Analisi di alcuni proverbi

 

In classe abbiamo raccolto diversi proverbi provenienti dalle nostre conoscenze personali ma anche grazie al prezioso aiuto di genitori e nonni.
Non ci siamo però mai posti il problema di dare dei significati ai proverbi.
Per svolgere questo tipo di compito abbiamo scelto alcuni proverbi e in seguito abbiamo cercato di dar loro un significato, chiedendo anche i nostri genitori e ai nostri nonni.
Ecco il riassunto dei risultati che sono emersi da questo lavoro.

 

La gatta frettolosa fa i gattini ciechi

Bambini:

• chi fa le cose in fretta le fa male
• non bisogna avere fretta altrimenti le cose non ti riescono bene
• bisogna sempre andare con calma
• non devi correre per nessun motivo, altrimenti va storto qualcosa
• bisogna mettere attenzione in quello che si fa

Genitori:

• prima di prendere una decisione devi ragionare
• le cose vanno fatte nei giusti tempi
• se si ha fretta di concludere non si sta attenti a dettagli importanti
• quando si è frettolosi le cose vengono fatte male
• bisogna fare le cose con cura

Nonni:

• se hai fretta non vedi quello che fai
• bisogna riflettere con calma prima di agire
• ogni cosa per essere fatta bene ha bisogno del suo tempo

 

A caval donato non si guarda in bocca

Bambini:

• se ricevi un regalo ed è di scarso valore è sempre ben accetto
• una cosa donata va accettata
• non si guardano le cose che hanno gli altri ma le proprie
• non impicciarti negli affari degli altri
• non fare commenti negativi quando si riceve un regalo

Genitori:

• bisogna essere grati di qualsiasi dono ricevuto
• i regali devono essere accettati così come sono
• se ricevi un regalo non dovresti criticare o lamentare quanto ricevuto
• bisogna essere contenti di ciò che si è ricevuto senza esprimere critiche sullo stesso
• quando qualcuno ti regala qualcosa si ringrazia senza guardare il valore
• un regalo non si giudica

Nonni:

• se ricevi un regalo, anche se non ti piace, lo tieni e ringrazi
• uno che ti fa un regalo non si deve guardare tanto per il sottile
• bisogna sempre accettare di buon grado un regalo
• quando si riceve qualcosa in regalo va sempre bene
• non si danno giudizi di valore ai regali

 

Chi va con lo zoppo impara a zoppicare

Bambini:

• se frequenti un punk anche tu lo diventerai
• se i tuoi amici sbagliano lo farai anche tu
• quando qualcuno sa fare bene qualcosa e tu puoi imparare da lui
• se qualcuno fa spesso qualcosa rischia che lo sa fare meglio degli altri
• se vai con una persona che dice parolacce le dirai anche tu
• bisogna stare attenti su chi si frequenta

Genitori:

• è difficile trovare delle persone che non acquisiscano in parte i comportamenti di coloro che frequentano 
• le persone che frequenti ti influenzano
• bisogna sapere ragionare con la propria testa
• a stare con qualcuno con cattive abitudini si impara ad agire allo stesso modo
• fammi vedere i tuoi amici e ti dirò chi sei

Nonni:

• ci si abitua ai comportamenti scorretti dei propri amici
• se si frequenta spesso la stessa persona potresti diventare per certi versi come lei
• meglio imitare i pregi che i difetti
• chi frequenta cattive compagnie arrischia di assumere dei comportamenti sbagliati

Can che abbaia non morde

Bambini:

• sgrida ma non picchia
• una persona che fa tante minacce non fa del male
• quando un tuo compagno si arrabbia sempre sai che alla fine non ti farà niente
• le cose che fanno rumore non fanno paura
• non puoi fare due cose alla volta
• non giudicare in base all’apparenza

Genitori:

• chi fa tanto rumore alla fine è buono
• spesso chi sembra tanto aggressivo lo fa per nascondere la sua timidezza
• chi parla tanto conclude poco
• chi si arrabbia “a voce” solitamente poi non agisce di conseguenza
• non vuol dire che ci sta in silenzio non è cattivo
• chi fa tanto rumore spesso non combina nulla
• l’apparenza inganna: spesso chi sembra cattivo o brontolone alla fine non lo è

Nonni:

• chi esagera con intimidazioni difficilmente mantiene ciò che promette
• una persona che brontola non è necessariamente cattiva
• la persona che grida non fa sempre male
• le persone pericolose spesso non lo sembrano