglese : high vacuum, hard vacuum
vuoto torricelliano traduzione in inglese : Torricellian vacuum
vuoto ultraspinto traduzione in inglese : ultrahigh vacuum
whisker traduzione in inglese : whisker
zero traduzione in inglese : zero
zero assoluto traduzione in inglese : absolute zero
zitterbewegung in meccanica quantistica traduzione in inglese : zitterbewegung
zona traduzione in inglese : zone
zona anacustica traduzione in inglese : anacoustic zone
zona dei raggi infrarossi traduzione in inglese : infrared region
zona dei raggi ultravioletti traduzione in inglese : ultraviolet region
zona di Brillouin traduzione in inglese : Brillouin zone
zona di convergenza traduzione in inglese : convergence zone
zona di emissione traduzione in inglese : emission zone
zona di Fraunhofer traduzione in inglese : Fraunhofer region
zona di Fresnel traduzione in inglese : Fresnel zone
zona di silenzio traduzione in inglese : skip zone
zona di transizione di semiconduttori traduzione in inglese : transition region
zona di transizione traduzione in inglese : transition zone
zona d'ombra traduzione in inglese : shadow zone
zona isogira traduzione in inglese : isogyre
zona morta traduzione in inglese : blind zone
zona proibita traduzione in inglese : forbidden zone
zone dello spettro traduzione in inglese : spectral regions
zoom traduzione in inglese : zoom, zoom lens
Fonte: https://home.zhaw.ch/~rih/glossari%20E-I/glossari%20E-I%20tecnico-scientifico/fisica.xls
Sito web da visitare: https://home.zhaw.ch/
Autore del testo: non indicato nel documento di origine
Il testo è di proprietà dei rispettivi autori che ringraziamo per l'opportunità che ci danno di far conoscere gratuitamente i loro testi per finalità illustrative e didattiche. Se siete gli autori del testo e siete interessati a richiedere la rimozione del testo o l'inserimento di altre informazioni inviateci un e-mail dopo le opportune verifiche soddisferemo la vostra richiesta nel più breve tempo possibile.
I riassunti , gli appunti i testi contenuti nel nostro sito sono messi a disposizione gratuitamente con finalità illustrative didattiche, scientifiche, a carattere sociale, civile e culturale a tutti i possibili interessati secondo il concetto del fair use e con l' obiettivo del rispetto della direttiva europea 2001/29/CE e dell' art. 70 della legge 633/1941 sul diritto d'autore
Le informazioni di medicina e salute contenute nel sito sono di natura generale ed a scopo puramente divulgativo e per questo motivo non possono sostituire in alcun caso il consiglio di un medico (ovvero un soggetto abilitato legalmente alla professione).
"Ciò che sappiamo è una goccia, ciò che ignoriamo un oceano!" Isaac Newton. Essendo impossibile tenere a mente l'enorme quantità di informazioni, l'importante è sapere dove ritrovare l'informazione quando questa serve. U. Eco
www.riassuntini.com dove ritrovare l'informazione quando questa serve